ترجمة "أي معنى أعمق" إلى اللغة الإنجليزية:

  قاموس العربية-إنجليزي

أعمق - ترجمة :
Deeper

أعمق - ترجمة :
Deepest

أي - ترجمة :
Any

أي - ترجمة :
I.e.

أي - ترجمة :
Namely

معنى - ترجمة :
Means of

معنى - ترجمة :
A mean

الكلمات الدالة : Deeper Deepest Deeper Darkest Deep Anything Anywhere Anybody Anyone Meaning Meaningless Meaningful Sense Makes

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنها أفكار يختلف الناس حولها في أعمق معنى ممكن لها .
They're ideas about which people disagree in the deepest possible sense.
كما أن كعكة عيد ميلاد كعلامة توفر معنى أعمق بكثير من خواصه الفيزيائية تسمح، خطاب الداخلية على أنها علامات تقدم معنى أعمق بكثير من أدنى الوظائف النفسية تسمح بغير ذلك.
Just as the birthday cake as a sign provides much deeper meaning than its physical properties allow, inner speech as a sign provides much deeper meaning than the lower psychological functions would otherwise allow.
هذا المشروع بلا أي معنى!
This project is total nonsense!
هذه الجملة ليس لها أي معنى.
This sentence doesn't make sense.
ما يقوله ليس له أي معنى.
What he says does not make any sense.
ما قلته ليس له أي معنى.
What she said did not make sense.
ما قلته ليس له أي معنى.
What you said has no meaning.
وأصبحت فجوة التفاوت الاقتصادي بين الناس أعمق من أي وقت مضى.
Economic inequality is deeper than ever.
تقع في أعمق نقطة أي بحيرة في فنلندا في بحيرة بايـ اني (95.3 م).
The deepest point in any lake in Finland is located in Päijänne ().
لم يكن لحياتي أي معنى لغوي حتى التقيت بصائب.
My life had no linguistic meaning... until the day I met Saeb.
ودون اتخاذ إجراءات، تبدو وعودنا خالية من أي معنى.
Without action, our promises are meaningless.
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
And those who recite the Reminder ,
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
And by oath of the groups that read the Qur an .
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
and the reciters of a Remembrance ,
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
By the angels reciting the praise .
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
By those ( angels ) who bring the Book and the Quran from Allah to mankind Tafsir Ibn Kathir .
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
And the reciters of the Reminder .
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
and those who recite the Exhortation
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
And those who read ( the Word ) for a reminder ,
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
by the ones who recite the reminder
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
and those who recite the Remembrance
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
And those who recite the message ,
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
and those who recite Our revelations ,
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
Then those who recite , being mindful ,
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
and by the reciters of the Reminder
فالتاليات أي قراء القرآن يتلونه ذكرا مصدر من معنى التاليات .
And thus proclaim the Message ( of Allah ) !
وتبدو وعودنا خالية من أي معنى إذا لم تصاحبها أفعال .
But without implementation, our declarations ring hollow.
والذي قد يتغير قليلا تبعا للظروف المناخية وتغيراتها.. مما يجعل بحيرة كراتير أعمق بحيرة في الولايات المتحدة الأمريكية وثاني أعمق بحيرة في أمريكا الشمالية، وتاسع أعمق بحيرة في العالم (أعمق بحيرة في العالم هي بحيرة بايكال).
On the basis of maximum depth, Crater Lake is the deepest lake in the United States, the second deepest in North America (after Great Slave Lake in Canada), and the ninth deepest lake in the world (Lake Baikal is the deepest).
وكقفزة في منحى العمل هذا العام قام الباحثون بزيادة عمق الحفر لكي يستخرجوا سبورا من أعماق أعمق عما سبق بمئة قدم كل يوم أي ما أعمق بنحو 365 عام من الماضي
At the peak of activity earlier this year, the researchers lowered the drill an extra hundred feet deeper into the ice every day and another 365 years deeper into the past.
هذه أعمق نقطة في البحيرة.
The lake is deepest at this point.
هذه أعمق نقطة في البحيرة.
This is the lake's deepest point.
والدرس الثاني هو أن الحكم العامة ليس لها أي معنى في الحقيقة
The other lesson is that general wisdom carries no weight.
وإنهم أي الشياطين ليصدونهم أي العاشين عن السبيل أي طرق الهدى ويحسبون أنهم مهتدون في الجمع رعاية معنى من .
Surely the ( devils ) obstruct them from the path , though they think they are rightly guided ,
وإنهم أي الشياطين ليصدونهم أي العاشين عن السبيل أي طرق الهدى ويحسبون أنهم مهتدون في الجمع رعاية معنى من .
And indeed those devils prevent them from the Straight Path , and they think they are on guidance !
وإنهم أي الشياطين ليصدونهم أي العاشين عن السبيل أي طرق الهدى ويحسبون أنهم مهتدون في الجمع رعاية معنى من .
and they bar them from the way , and they think they are guided ,
وإنهم أي الشياطين ليصدونهم أي العاشين عن السبيل أي طرق الهدى ويحسبون أنهم مهتدون في الجمع رعاية معنى من .
And verily they hinder them from the way , whilst they deem that they are rightly guided .
وإنهم أي الشياطين ليصدونهم أي العاشين عن السبيل أي طرق الهدى ويحسبون أنهم مهتدون في الجمع رعاية معنى من .
And verily , they ( Satans devils ) hinder them from the Path ( of Allah ) , but they think that they are guided aright !
وإنهم أي الشياطين ليصدونهم أي العاشين عن السبيل أي طرق الهدى ويحسبون أنهم مهتدون في الجمع رعاية معنى من .
They hinder them from the path , though they think they are guided .
وإنهم أي الشياطين ليصدونهم أي العاشين عن السبيل أي طرق الهدى ويحسبون أنهم مهتدون في الجمع رعاية معنى من .
and these satans hinder them from the Right Path , while he still reckons himself to be rightly guided .
وإنهم أي الشياطين ليصدونهم أي العاشين عن السبيل أي طرق الهدى ويحسبون أنهم مهتدون في الجمع رعاية معنى من .
And lo ! they surely turn them from the way of Allah , and yet they deem that they are rightly guided
وإنهم أي الشياطين ليصدونهم أي العاشين عن السبيل أي طرق الهدى ويحسبون أنهم مهتدون في الجمع رعاية معنى من .
Indeed they bar them from the way of Allah , while they suppose that they are rightly guided .
وإنهم أي الشياطين ليصدونهم أي العاشين عن السبيل أي طرق الهدى ويحسبون أنهم مهتدون في الجمع رعاية معنى من .
and they bar them from the Way , though they themselves think that they are guided .
وإنهم أي الشياطين ليصدونهم أي العاشين عن السبيل أي طرق الهدى ويحسبون أنهم مهتدون في الجمع رعاية معنى من .
And indeed , the devils avert them from the way of guidance while they think that they are rightly guided
وإنهم أي الشياطين ليصدونهم أي العاشين عن السبيل أي طرق الهدى ويحسبون أنهم مهتدون في الجمع رعاية معنى من .
Satan will prevent them from the right path while they think that they have the right guidance .
وإنهم أي الشياطين ليصدونهم أي العاشين عن السبيل أي طرق الهدى ويحسبون أنهم مهتدون في الجمع رعاية معنى من .
And most surely they turn them away from the path , and they think that they are guided aright

 

عمليات البحث ذات الصلة : معنى أعمق - معنى أعمق - أي معنى - أي معنى - أي معنى - أي معنى حقيقي - أعمق - أعمق - أعمق - معنى - معنى - معنى
Display this page in English Display this page in English