ترجمة "أعمق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أعمق - ترجمة : أعمق - ترجمة : أعمق - ترجمة : أعمق - ترجمة : أعمق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أعمق. | Longer. |
| أعمق. | Longer! |
| لقد دفعت به إلى أسفل أعمق و أعمق | You pushed it down deeper and deeper. |
| مستوى أعمق... | A deeper level... |
| أسفل وكما يحصل أحد أكثر إشراقا يذهبون أعمق قليلا، أعمق قليلا. | Down and as the sun gets brighter they go a little deeper, little deeper. |
| نبحث عن شي أعمق | We're looking for something more. |
| لذا لنلقي نظرة أعمق. | So let's take a deeper look. |
| نغمة من أعمق الاحتقار. | 'A likely story indeed!' said the Pigeon in a tone of the deepest contempt. |
| حسنا ، دخل أعمق وأعمق | Well, he got in deeper and deeper. |
| ظل أعمق يا تاكيان | A deeper shade, Takyan. |
| الآن، عندما بدأنا العمل بصورة أعمق والحفر أعمق، وجدنا أن ذلك ليس عملا قانونيا . | Now, when we started working deeper and digging deeper, we found that it's an illegal act. |
| التعاطف والتراحم نادرا ما يكون حلا ، و لكنه دائما رمز لحقيقة أعمق، لإمكانيات بشرية أعمق. | Compassion is rarely a solution, but it is always a sign of a deeper reality, of deeper human possibilities. |
| هذه أعمق نقطة في البحيرة. | The lake is deepest at this point. |
| هذه أعمق نقطة في البحيرة. | This is the lake's deepest point. |
| إنزلقت أعمق وأعمق في الإكتئاب. | I spiraled deeper and deeper into a depression. |
| يذهب أعمق كثيرا من ذلك | It goes much deeper than that. |
| والذي قد يتغير قليلا تبعا للظروف المناخية وتغيراتها.. مما يجعل بحيرة كراتير أعمق بحيرة في الولايات المتحدة الأمريكية وثاني أعمق بحيرة في أمريكا الشمالية، وتاسع أعمق بحيرة في العالم (أعمق بحيرة في العالم هي بحيرة بايكال). | On the basis of maximum depth, Crater Lake is the deepest lake in the United States, the second deepest in North America (after Great Slave Lake in Canada), and the ninth deepest lake in the world (Lake Baikal is the deepest). |
| بيل ستون يستكشف أعمق كهوف العالم | Bill Stone Exploring deep caves |
| كلا، إن المشكلة ذات جذور أعمق. | No, the problems run deeper. |
| لكن هناك سببا أعمق وأكثر أهمية. | But there is a deeper and more important reason. |
| هناك أمر أعمق هنا حدث معي | There is an extra mile here. |
| أعمق خوفنا ليس أننا لسنا مؤهلين. | Our deepest fear is not that we are inadequate. |
| وهذا أوصلنا فجأة إلى أعمق أفكارهم. | This gave us access suddenly to their innermost thoughts. |
| ذهبنا إلى أعمق مكان فى السفينة | We went to the very heart of the vessel.. |
| للذهاب أعمق، معظم علماء الأحياء يذهبون بالغواصات. | So, to go deeper, most biologists have turned to submersibles. |
| بالذهاب أعمق إلى تركة دول أوروبا الشرقية، | Going deeper into the legacy of the Eastern European regimes, |
| القادم. وهذا شيء أعمق، وهذا حيث أنا | Next, and this is something deeper. |
| العلاقة بين الأزهار والنحل أعمق مما نتخيله. | Now, the relationship between flowers and bees goes way beyond the visual. |
| بهذا التمهيد أبدأ بمناقشة أعمق إتجاهين إجتماعيين | So with that preamble, I want to go into discussing the two most profound social trends. |
| ي مكن للقلب أن يرى بشكل أعمق أحيـانا | The heart can see deeper sometimes. |
| كان يجب أن نحفر أعمق من القبر | We should have dug deeper than a grave. |
| نحتاج إلى الهيليوم، وهو مانحتاجه فعلا للغوص أعمق. | We need helium, and the helium is what we really need to go deep. |
| ومن كان جذر مشكلته أعمق من جذر الآخر. | There is no point in belaboring whose pain is greater or whose root cause is deeper. |
| وأشاطر الوفود الأخرى الأحزان، معربا عن أعمق تعازينا. | I wish to join other delegations in sharing in the grief and expressing our deepest condolences. |
| وقد أدت إلى تفهم أعمق بين أبناء شعبنا. | They have led to a far deeper understanding among our people. |
| 49 وفي بعض الحالات، سيكون التعاون أعمق بكثير. | In some cases, cooperation will be much deeper. |
| وهذا اﻷمل يستحق من جانبنا أعمق التزام مستمر. | That hope deserves our deepest continuing commitment. |
| واسئلة أعمق من مثل هل تؤمن بوجود الله | And big stuff like, Do you believe in God? |
| الأزمة في أعمق مراحلها بالتأكيد تحيط بنا كلنا . | The crisis is almost certainly deepening around us. |
| تعريف أعمق ، و لقد عانيت لأفهم هذا الأمر، | Something that was deeper. And as I struggled to understand that, |
| هذا المشروع مس شيئا أعمق بكثير مما توقعته. | This project touched on something so much deeper than I anticipated. |
| ربما تكون أنت الشخص الذي سينظر بشكل أعمق. | Perhaps you'll be the one to see a little deeper. |
| والجواب نعم ولا أنها أعمق من ذلك كله. | And the answer is yes and no it's deeper than all of that. |
| أليس كل واحد منا يريد معني أعمق لحياته | Doesn't everyone want more meaning in their lives? |
| إذن ما عمقنا ليس أعمق مما سنكون عليه | So how deep are we? |
عمليات البحث ذات الصلة : معرفة أعمق - حفر أعمق - بمعنى أعمق - الذهاب أعمق - مناقشة أعمق - التحقيق أعمق - مشاركة أعمق - حفرت أعمق - محادثة أعمق - فهم أعمق
