ترجمة "أي شخص منكم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أي - ترجمة : شخص - ترجمة : أي - ترجمة : أي - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : شخص - ترجمة : أي شخص منكم - ترجمة : أي شخص منكم - ترجمة : شخص - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هل ذهب أي شخص منكم إلى المدرسة | Has anyone here ever been to school? |
| إن كان منكم أي شخص هنا فليتكلم، فهذا قد أسأت له.. | If any, speak, for him have I offended. |
| بإستطاعة أي شخص منكم أن يأتي الى هذا المسرح و يشاركنا فكرة معينة | Any of you could be here in this stage sharing some idea if you had done your work. |
| لذلك، ربما البعض منكم يعرف بلوق، بدء الدروس المستفادة . أي شخص الأيدي سريعة. | So, some of you maybe know the blog, Startup Lessons Learned. Anybody? Quick show of hands. |
| هل سبق و أن رأى أي واحد منكم هنا شخص ما يموت من الحصبة | Has one person in this audience ever seen someone die of measles? |
| وأنا هنا لأحث كل شخص منكم | I'm devoting my career to that. |
| كل شخص منكم بإمكانه ان يفعل ذلك. | Every single one of you could do that. |
| وآخرون منكم سوف يغيرونه بطرق أكثر شخصية، كمساعدة أحد أفراد أسرة أو أي شخص يحتاج إليه | Others of you will do it in more personal ways, helping a family member or someone who needs it. |
| أي واحد منكم | Which one of you? |
| كم شخص منكم شاهد فيلم ألفرد هتشوك الطيور | How many of you have seen the Alfred Hitchcock film The Birds ? |
| لو كان هذا في زامبيا , 300 شخص منكم يمكن أن يكونوا مزارعين, 100 شخص منكم يمكن أن يكون مصاب بالايدز او HIV. | If this were Zambia, 300 of you would be farmers, 100 of you would have AIDS or HIV. |
| لذلك أريدكم أن تتخيلوا أنكم في مكان جولي أو أي شخص قريب منكم .يعاني من الربو أو من أي اضطراب في الرئة | So I want you to imagine that you're in Julie's shoes, or someone who's really close to you who suffers from asthma or another lung disorder. |
| نعم، جيد. أي شخص آخر أي شخص يريد | Audience Yes. Good. |
| وإن لم تفعلوا، شخص آخر يمكن أن يسرقه منكم. | And if you don't, someone can steal it from you. |
| كل شخص منكم بإمكانه مساعدتي على تحقيق فكرتي الكبيرة. | Every single one of you can help me achieve my big idea. |
| كم شخص منكم قام بإرسال الرسائل القصيرة أثناء القيادة | How many people here ever texted while driving? |
| أنا لا أريد أن أقيل أي شخص، ولكن أريد منكم أن ترسلوا لي كل أفكاركم حول كيفية خفض التكاليف . | I'm not going to fire anybody, but I want you to send me all the ideas you have about how we can cut costs. |
| أي شخص آخر يحس التهديد، أي شخص يحتاجها فعلا | Anybody feels threatened, anybody really need it? |
| ، إسأل أي شخص أي شخص جاء إلى هذا المنزل | Ask anyone anyone who ever come to this house. |
| لاأعتمد على أي شخص لماذا يعتمد علي أي شخص | I don't depend on anyone, why should anyone depend on me? |
| أي شخص | Anyone |
| أي شخص | What guy? |
| أي شخص | Just anybody. |
| ، أي شخص | Anybody can get her! |
| هل يتذكر أي منكم هذه | Does anybody remember these? |
| أي واحد منكم فعل ذلك | Which one of you did it? |
| أي منكم يسافر بهذا الاسم | Any of you go by that name? |
| لا،بحقالسماء، لا يلمس أي منكم أي شيء | No, now for heaven's sake, don't touch anything, anybody |
| في هذه اللحظة، كل شخص منكم هنا هو مشروع إبداع. | Every person here is an innovative project. |
| تكو ن موجات عنيفة ومتعددة. كم شخص منكم يسافر داخل العراق | How many of you here fly inside Iraq? |
| أي بإمكان أي شخص برمجته | So anyone can plug him thank you. |
| أي بإمكان أي شخص برمجته | So anyone can plug him (Applause) thank you. |
| حسنا، لم يكن أي منكم طبيعي | Well, neither of you are normal. |
| هل يعرف أي منكم ما هذا | Does anyone know what this is? |
| لا توجد ضغوط على أي منكم | To none of you do we bring any pressure. |
| هل يريد أي منكم قرص سعال | Does anybody want a cough drop? |
| هل شاهد أي منكم عراك بالسكاكين | Anybody here ever see a knife fight? |
| أي شخص سألك | Anybody ask you? |
| أي شخص يناسبني. | Anybody suits me. |
| أي شخص آخر | Anybody else? |
| أي شخص يتطوع | Anybody? |
| لكن كل شخص منكم هاهنا، بإمكانه ان يساعد على تغير هذا. | But every single one of you here, can help change that. |
| إذا أمكنني أن أسال سؤالا أحمق، كم شخص منكم لديه اوشام | If I can ask an indiscreet question, how many of you have tattoos? |
| كم شخص منكم لاحظ أن كل واحد من هذه المربعات تغيرلونه | How many of you noticed that every one of those squares changed color? |
| إذا رغب أى شخص منكم فى المغادره تحت علم الأستسلام الأبيض | If anyone wishes to depart... under the white flag of surrender, you may do so now. |
عمليات البحث ذات الصلة : أي واحد منكم - أي شخص - أي شخص - أي شخص - أي شخص - أي شخص مهتم - بالكاد أي شخص - أي شخص مخول - أي شخص تريد - على أي شخص - أي شخص يمكن - ضد أي شخص - أي شخص يعرف
