ترجمة "أنها أصل من" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لذلك دعونا نرى كيف يمكننا أنها من أصل الرقم. | So let's see how we can figure it out. |
كان يعلم أنه لن يصعب إقناعها... أنها من أصل نبيل | He knew it would not be difficult to convince her... that she had noble blood. |
وقد وصفها فنتر على أنها النوع الأول التي لديها أصل حاسوبي . | Venter describes it as the first species... to have its parents be a computer . |
الغناء من أصل! أصل الغناء في كل مرة! | Sing out! sing out every time! |
أنها عادة ما تكون زوجين هو وجود مشكلة في إنجاب طفل، ويأخذون حفنة من البيض من أصل الأم. | It's usually a couple that's having trouble having a child, and they take a bunch of eggs out of the mother. |
أنها تنمو تزيد الدهون ، الى حد ان كمية لا تصدق من النفط سيكون المستخرج من أصل واحد الحيتان. | They grow exceeding fat, insomuch that an incredible quantity of oil will be extracted out of one whale. |
فوجئت به عدة مرات من قبل على ما يبدو لبدء بجانبه كما لو أنها نشأت من أصل من الأرض. | She surprised him several times by seeming to start up beside him as if she sprang out of the earth. |
كانت دائم ا تشعر بأنها دخيلة على المجتمع، بالرغم من أنها قد عاشت هناك معظم حياتها، امرأة من أصل روسي. | She always felt a little bit of an outsider, although she's been there almost all her life, a woman of Russian extraction. |
العديد من المواقع الاستعراض يعطي درجة الاستعراض من أصل خمسة، من أصل عشرة، من أصل مائة، أو حتى على درجة الأبجدي. | Many review websites give a review grade out of five, out of ten, out of a hundred, or even an alphabetical score. |
13 من أصل 52، 13 من أصل هذه البطاقات 52 تمثل قلب. | 13 out of 52, 13 out of these 52 cards represent a heart. |
أنهم في الواقع إجراء عملية جراحية، أخذها من أصل المبايض الأم، وبعد ذلك أنها تخصب لهم مع السائل المنوي، أما أنها قد تأتي من الأب أو الحيوانات المنوية | They actually perform a surgery, take them out of the ovaries of the mother, and then they fertilize them with semen, either it might come from the father or a sperm donor, so then all of these becomes zygotes once they're fertilized with semen. |
وهناك نحو ٠٠٠ ٥٢٠ ساكن من أصل هندي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل باكستاني بنغﻻديشي و ٠٠٠ ٤٩٠ من أصل كاريبي افريقي. | There were approximately 520,000 inhabitants of Indian origin, 490,000 of Pakistan Bangladesh origin, and 490,000 of Afro Caribbean origin. |
هو من أصل كردي. | or M.I.A. |
لذا، من أصل العطلة | So, out of the vacation |
8 من أصل 11 | 8 out of 11. |
أمريكية من أصل كوري | A Korean American? |
لن أخوض في أصل الكلمة، ولكن لهذا حيث أنها تأتي من، وهذا هو السبب بكل شيء هذا الانفجار في ذلك. | I won't go into the word origins of it, but that's where it comes from and that's why everything has this blast in it. |
كان مختلط العرق، فقد كان ربعه من أصل أفريقي وثلاثة أرباعه أوروبي من أصل فرنسي | He was a mixed race and he was 1 4 African descent, and he was 3 4 European, or French descent. |
ولعل أصل الكلمة من التركية. | a check may be a form. |
هي من أصل فرنسي كندي. | She is of French Canadian descent. |
وهو أمريكي من أصل إيطالي. | He is of Italian descent. |
و كان من أصل فولاني. | He was of Fulani origin. |
(ب) المنحدرون من أصل أفريقي | (b) Afro descendants |
دعونا عامل أنه من أصل. | let's factor that out. |
وداعا والقدمين! '(على حين أنها أطلت على قدميها ، وبدا أن تكون تقريبا من أصل البصر ، وكانوا حتى الآن الحصول على إيقاف). | Good bye, feet!' (for when she looked down at her feet, they seemed to be almost out of sight, they were getting so far off). |
من أصل 100 ، 90 هو من صنعك. | Out of 100, 90 are your creation. |
واحد من أصل 10 يدخرون كفاية. | One out of 10 are saving enough. |
يمكنني ان أصل الكثير من الاضواء | I can start plugging in lots of lights. |
بوب كولسكوت، فنان من أصل إفريقي | Bob Colescott, African American artist |
هي كلمة من أصل يوناني Anagnorisis | Anagnorisis is the Greek word for discovery. |
أصل الدورية | Origin of the patrol |
يزعم منتقدو جائزة إبراهيم أنها تجعل أفريقيا تبدو في مظهر سيئ لأنها في أربع من أصل سبع سنوات لم تقدم إلى أي شخص. | Critics of the Ibrahim Prize argue that it makes Africa look bad, because in four out of seven years it has not been awarded to anyone. |
ولكن تبين في النهاية أنها خطة معقدة للغاية، وذلك لأن تقييم كل أصل على حدة كان من شأنه أن يثير مشاكل مختلفة وفريدة من نوعها. | But that proved too complex, because valuing each asset raised different and unique problems. |
إلا أن الذهب أصل راكد، بينما رأس المال أصل منتج. | But gold is stagnant, while capital is productive. |
4 من السكان هم من أصل غير أفريقية. | 4 of the population is of non African ancestry. |
وأعتقد أن من harpooneer الذين بقوا من أصل | I think of a harpooneer who stayed out of a |
.نحن لسنا من هنا .نحن من أصل سلافي | We're not from here. We're of Slavic descent. |
قبلت الجامعة 80 من أصل 100 طلب قبول في الرئيسي أ و 180 من أصل 900 في الرئيسي ب | The university accepted 80 out of 100 applications in major A and 180 out of 900 in major B. |
هو عالم رياضيات من أصل يهودي بولوني. | VII, from which he graduated in 1927. |
رفيق أوكسفورد للأدب الأمريكيين من أصل أفريقي . | The Oxford Companion to African American Literature . |
(ب) تمكين النساء المنحدرات من أصل أفريقي | (b) Empowerment of women of African descent |
لوضع واحد في ، وآخر من أصل لديهم. | To lay one in, another out to have. |
لاتيني، أمريكي من أصل آسيوي، أمريكي أصلي، | Latino, Asian American, Native American, |
دراسة أصل الرسالة يقربنا من القصة الكاملة | Sourcing the letter gets us closer to the fuller story. |
أربعمائة وخمسين اهتدى من أصل 1200 شخص | Four hundred and fifty converts out of 1,200 people? |
عمليات البحث ذات الصلة : من أصل - من أصل - أصل من - أصل من - قلل من أصل - من أصل أفريقي - من أصل نباتي - من أصل يوناني - خطوط من أصل - خمسة من أصل - من أصل عربي