ترجمة "أنقذ حياة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حياة - ترجمة : أنقذ - ترجمة : حياة - ترجمة : حياة - ترجمة : أنقذ حياة - ترجمة : حياة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Save Rescued Saving Saving Saved Save Normal Lives Living

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أنقذ حياة ابني
Anything you wish. You have only to ask.
أنقذ سامي حياة ليلى.
Sami saved Layla's life.
لقد أنقذ سامي حياة ليلى.
Sami saved Layla's fucking life.
هو أنقذ حياة جوس، تعرف.
He did save Gus's life, you know.
(جورج) أنقذ حياة أخيه ذلك اليوم
George saved his brother's life that day.
أنقذ حياة جميع من كان على تلك الناقلة
He saved the lives of every man on that transport.
حسنا, أنا أنقذ حياة هذا كل ما أعرفه .
Well, I'm savin' a life, that's all I know.
وكما يعلمنا التلمود فإن من ينقذ حياة أحد البشر فقد أنقذ العالم كله .
As the Talmud teaches us, He who saves one human life saves the world entire.
كان والنبرج بطلا أنقذ حياة العديد من اليهود في مسقط رأسي بودابست بإنشاء بيوت سويدية آمنة.
Wallenberg was a hero who saved the lives of many Jews in my home city of Budapest by establishing Swedish safe houses.
أنقذ ... نفسك
Save...yourself.
( أنقذ نفسك ...
Save yourself..
أنقذ طفلى
Whoo. Save my child.
أنقذ نفس ...
Save yourself ... for my sake.
أنقذ فاضل حياته.
Fadil saved his life.
لقد أنقذ كلبي.
He saved my dog.
أنقذ نظاما معطوبا
Rescue a broken system
وصديقي أنقذ حياتها.
I and my partner saved hers.
كنت أنقذ أرواحهن
I was saving their souls.
جوني) أنقذ حياتك
Johnnie saved your life?
يريدونه أنقذ، مولى.
They want him spared, sire.
أنقذ الطبيب حياته .
The doctor saved him.
أنقذ الطفل بالمجازفة بحياته.
He saved the child at the risk of his own life.
أنقذ سامي كلب ليلى.
Sami saved Layla's dog.
لقد أنقذ سامي حياتي.
Sami saved my life.
الرئيس أنقذ جونج شيل
And President Joo saved Gong Shil's life.
( أنقذ نفسك ... يا(بنوكيو
Pinocchio...save yourself.
أريد أن أنقذ صديقي
I only want to save my friend.
صحيح، لقد أنقذ حياتنا
Indeed, he saved our lives.
أنقذ الشاب الفتاة من الغرق.
The young man saved the girl from drowning.
هو أنقذ الطفل مجازفا بحياته.
He saved the child at the risk of his own life.
هو أنقذ الطفل مخاطرا بحياته.
He saved the child at the risk of his own life.
لقد أنقذ قرار سامي حياته.
Sami's decision saved his life.
لأنه هو الذى أنقذ كلينا
For it was he who saved us both.
لقد أنقذ حياتك يا سيدتى
He saved your life, lady.
أنقذ ابنتي أيها الأب أنقذها
Save my daughter, father, save her.
آلهك أيضا .. أنقذ الأسطول الرومانى
... yourGodhasalsosaved the Roman fleet.
تذكر كم مرة أنقذ حياتنا
Think how many times he's saved our lives!
لقد أنقذ ذاك الرجل الشجاع حياتي.
The brave man over there saved my life.
لقد أنقذ هذا الر جل الر ائع حياتي.
This wonderful man saved my life.
في ذلك الحال أنا أنقذ الأطفال
It's in that context that I rescue children.
لذا .. انخرط في الحياة .. أنقذ الاحذية !
So get in the game. Save the shoes.
لقد أنقذ حياتى مرة فى شجار
He saved my life once in a brawl.
نعم ، و لكنه قد أنقذ حياتنا
Yes, but he saved ours.
دعينـا نبتعد عن م ن أنقذ م ن
Now, let's not have any confusion about who saved whom.
لقد أنقذ ( حورمحب ) حياتك بقتل الأسد
Horemheb saved your life by slaying the lion.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أنقذ نفسك - أنقذ الناس - أنقذ الملكة - أنقذ لآخر - أنقذ حياتها - لقد أنقذ - أنقذ حياتي - أنقذ أرواح - أنقذ نفسه - أنقذ لي