ترجمة "أنقذ نفسك" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنقذ نظاما معطوبا | Rescue a broken system |
| أنقذ فاضل حياته. | Fadil saved his life. |
| لقد أنقذ كلبي. | He saved my dog. |
| أنقذ الطفل بالمجازفة بحياته. | He saved the child at the risk of his own life. |
| أنقذ سامي كلب ليلى. | Sami saved Layla's dog. |
| لقد أنقذ سامي حياتي. | Sami saved my life. |
| أنقذ سامي حياة ليلى. | Sami saved Layla's life. |
| أنقذ الشاب الفتاة من الغرق. | The young man saved the girl from drowning. |
| هو أنقذ الطفل مجازفا بحياته. | He saved the child at the risk of his own life. |
| هو أنقذ الطفل مخاطرا بحياته. | He saved the child at the risk of his own life. |
| لقد أنقذ سامي حياة ليلى. | Sami saved Layla's fucking life. |
| لقد أنقذ قرار سامي حياته. | Sami's decision saved his life. |
| في ذلك الحال أنا أنقذ الأطفال | It's in that context that I rescue children. |
| لقد أنقذ ذاك الرجل الشجاع حياتي. | The brave man over there saved my life. |
| لقد أنقذ هذا الر جل الر ائع حياتي. | This wonderful man saved my life. |
| لقطة من فيلم كيف أنقذ القوزاق خطبيباتهم عام 1973. | Screen shot from How the Cossacks Rescued Their Fiances (1973). |
| هذا ربما ما أنقذ جيش حملقار برقا من الدمار. | This probably saved the Carthaginian army from destruction. |
| أغرب ما في الأمر أنه أنقذ عدوه اللدود من موت محتم. | The strangest thing is that he saved his arch enemy from an unavoidable death. |
| ومن ثم أنقذ جيمس من فريق كندا مرة أخرى في بوند فور غلوري. | Kip saved James from Team Canada once again at Bound for Glory. |
| وقد أنقذ الأشخاص الموجودين في قارب النجاة ثلاثة أو أربعة ضحايا من البحر. | The people in the lifeboat rescued three or four victims from the sea. |
| وكما يعلمنا التلمود فإن من ينقذ حياة أحد البشر فقد أنقذ العالم كله . | As the Talmud teaches us, He who saves one human life saves the world entire. |
| إن مونتي يريد أن يتذكره الناس بوصفه رئيس الوزراء الذي أنقذ إيطاليا من الكارثة. | Monti wants to be remembered as the prime minister who saved Italy from disaster. |
| أنقذ بعض المتطوعين الشباب عدد ا من أطفال الشوارع المشردين ووف روا لهم المأوى، والطعام، والتعليم. | Some young volunteers rescued a number of homeless street children and gave them shelter, food and education. |
| تأخذ نفسك خارج مكانك ، ضع نفسك في مكان شخص آخر . | Take yourself out of your shoes, put yourself into the shoes of another person. |
| كن نفسك. | Be yourself! |
| كن نفسك. | Be yourself. |
| إعرف نفسك! | Know thyself! |
| تواجدهم أنقذ أرواح الكثيرين في المدينة، يقول عبدالله أن الشوارع غالبا تكون خالية والمحلات مقفلة. | Their presence buoys the spirits of many in the city, where Alabdullah says streets are often bare and markets are closed. |
| حين تشاهد فيديو رجم رخشانه تكره نفسك كرجل. وتبدأ بكره نفسك كإنسان | When you see Rokhshana's stoning video, you hate yourself as a man, you hate yourself as a human being. Muhib Shadan ( muhibshadan) November 5, 2015 |
| كان والنبرج بطلا أنقذ حياة العديد من اليهود في مسقط رأسي بودابست بإنشاء بيوت سويدية آمنة. | Wallenberg was a hero who saved the lives of many Jews in my home city of Budapest by establishing Swedish safe houses. |
| دافع عن نفسك. | Stand up for yourself. |
| لقد خدعت نفسك. | You betrayed yourself. |
| من تظن نفسك | Who do you think you are? |
| من تحسب نفسك | Who do you think you are? |
| الرب هو مخلصنا تعني قد أنقذ بني إسرائيل والتي في ذلك الوقت ، كانت منظمة رفيعة المستوى الاجتماعي | Yahweh is our Savior means He has saved the nation of Israel, which at the time, was a pretty high level social organization. |
| فقد أنقذ الصندوق العالمي ملايين الأرواح وساعد البلدان في مختلف أنحاء العالم في التصدي لثلاثة أمراض وبائية. | The Global Fund has saved millions of lives and helped countries around the world beat back three epidemic diseases. |
| لكي أنقذ من الذين هم غير مؤمنين في اليهودية ولكي تكون خدمتي لاجل اورشليم مقبولة عند القديسين | that I may be delivered from those who are disobedient in Judea, and that my service which I have for Jerusalem may be acceptable to the saints |
| لكي أنقذ من الذين هم غير مؤمنين في اليهودية ولكي تكون خدمتي لاجل اورشليم مقبولة عند القديسين | That I may be delivered from them that do not believe in Judaea and that my service which I have for Jerusalem may be accepted of the saints |
| إعرف عدوك وإعرف نفسك. | Know your enemy and know yourself. |
| لا تكذب على نفسك. | Don't lie to yourself. |
| ريح نفسك و زوجتك. | Stop being stingy, and relax and let your wife relax as well. |
| ماذا تظن نفسك فاعلا | What do you think you're doing? |
| إنك تجهد نفسك بالعمل. | You work too hard. |
| لا تغي ر نفسك بسبب الآخر. كن نفسك و ستعجب الش خص الحسن على ما أنت عليه. | Don't change because of someone. Be yourself and the right one will like you as you are. |
| لاحظ نفسك والتعليم وداوم على ذلك. لانك اذا فعلت هذا تخل ص نفسك والذين يسمعونك ايضا | Pay attention to yourself, and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنقذ الناس - أنقذ الملكة - أنقذ لآخر - أنقذ حياتها - لقد أنقذ - أنقذ حياتي - أنقذ حياة - أنقذ أرواح - أنقذ نفسه - أنقذ لي - أنقذ بلادي اليوم - حتى أنقذ (ع)
