ترجمة "أنت مميز بالنسبة لي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أنت - ترجمة : أنت - ترجمة : أنت - ترجمة : أنت مميز بالنسبة لي - ترجمة : لي - ترجمة : لي - ترجمة : لي - ترجمة : لي - ترجمة : مميز - ترجمة : مميز - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنت بالنسبة لي كل شيء. | You are everything to me. |
| كما إنني أريدك أن تخبرني كيف أنت مميز | But then, I want to know how you're special. |
| لقد قال لي انه مقتنع تماما بتلك النظرية وان وجود اب مميز عامل اساسي لتنشئة الفيزيائي | He said that he had been absolutely convinced that this was necessary the necessary part of the growing up of a young physicist. |
| أنت دائما تقول لي ذلك. | You always tell me that. |
| قال الصائب بصرامة ديما، أنت بالنسبة لي مثل أخ من أم أخرى، لكن... أن تغش عربي ا هو أمر لا يغتفر. الوداع! | Dima, Al Sayib said sternly. You know you're like a brother from another mother to me, but... cheating an Arab is unforgivable. Goodbye! |
| إذن أنت بالنسبة للحركة شوفيني . | So you're a movement chauvinist. |
| أنت لا تعلم ما قله لي. | You don't know what he told me. |
| ذلك واضح بالنسبة لي. | It's clear to me. |
| شراؤه غال بالنسبة لي. | It is too expensive for me to buy. |
| بالنسبة لي، إنه مهم. | For me, it's important. |
| تبدو صحيحة بالنسبة لي. | It seems right to me. |
| وهذا يكفي بالنسبة لي . | And it's enough for me. |
| فهو مهم بالنسبة لي . | It's important to me. |
| وقالوا لي مباشرة أنت تصف أحد الطقوس التقليدية . | And they immediately said to me, Well you are describing a classic ritual. |
| هل أنت تعد الشاي لي لا، بل لجمال. | Are you making tea for me? No, for Jamal. |
| توم مميز جدا. | Tom is very special. |
| هذه صورة لسيارة بالنسبة لي | That is an image of a car for me. |
| بالنسبة لي، أنه تحمض المحيطات | for me, it's ocean acidification. |
| وهذه هي القيادة بالنسبة لي | And that's a new kind of leadership for me. |
| ماذا كان التحدي بالنسبة لي | What has been my challenge? |
| وذلك، بالنسبة لي، حقا جميل. | And that, to me, is really beautiful. |
| هذه قصة جديدة بالنسبة لي. | That is a new story to me. |
| هذا أمر جديد بالنسبة لي. | It's news to me. |
| هذا خبر جديد بالنسبة لي. | This news is new to me. |
| الرياضيات مادة صعبة بالنسبة لي. | Mathematics is difficult for me. |
| إن ذلك مهم بالنسبة لي. | For me, it's important. |
| هذا يبدو مقرفا بالنسبة لي. | It looks yucky to me. |
| كان فضوله مميز جدا | The man was incredibly curious. |
| بالنسبة لي، هذا الكتاب صعب القراءة. | This book is hard for me to read. |
| الأحد ليس يوم عمل بالنسبة لي. | Sunday is not a workday for me. |
| بالنسبة لي إن ذلك شيء مهم. | For me, it's important. |
| أصبحوا هم بدورهم العدو بالنسبة لي. | In time faster this time I became accustomed to the cycle of victim murderer. |
| بالنسبة لي إنه سلاح ذو حدين. | For me, it s a double edged sword. |
| أنظر إلى موقفها، إنه مميز. | Look at her posture it's remarkable. |
| و جلسنا في صمت للحظة قصيرة وقال لي أنت فعلا موهوب | And we sat in silence for that brief moment, and he said to me, You're really talented. |
| أنت سوف تأخذ مني 20 صديقا , ماذا سوف تقدمه لي بالمقابل | You re going to take away my 20 friends? What are you going to give me? |
| ولكن بالنسبة لي .. الهجرة هي كذلك أيضا | But for me, so is immigration. |
| بالنسبة لي فإنه لا ياتي من البحث. | It does not come for me from research. |
| بالنسبة لي, هذه تعتبر المعجزة الطبيعية الحقيقة. | To me, that s the real natural wonder. |
| الآن موناكو إشكالية بالنسبة لي، وسأريكم لماذا. | Now, Monaco is problematic for me, and I'll show you why. |
| الاثنين بالنسبة لي هو أكثر الأيام انشغال ا. | Monday is my busiest day. |
| بالنسبة لي فانه ليس أخا ولا صاحبا. | For me he is neither a brother nor an acquaintance. |
| بالنسبة لي، فإن كلب سامي يبدو بخير. | Sami's dog seems fine as far as I can tell. |
| بالنسبة لي شخصيا , أحب ارتداء ألوان مختلفة. | As for myself, I like to wear different colors. |
| هؤلاء النقاد المزعومون يبدون متشائمين بالنسبة لي. | These so called critics sound more like cynics to me. |
عمليات البحث ذات الصلة : أنت مميز - بالنسبة لي - بالنسبة لي - بالنسبة لي - بالنسبة لي - أنت لي - أنت كل شيء بالنسبة لي - أنا بالنسبة لي - متعة بالنسبة لي - بالنسبة لي ولكن - نادرة بالنسبة لي - بالنسبة لي وحده - ثمينة بالنسبة لي - بالنسبة لي الاطلاع