ترجمة "أين تذهب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أين - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أين تذهب | Where are you going? |
| إلى أين تذهب | Where're you going? |
| أين تذهب للعمل | Where do you work? |
| إلى أين تذهب الشمس ليل ا | Where does the sun go at night? |
| كل واحد. لا يهم أين تذهب. | Every one. Doesn't matter where you go. |
| إلى أين تفضل أن تذهب أولا | Where would you like to go first? |
| لذا واصلت التفكير، أين تذهب هذه الطبقات | So I kept on thinking, where do those crusts go? |
| بيانات الحكومة الإنجليزية، من موقع مستقل تماما ، أين تذهب أموالي، | This is U.K. government data, a completely independent site, Where Does My Money Go. |
| وأنا بوصفي مواطنا يهم ني أن أعرف أين تذهب فلوسي وفي أي الوجوه تصرف. | As a citizen, I am concerned where my money goes and how it is spent. Also, what are the services you have done which merit such incentives. |
| ولكن أين تذهب كل هذه الأموال يتمثل جزء كبير بمشاريع البنية التحتية في منطقة الأمازون. | But where does all this money go to? A big part is for infrastructure projects in the Amazon. |
| لماذا إذن علينا الوثوق بالأفراد الذين يعملون على هذا أيض ا كيف نعرف أين تذهب الأموال التي تجمعونها | Why should we trust individuals working on this? How do we know where the money you collect will go? |
| إلى أين تعتقد أن ك ذاهب إلى الش اطئ. أتسخر من ي انظر لهذه الغرفة. لن تذهب إلى الش اطئ إن لم ترت ب هذه الفوضى. | Where do you think you're going? To the beach. You must be kidding. Just look at this room. There will be no beach if you don't clean up this mess. |
| عندما أسأل الناس ولقد كنت أسأل الناس في هذا السؤال حوالي 10 أعوام أسألهم, أين تذهب بالفعل , عندما تكون بحاجة للقيام بشيء ما | When I ask people and I've been asking people this question for about 10 years I ask them, Where do you go when you really need to get something done? |
| يقول الناس ان تذهب الى النوم , ولكن في الحقيقه أنت لا تذهب إلى النوم , أنت تذهب نحو النوم. | People say you go to sleep, but you really don't go to sleep, you go towards sleep. |
| ألن تذهب | Won't you go? |
| دعها تذهب! | Let her go! |
| د ع عها تذهب. | Let her go. |
| تركتها تذهب. | She let her go. |
| لقد كان أمرا كنت أحلم بالقيام به طوال حياتي ، مجرد القيادة في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا و مجرد معرفة أين تذهب في اليوم التالي، لقد كان نوعا من الإثارة. | It was something that I've been dreaming about doing my whole life, just driving around the U.S. and Canada and just figuring out where to go the next day, and it was kind of outstanding. |
| أين صرختنا أين مقاومتنا | Where is our resistance? |
| يجب أن تذهب. | It is necessary for you to go there. |
| عليك أن تذهب. | You must go. |
| عليك ألا تذهب. | You shouldn't go. |
| ي فض ل ألا تذهب. | You shouldn't go. |
| هو تركها تذهب. | He let her go. |
| هي تركتها تذهب. | She let her go. |
| يجب أن تذهب | You've got to go. |
| عليك أن تذهب. | You have to go. |
| فقالت لى، و أين، أين تضغ المرأة البشر ، أين تضع المرأة البيض | And she said, And where do, um, where do human women, like, where do women lay their eggs? |
| الريح تذهب الى الجنوب وتدور الى الشمال. تذهب دائرة دورانا والى مداراتها ترجع الريح. | The wind goes toward the south, and turns around to the north. It turns around continually as it goes, and the wind returns again to its courses. |
| الريح تذهب الى الجنوب وتدور الى الشمال. تذهب دائرة دورانا والى مداراتها ترجع الريح. | The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits. |
| إذا فأنت تشعر بالرياح، وهذه الرياح العاتية الآن، التي ستشعر بها، يجب أن تذهب بإتجاه عمودي معاكس للريح أو بعيدا عن الرياح إذا كنت في الواقع قادرا على رؤية أين كان الإنفجار أمامك. | So you're feeling the wind and this tremendous wind now that you're going to be feeling and you want to go perpendicular to the wind or downwind, if you are in fact able to see where the blast was in front of you. |
| اين تذهب قلوب اللاجئين | Where do refugee hearts go? |
| عليك أن تذهب حالا . | You must go at once. |
| انها تذهب بدراجتها للمدرسة. | She rides her bike to school. |
| لا بأس أن تذهب. | It's okay to go. |
| من الأفضل أن تذهب. | You should go. |
| إنك تذهب بعيدا الآن. | Now you're going too far. |
| يجب ان تذهب للبيت | Shouldn't you go home? |
| يجب أن تذهب غربا | You should head west. |
| الأفضل أن تذهب بالحافلة. | You'd better go by bus. |
| تسألها أين تعيش أين تعيش فى المنفى | You ask her where she lives where does she live in exile? |
| أين الأيادي المرفوعة أين الأيادي المرفوعة شكرا . شكرا . | Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. |
| دعوها تذهب في الاتجاه الآخر. | Make it go in the other direction. |
| عليك ألا تذهب إلى هناك. | You should not go there. |
عمليات البحث ذات الصلة : أين تذهب؟ - إلى أين تذهب؟ - إلى أين تذهب - أين تريد أن تذهب؟ - أين تريد أن تذهب؟ - أين - تذهب لا تذهب - خمن أين - أين العمل - أين يدل - أين يقف - أين أنت - أين ومتى