ترجمة "أنشطة دعم العملاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
دعم العملاء عبر البريد الإلكتروني. | Customer support via email. |
أنشطة دعم وإعداد البرامج | SUPPORT AND DEVELOPMENT ACTIVITIES |
أو دعم أعمال أو أنشطة | otherwise supporting acts or activities of |
باء أنشطة دعم ووضع البرامج | B. Programme support and development activities |
جيم أنشطة دعم ووضع البرامج | C. Programme support and development activities |
مجموع أنشطة دعم وإعداد البرامج | Total, programme support and development activities |
دعم أنشطة بقاء الطفل في افريقيا | Support of child survival activities in Africa 419 896 |
يمكن للإدارة الفعالة للبيانات العملاء تساعد الشركة على أداء أنشطة التسويق والترويج المباشر. | The effective management of customer data can help the company to perform direct marketing and promotion activities. |
برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي أنشطة دعم وإعداد البرامج | UNDP support to United Nations |
كما شارك البرنامج في دعم أنشطة إنمائية مختلفة. | WFP has also been involved in the support of various developmental activities. |
الترتيب هو اكتشاف العملاء، التحقق من فاعلية العملاء تكوين العملاء، وبناء الشركة. | The order is customer discovery, customer validation, customer creation and company building. |
وتتواصل أنشطة المفوضية الرامية إلى دعم تنفيذ توصيات اللجنة. | OHCHR activities in support of the implementation of the recommendations of the Commission are continuing. |
كما سنرى، تبدأ علاقات العملاء بجلب العملاء. | As we'll see, customer relationships start with get. |
العملاء | Agents. |
أعتقد، وأنا أتحدث قطاع عملي حيث أن الشركة التي أعمل بها شركة تعمل في مجال دعم العملاء | I think, and I'm speaking about my industry so the company I work for is a company that is engaged in supporting our clients in defining this work environment. |
وفيما مضى لم تكن تظهر في بند تكاليف دعم البرنامج اﻹنمائي سوى أنشطة دعم وإعداد البرامج. | Previously, only programme support and development activities were shown as UNDP support costs. |
)د( استعراض قدرة البرنامج اﻻنمائي على دعم أنشطة التنمية المستدامة | (d) Reviewing UNDP capacity for supporting sustainable development activities |
فتبين أن دعم التنفيذ من جانب الأطراف بات يمثل مكونا أكثر أهمية في أنشطة الأمانة وهو أكثر اعتمادا على الموارد البشرية من أنشطة دعم عملية المفاوضات. | Support to implementation by Parties has emerged as a more important component of secretariat activities and is more human resource intensive than activities in support of the negotiation process. |
جلب العملاء والاحتفاظ بهم وزيادتهم، المكونات الثلاثة لعلاقات العملاء. | Get, keep and grow the three components of customer relationships. |
سابعا تقديرات الميزانية لفترة السنتين ١٩٩٤ ١٩٩٥ أنشطة دعم وإعداد البرامج | VII. BUDGET ESTIMATES FOR THE 1994 1995 BIENNIUM |
دعم أنشطة حفظ السلم، ونطاق واستخدام حساب الدعم، ودور الميزانية العادية | Backstopping of peace keeping activities, scope and use of the support account and role of the regular budget |
بحاجة لمصدر إدارة العلاقات المرتكزة على العملاء (CCRM)CCRM هو النمط من إدارة علاقات العملاء التي تركز على رغبات العملاء بدلا من النفوذ العملاء. | Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage. |
إنني فخور بفريق شركتنا الذي يدعمك من متخصصي تكنولوجيا المعلومات الأفضل في المجال إلى فرق دعم العملاء بعدة لغات | I am proud of our corporate team supporting you, from IT specialists who are experts bar none in their fields, to our internationally recognised multilingual customer support teams. |
وتركز هذه الوثيقة على بعض الآليات التي يمكن أن تستعملها المصارف لوضع برنامج فعال للتعرف على هوية العملاء، وتهدف إلى دعم تنفيذ وثيقة التزام الحرص الواجب من جانب المصارف تجاه العملاء لعام 2001. | This document focuses on some of the mechanisms that banks can use in developing an effective customer identification programme and is designed to support implementation of the 2001 CDD paper. |
)ط( دعم أنشطة المنظمات غير الحكومية في تنمية المستوطنات البشرية، وخاصة دعم البرامج التي تتصل بتحسين اﻹسكان واﻻستيطان للفقراء. | (h) Establishing appropriate financial institutions to ensure availability of finance for the development of human settlements and implementing community based housing finance systems for the benefit of low income groups. |
وفي ذلك الصدد، من الأهمية بمكان دعم أنشطة المجتمعات المحلية لإعادة الإدماج. | In that regard it is important that community reintegration activities for children be supported. |
تحدثنا فيما سبق عن مقترحات القيمة، وشرائح العملاء، والقنوات، وعلاقات العملاء | We've talked about value props, customer segments, channels, customer relationships, revenue streams. |
العملاء الحصول على العملاء والاحتفاط بهم وزيادتهم. لكننا اليوم سنتحث عن | But today we re going to be talking about revenue streams. |
هاء أهم العملاء | E. Major clients |
فليتحرك كل العملاء | All agents, move in, maintain surveillance as victim leaves or makes meet. |
تحدثنا عن مقترحات القيمة، وشرائح العملاء، وقنوات التوزيع، وعلاقات العملاء، وتدفقات الإيرادات. | We've already talked about value propositions, customer segments, distribution channels, customer relationships, and revenue streams. |
وتشمل البرامج الحضرية دعم أنشطة اﻹرشاد العملي، والبحوث، والتخطيط اﻻستراتيجي، وتوفير الهياكل اﻷساسية. | Urban programmes include support for demonstration, research, strategic planning and infrastructure provision. |
تحدثنا عن مقترح القيمة وشرائح العملاء والقنوات، لكننا سنركز اليوم على علاقات العملاء. | We talked about value proposition, we talked about customer segments, we talked about channels, but today we're going to focus on customer relationships. |
تحسين التعاون بين العملاء. | Improve customer cooperation. |
(ج) التنوع في العملاء | (c) Client diversification and |
نماذج استقصاء رضا العملاء | (c) Development of additional functionalities in Galileo |
أعلى عدد من العملاء | Maximal Number of Clients |
إيها العملاء نحن نحبكم ! | Dear customers, we love you. |
أيها العملاء نحن نجبكم | Dear customers, we love you. |
ايها العملاء، نحن نحبكم | Dear customers, we love you. |
الذي ستستخدمه لشريحة العملاء. | I'm going to use for the customer segment. |
كيف يبهج أولئك العملاء | How would you delight these customers? |
نحن سنتعاون مع العملاء | We're going to work with the customer. |
وبالفعل لم يتصل العملاء | And clients didn't call. |
العملاء لا يهتمون بالتقنية. | Customers really don't care about your technology. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنشطة العملاء - العملاء دعم - دعم العملاء - دعم العملاء - دعم العملاء - دعم العملاء - دعم العملاء - دعم العملاء - دعم العملاء - دعم العملاء - دعم العملاء - دعم أنشطة المبيعات - أنشطة دعم المنتج - أنشطة خدمة العملاء