ترجمة "أي واحد منكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أي واحد منكم | Which one of you? |
| أي واحد منكم فعل ذلك | Which one of you did it? |
| أفضل من أي واحد منكم بلا شك | Better than any of you, no doubt. |
| هل أي واحد منكم لا يزال يشك بنصري | We'll see about that on Penelope's wedding day. |
| لو أني أهنت أي واحد منكم فسأرحل في الحال | If I've offended anyone, I'll go away. |
| يمكنها أن تختبر أي واحد منكم لحوالي 60,000 شذوذ وراثي. | They will test any one of you for 60,000 genetic conditions. |
| كل واحد منكم | Each one of you! |
| هو سيخبر أي واحد منكم كم من المال لديك في محفظتك | He will tell any one of you how much money you have in your purse. |
| وكل واحد منكم، كل واحد منكم كان حلقة الوصل لعمل مثل موقف المصاصة. | Every single one of you has been the catalyst for a lollipop moment. |
| فهل لا كل واحد منكم | So may each of you |
| اخرس، كل واحد منكم! | Shut up, all of you! |
| كل واحد منكم مبارك | Every blessed one of you. |
| أى واحد منكم روكو | Which one is Rocco? It's him. |
| ثمة واحد منكم متواجد | There's only one of you. |
| احصائيا ، واحد منكم هو خنفسة | Statistically, one of you is a beetle. |
| ثمانيه منكم مقابل رجل واحد | Eight of you picking on one man? |
| واحد منكم يجب أن يموت | One of you must die. |
| ولكن كيف لطيف واحد منكم. | But how nice of you. |
| ألفان دولار لكل واحد منكم | 2,000 for each of the rest of you. |
| هل سبق و أن رأى أي واحد منكم هنا شخص ما يموت من الحصبة | Has one person in this audience ever seen someone die of measles? |
| هناك كتيبات صغيرة في كل مكان بالخارج، وإذا لدى أي واحد منكم أي شيء يرغب في عمله مع الأطفال والإعتناء بمستقبلهم، إرجو منكم أخذ ذلك الكتيب. | There's little brochures all around outside, and if any of you have anything to do with children and care about their future, I beg that you pick up that brochure. |
| كم واحد منكم لم يستخدم سيارة | How many of you doesn't use a car? |
| لكل واحد منكم 4 أفدنة وبغل | We're going to give every last one of you 40 acres and a mule! |
| مستحيل , لايمكن ان اكون واحد منكم | It's impossible. I can never be one of you. |
| واحد منكم أيها اللعناء سوف افجركم | One of you fucking twitches, I will blow you away! |
| زملائي المندوبين، مثل كل واحد منكم، | Fellow delegates, like all of you, |
| كل واحد منكم يكره كل واحد من ا ونحن نكرهكم بالمقابل | Look, every one of you hates every one of us, and we hate you back. |
| الآن، قبل أن نتقدم... أي واحد منكم سادتي خدم مع السلاح الجنوبي... خلال الحرب بين الولايات | Now, before we progress did any of you gentlemen serve with the Southern Arms during the War Between the States? |
| لو اجاب واحد منكم على سوال واحد ستكون لدينا بدايه جيده | If one of you'll answer one question, we'd have a very good start. |
| فهل لا كل واحد منكم عاش حياة غامرة | So may each of you live lives of immersion. |
| كل واحد منكم يقرض الشركة ألف دولار | Each of you all are lending a thousand to the company. |
| حسنا، الآن، كل واحد منكم يعرف هذا. | Okay, now, every single one of you knows this. |
| واحد منكم هناك, فليذهب لي شعل هذه الشموع | One of you down there, go and light those candies. |
| أوه، أنت تجعلني متعب، كل واحد منكم. | Oh, you make me tired, all of you. |
| ألف ومائة قطعه من كل واحد منكم | 1,100 pieces of silver from each of you. |
| أنا واحد منكم و يمكنكم الثقة بي | I'm one of you, and you can trust me. |
| هيا كل واحد منكم,و أنت أيضا . | Come on, all of you. You too. Come on... it's the mufti! |
| كل واحد منكم سيحظى بحصة كما وعدت | You'll each have a share, like I promised. |
| واحد منكم من الأفضل أن يبقى هنا | One of you boys better stay here. |
| واحد منكم سوف يبقى معى هنا لنتحرك | One will stay here with me. All right, now get cracking. |
| تكلم! كان هناك أربعه منكم، أي واحد | There were four of you. |
| اى واحد منكم يصلح لان يكون ملكا | Any one of you could be king. |
| حسنا لقد رأينا بالفعل بعضا منكم أكل الحشرات ربما في المناسبات. ولكن أستطيع أن أخبركم بأن كل واحد منكم يأكل الحشرات، بدون أي إستثناء. | Well we've seen already that quite some of you already ate insects maybe occasionally, but I can tell you that every one of you is eating insects, without any exception. |
| هناك كتيبات صغيرة في كل مكان بالخارج، وإذا لدى أي واحد منكم أي شيء يرغب في عمله مع الأطفال والإعتناء بمستقبلهم، | There's little brochures all around outside, and if any of you have anything to do with children and care about their future, |
| لم اكن اريد ان اخسر اي واحد منكم . | I didn't want to lose both of you. |
عمليات البحث ذات الصلة : واحد منكم - كل واحد منكم - عقد واحد منكم - انطباع واحد منكم - نوع واحد منكم - كل واحد منكم - أي شخص منكم - أي شخص منكم - أي واحد - أي واحد - أي واحد - أي واحد؟ - أي واحد - أي واحد
