ترجمة "أمضى المساء" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المساء - ترجمة : أمضى المساء - ترجمة : المساء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أمضى
Go ahead.
أمضى
Go ahead.
... إذاتحب،أمضى
... ifyoulike,goahead.
أمضى سامي تلك الوثائق.
Sami signed the papers.
أمضى الجميع سنة طيبة.
Everybody had a good year.
أمضى سامي الل يلة في العيادة.
Sami spent the night at the clinic.
أمضى سامي شهر رمضان لوحده.
Sami spent Ramadan alone.
المساء
Evening
المساء.
Night.
لماذا أمضى توم مدة في السجن
What did Tom do time for?
أمضى سامي عد ة أسابيع بصحبة مسلمين.
Sami spent many weeks in the company of Muslims.
أمضى سامي رمضانه الأو ل في مصر.
Sami spent his first Ramadan in Egypt.
أمضى سامي يوما كاملا في الجامعة.
Sami spent the whole day at college.
أمضى معظم هؤلاء الأشخاص معظم حياتهم
Most of those individuals had spent most of their lives in long stay hospitals.
من فضلك أمضى لنا على الأوتوجراف
Please, give us an autograph.
أمضى نصف حياتى فى ملء الاوراق
I spend half my life on that darned paperwork.
المساء الأخير .
The last afternoon..
في المساء
Evening
أخر المساء
Late evening
في المساء،
In the evening,
هذا المساء
This evening?
في المساء.
At nights.
المساء الذهبي
The gold afternoon
المساء الذهبي
The golden afternoon
هذا المساء.
This evening.
المساء، ألفونس.
Evening, Alphonse.
هذا المساء
This afternoon!
انه سبت عطلة لكم فتذللون نفوسكم. في تاسع الشهر عند المساء من المساء الى المساء تسبتون سبتكم
It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath.
انه سبت عطلة لكم فتذللون نفوسكم. في تاسع الشهر عند المساء من المساء الى المساء تسبتون سبتكم
It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.
لأن هذا المساء بدفئها و مشاعرها هذا المساء هو توقيعى
Because this evening, with its warmth and feeling this evening is my signature.
أمضى أكثر من نصف حياته خلف القضبان.
He has spent more than half his life behind bars.
(العمدة) أمضى السنة كاملة في تنظيم المهرجان.
The mayor's had all year to organise the fête.
حسنا هذا المساء
Okay, this evening.
شباشب المساء هناك
The evening slippers are over there.
المساء كان طويلا
The evening wore on.
سيأتون في المساء
They come at dark.
في المساء الذهبي
In the golden afternoon
قبل حلول المساء
Before evening?
ستتدربين هذا المساء
Rehearsal this evening?
هذا المساء ، ربما
This evening, perhaps?
فى المساء , باى
Tonight, bye.
سأغادر في المساء
I'll be leaving tonight.
أمضى وقت الد رس بأكمله و هو يحسب الذ باب.
During the entire lesson, he counted flies.
توم أمضى فترة بعد الظهر بأكملها مع ماري.
Tom spent the entire afternoon with Mary.
أمضى سامي اليوم كل ه و هو ينظ ف المنزل.
Sami spent the entire day cleaning the house.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الميزانية أمضى - قد أمضى - أمضى حياتي - البخار أمضى - أمضى وقتا - أمضى أفضل - عفريت أمضى - القهوة أمضى - غسل أمضى - أمضى سنوات - أمضى ثروة - بطاريات أمضى