من الممكن أن يحدث هذا لأى أحد من الممكن أن يحدث هذا لأى أحد	It could happen to anyone. It could happen to anyone.
أظن أن هذا ما يحدث.	I think that's what's happening.
بيد أن هذا لم يحدث.	That didn t happen.
نتمنى أن يحدث هذا حقا .	Let us hope that this will in fact be the case.
بيد أن هذا لم يحدث.	That did not occur.
والمؤسف أن هذا لم يحدث.	Regrettably, this has not happened.
! لا يمكن أن يحدث هذا	This can't be!
هذا لا يمكن أن يحدث.	This can't happen.
لا يمكن أن يحدث هذا	We can't let that happen.
كيف يمكن أن يحدث هذا	How could this happen?
كيف يمكن أن يحدث هذا	How can this be?
سيقتلونه قبل أن يحدث هذا.	They want to kill him before that happens.
علينا أن نوقف هذا قبل أن يحدث.	We have to stop this before it happens.
لا أستطيع أن اصدق أن هذا يحدث	I can't believe this is happening.
لم أقصد بتاتا أن يحدث هذا.	I really didn't mean for this to happen.
لم أكن أتوق ع أن يحدث هذا.	I wasn't expecting this to happen.
لم يكن ينبغي أن يحدث هذا.	This should not have occurred.
لذلك ، كيف يمكن أن يحدث هذا	So, how could this happen?
ومن المرجح أن يحدث هذا قريبا.	This is likely to happen soon.
! لا ! لا يمكن أن يحدث هذا	No! That can't happen!
هل من الممكن أن يحدث هذا	Will it be possible that this will happen?
أفهم كيف يمكن أن يحدث هذا.	I understand how this could happen.
يجب أن نتأكد ألا يحدث هذا	We have to protect our stores.
ما كان يجب أن يحدث هذا	I'm going to take Melanie and the baby, and go.
كيف يمكن لمثل هذا أن يحدث	How could this have happened?
لا يجب أن يحدث هذا مجددا	This is not to happen again.
لا يمكن أن يحدث هذا الآن	Can't happen now
إلا أن هذا لن يحدث في عامنا هذا.	But that won t happen this year.
قررت أن أنجب طفلا، وقبل أن يحدث هذا، تفحصت بعجلة ما الذي يحدث خطأ.	I decided to have a child, and before I did that, I quickly studied what can go wrong.
ويؤسفنا أن نلحظ أن هذا اﻷمر لم يحدث.	We regret to note that this did not happen.
هذا يعني أن أي شيء ممكن أن يحدث	It means things happen.
هل تظن أن هذا من الممكن أن يحدث	Think that'd ever happen?
هذا لا يحدث لنا هذا لا يحدث الآن.	It's not happening to us, it's not happening now.
ولكن من المؤسف أن هذا لم يحدث.	Shamefully, it did not.
بالطبع، هذا هو ما ينبغي أن يحدث.	Of course, this is what should happen.
ولكن ليس من المرجح أن يحدث هذا.	Not likely.
الواقع أن هذا يحدث بالفعل، ولكن جزئيا.	Of course, this is already happening, in part.
ولكن من غير المرجح أن يحدث هذا.	That is not likely to happen.
وإلى أن يحدث هذا فسوف يظل عاجزا.	Until then, it is powerless.
من المؤسف أن يحدث هذا لكن ..ـ	I shouldn't really have gone to such an extent... but...
ولكن هذا أجمل شيء يمكن أن يحدث،	(Laughter)
و آمل حقا أن يحدث هذا الأمر.	And I really hope that this will happen.
لكن، الحقيقة أن، هذا لا يحدث دائم ا.	But the truth is, it doesn't always happen.
وأنا سعيد لأقول أن هذا يحدث اليوم ..	I'm glad to say that is starting to happen now.
... هذا كان لا بد أن يحدث لي	This had to happen to me!

عمليات البحث ذات الصلة : هذا يحدث - هذا يحدث - هذا يحدث - هذا يحدث - يحدث هذا - يمكن أن يحدث هذا - قبل أن يحدث هذا - هذا يمكن أن يحدث - هذا يمكن أن يحدث - يجب أن يحدث هذا - يجب أن يحدث هذا - هذا يمكن أن يحدث - هذا يجب أن يحدث - هذا يجب أن يحدث

Display this page in English