ترجمة "أي فكرة عن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أي - ترجمة : أي - ترجمة : فكرة - ترجمة : أي - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : أي فكرة عن - ترجمة : أي - ترجمة : فكرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أليس لديكم أي فكرة عن مكانه | No idea at all where he is? |
| ليس لدي أي فكرة عن الحب. | I've got no idea of love. |
| هل لديك أي فكرة عن متى سيعود | Have you any idea when he will return? |
| ليس لديك أدنى فكرة عن أي شيء | You've no idea of anything! |
| أي فكرة | Any idea? |
| ليس لديه أي فكرة عن مدى أهمية هذا الاجتماع. | He doesn't have any idea how important this meeting is. |
| ألدي أي فكرة | Do you have any idea? |
| أي فكرة عظيمة | What's the big idea? |
| ليس لدي أي فكرة عن مكان أقرب مخزن للمواد الغذائية. | I have no idea where the nearest food pantry is. |
| والقاعدة الوحيدة هي، ليس لديهم أي فكرة عن القصة المقبلة. | The only rule is, we have not to have any idea about the next story. |
| هل كان لديك أي فكرة عن علاقته مع تلك الفتاة | You had no inkling of his relations with that girl? |
| ألدى أي أحد منكم فكرة عن أين يوجد ذلك المنجم | Any of you men have an idea where that mine is? |
| لم يكن لدي أي فكرة أنه أنت سيدى أي فكرة على الإطلاق. | I had no idea it was you, master. No idea at all. |
| ليس لدي أي فكرة. | I have no idea. |
| لا ثعطني أي فكرة. | Don't give me any ideas. |
| ليس لدينا أي فكرة. | We have no idea. |
| ألديك أي فكرة لماذا | Do you have any idea why it's? |
| ليس لدي أي فكرة | I have no idea. |
| ليس لدي أي فكرة | I had no idea. |
| ليس لدي أي فكرة | I haven't the vaguest idea. |
| هل لديك أي فكرة عن من يستطيع فعل م ثل هذا الشيء | Do you have any idea who would do this kind of thing? |
| ولم يكن لديهم أي فكرة عن هذا الطلب الذي طلبته مني. | And they had no idea about this request that she'd made of me. |
| لم يكن لدينا أي فكرة عن هذه الأشياء ، والتي نسميها المداخن. | We didn't have any idea about these things, which we call chimneys. |
| هل لديك أي فكرة عن كونك تطلق النار على تلك الجراء | Do you have any idea why you shot those puppies? |
| أي فكرة لديك عن عالم لا وجود للألكترونيات فيه هو أمر تافه. | Any concept you have a world that doesn't involve electronics is naive. |
| لم يكن لدي أي فكرة | Really? |
| ليس لدي أي فكرة عن المجتمع المثالي. أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك. | I have no notions of a perfect society. I don't know what that means. |
| أريد أن أتحدث اليوم عن فكرة. فكرة كبيرة. | So I want to talk today about an idea. It's a big idea. |
| عليك بقضاء حاجتك دون أي فكرة. | No rest bite. |
| ليس لديك أي فكرة كم أحبك | You have no idea how much I love you. |
| لأنهم لم يكن لديهم أي فكرة . | Because they had no idea. |
| لم يكن لدينا أي فكرة عنهما . | We have not had an idea. |
| ألديك أي فكرة عم من تكون | Do you have any idea who it was? |
| وكانوا المبرمجين جاهلين تماما للفرضية، ويجهلون الظروف. ولم يكن لديهم أي فكرة عن الوضعية | They're blind to the hypothesis, they're blind to the conditions, they have no idea who's been posing in what pose. |
| لم تكن لدي أي فكرة عما أتوقع، | I had no idea what to expect. |
| ليس هناك أي فكرة, هناك الغرائز فقط | They're not ideas, they're instincts. |
| أي شخص لديه فكرة من قد يكون | Does anybody have any idea who it could be? |
| في أي مهمة، ليست لدي أدنى فكرة. | In what capacity, I have no idea. |
| هل لديك أي فكرة بما أشعر به | Haven't you any idea how I feel? |
| أنا لم تكن لدي أي فكرة أنا.. | Rhett, I had no idea, I... |
| بطبيعة الحال، ليس لدي أي فكرة أن... | Of course, I have no idea that is... |
| لإعطائكم فكرة عن الموقع | To give you an idea of the where |
| اي فكرة عن هويتهم | Any idea who they are? |
| ماذا عن فكرة المتجر | What about your shop idea? |
| لكنها طريقة مختلفة كليا للعملية التي تحدد أي فكرة تنتشر، وأي فكرة لا تنتشر. | But it's a totally different sort of process that determines which ideas spread, and which ones don't. |
عمليات البحث ذات الصلة : أي فكرة عن كيفية - أي فكرة عن السبب - أي فكرة - أي فكرة - أي فكرة - فكرة عن - فكرة عن - فكرة عن - فكرة عن - أي فكرة حول - أي فكرة جيدة - لديك أي فكرة - أي فكرة عندما
