ترجمة "لديك أي فكرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أي - ترجمة : أي - ترجمة : فكرة - ترجمة : أي - ترجمة : فكرة - ترجمة : لديك - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : لديك أي فكرة - ترجمة : أي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ليس لديك أي فكرة كم أحبك | You have no idea how much I love you. |
| هل لديك أي فكرة بما أشعر به | Haven't you any idea how I feel? |
| هل لديك أي فكرة عن متى سيعود | Have you any idea when he will return? |
| ليس لديك أدنى فكرة عن أي شيء | You've no idea of anything! |
| في أي وقت تطرأ لديك فكرة كهذه أخبرني | Any time you get an idea like that, let me know. |
| هل كان لديك أي فكرة عن علاقته مع تلك الفتاة | You had no inkling of his relations with that girl? |
| هل لديك أي فكرة عن من يستطيع فعل م ثل هذا الشيء | Do you have any idea who would do this kind of thing? |
| هل لديك أي فكرة عن كونك تطلق النار على تلك الجراء | Do you have any idea why you shot those puppies? |
| لديك فكرة جديدة الفلاتر | You had a new idea Flattr. |
| ليس لديك آي فكرة | You don't know. |
| هل لديك فكرة أفضل | Wed be fighting here for the next 20 years. |
| ليس لديك أدنى فكرة | You have no idea what a job this was. |
| أي فكرة لديك عن عالم لا وجود للألكترونيات فيه هو أمر تافه. | Any concept you have a world that doesn't involve electronics is naive. |
| هل لديك أي فكرة كم يدفع لابن أخي هذا وستر شقة السيد | Have you any idea how much my nephew pays for this flat, Mr. Wooster? |
| هل لديك فكرة عما يعني | Have you any idea what he means? |
| حسنا كأن لديك فكرة ما | Like... |
| الآن لديك فكرة عن حالتى | Now you have an idea of what it is. |
| أبي, ليس لديك أدنى فكرة. | Papa, you have no idea. |
| ـ ليس لديك أدني فكرة | Haven't the slightest idea. |
| هل لديك فكرة من كان | Have you any idea who he was? |
| هل لديك فكرة بسبب مجيئى | You've no idea why I'm here? |
| الآن , لا تقلق إذا لم يكن لديك أي خبرة في الفيزياء طالما لديك فكرة أساسية عن الجبر , سوف تنجح | Now, don't worry if you don't have any experience in physics as long as you have a basic idea of algebra, you're going to succeed. |
| ليس لديك أدنى فكرة عما تتحدث | You have no idea what you're talking about. |
| ليس لديك فكرة عما حدث لي | You have no idea what happened. |
| هل لديك فكرة أين تركت العلبة ? | Any idea where you left the case? |
| انا اعترف بان لديك فكرة ذكية | That's quite a line you've got there. |
| هل لديك فكرة وصل إلى هناك | Have you any idea how it got there? |
| لا فكرة لديك كم سيكون مثاليا | You have no idea how perfect. |
| ليس لديك فكرة لماذا ــ لا | As a motionpicture Producer, you must appreciate its piquancy. |
| عزيزي الرجل ، لديك فكرة خاطئة تماما | Dear man, you've got a whole wrong idea. |
| هل لديك فكرة كم سيكلف ذلك | Any idea how much it adds up to? |
| ليس لديك أدنى فكرة كم أكرهك | You've no idea how much I hate you. |
| هل لديك فكرة عن مدى إحراجك لي | Do you know how much you embarrass me? |
| أقصد، إن كانت لديك فكرة تستحق الإنتشار، | Isn't there something shorter? |
| وليس لديك أدني فكرة كيف تبدو خسارتها | And you have no idea what it's like to lose her. |
| واعتقد ان لديك فكرة جيدة، مهما يكن | I think you have a good idea, however. |
| ليس لديك أدنى فكرة عن (نابولي) بعد. | You haven't the faintest idea what Naples is like. |
| هل لديك فكرة عن من هو القاتل | Have you any idea who might have done it? |
| أليس لديك فكرة إلى أى طريق توجه | You got no idea which way he was headed? |
| اعتقدت بأنك ربما يكون لديك فكرة بسيطةعنكيفيةصدورهذهالمقالة. | I thought you might have a faint idea how that item originated. |
| هل لديك اى فكرة عن سبب تاخيره | Have you any idea what might have caused this delay? |
| هل لديك أى فكرة عن موعد عودتة | You don't have any idea when he'll be back, do you? |
| لا يوجد لديك اى فكرة عما اتحدث | You haven't the least idea what I'm talking about, have you? No, effendi. |
| إذا كانت لديك فكرة، فما عليك إلا تنفيذها. | If you have an idea, you just go and you make it. |
| أعتقد انه قد يكون لديك فكرة عما نتكلم | I think you have some sense of what it is. |
عمليات البحث ذات الصلة : لديك فكرة - لديك فكرة - لديك فكرة - لديك أي - لديك أي - أي فكرة - أي فكرة - أي فكرة - لديك أي شكوك - لديك أي مشاكل - لديك أي تأثير - لديك أي تفضيلات - لديك أي أفكار
