ترجمة "أمر مفيد ل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مفيد - ترجمة : مفيد - ترجمة : أمر - ترجمة : أمر - ترجمة : أمر - ترجمة : أمر - ترجمة : مفيد - ترجمة : مفيد - ترجمة : أمر - ترجمة : مفيد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذا في حد ذاته أمر مفيد. | This, in itself, is useful. |
هذا بحد ذاته أمر مفيد للغاية. | That by itself is very useful. |
إن اﻻئتﻻف من أجل الديمقراطية أمر مفيد ﻷمريكا. | A coalition for democracy is good for America. |
بيد أن المنافسة على الضرائب والخدمات أمر مفيد وليس بالأمر الضار. | But competition over taxes and services is beneficial, not harmful. |
الدليل المؤكد هو أن كونك تتحدث لغتين فهو أمر مفيد معرفيا, | Increasing evidence is that being bilingual is cognitively beneficial. |
كذلك فإن دعوة رؤساء المجموعات اﻹقليمية ﻻطﻻعهم على بواطن اﻷمور أمر مفيد. | Inviting the chairmen of regional groups for briefings is also helpful. |
لقد أصدرت أمر ل فينيكيوس لكى يبقى خارج المدينة | You sent word to Vinicius to remain outside the city. So I did. |
لحظة إدراك بأن ما أقوم به أمر مفيد. بأن أخرج وأفعل هذه الأشياء. | It was a realization that maybe it was worthwhile going off and doing these things. |
واستصدار حكم جديد من محكمة العدل الدولية في هذه القضية أمر مفيد بكل تأكيد. | A new judgment from the ICJ in this case would be helpful. |
وهذا أمر مفيد لتأييد مفهوم تحم ل المجلس المسؤولية عن إيجاد سياق إجمالي من الشفافية. | This is useful for supporting the notion that the board is responsible for creating an overall context of transparency. |
أو ل ما رأيناه كان الحدود السوداء وا لبيضاء، وهو أمر مفيد كوننا رأينا ذلك مسبقا. | The first thing that we see is we see black and white curbing, which is handy because we've seen that before. |
القصد هو القرص الأبيض غير مفيد كالقرص الأزرق وغير مفيد كالكبسولة, وغير مفيد كالإبرة. | The point is the white pill is not as good as the blue pill is not as good as the capsule is not as good as the needle. |
٧٢ يوافق المجلس على أن مشاركة الخبراء والمسؤولين المعنيين بصياغة السياسات أمر مفيد بصفة خاصة وينبغي التوسع فيه. | 27. The Board agrees that the participation of experts and officials involved in policy formulation is particularly useful and should be extended. |
وهذا أمر مفيد بشكل خاص بالنسبة للبلدان الصغيرة التي تقل فيها الموارد البشرية والمالية اللازمة لصياغة قوانين خاصة بها. | This is particularly useful to small countries which have scarce human and financial resources to draft individual laws. |
إن تبادل المعلومات على المستويات الوطنية واﻹقليمية والدولية بشأن البرامج والسياسات التي توضع لتخفيض الطلب أمر مفيد بوجه خاص. | Information exchanges at the national, regional and international levels on programmes and policies developed within the framework of reduction of demand would be particularly appropriate. |
ونحن نعتقد أن تحديد عدد من مجاﻻت اﻷولوية المتفق عليها في برنامج العمل، كأساس للعمل في المستقبل أمر مفيد. | We believe that the identification of a number of agreed priority areas in the Programme of Action as a basis for future action is useful. |
وهذا التوضيح مفيد. | That clarification was useful. |
مفيد لزيادة السرعة | useful for increasing speed |
ان هذا مفيد | So that's useful. |
إنه مفيد جدا . | So it's very useful. |
لماذا هذا مفيد | And why is this useful? |
وهذا مفيد جدا | And this is super useful. |
مفيد جدا للروح | So good for the soul. |
هذا مفيد جدا | This is very instructive. |
النوم مفيد دائما . | Sleep is always good for one. |
الزوجة شيء مفيد | A wife's a handy thing. |
التغيير مفيد لك | There used to be room for improvement. |
وهو مفيد حقا | And hes real handy. |
هذا مفيد جدا . | That's a great help. |
كنت مفيد للغاية . | Most helpful. |
أنت غير مفيد. | You weren't handy. |
هذا مفيد له | Good for him |
هذا مفيد للدماغ | Ah! Good for the brain. |
ل... ل... لأمتي. | For...for...for my nation. |
ويتعين عليهم أن يقولوا نحن نفعل هذا ليس لأن الأسواق تطالب به، بل لأنه أمر مفيد بالنسبة لنا، وأليكم الأسباب . | They have to say we are doing this not because the markets demand it, but because it is good for us and here is why. |
ونحن نعتقد بأن إشراك الشباب في القرارات التي تؤثر على المجتمع أمر مفيد، من ناحيتين اتخاذ القرار السياسي وإنماء الشباب. | We believe that the involvement of youth in decisions that affect society is beneficial from both a policy making and a youth development perspective. |
تحية ل نيرون ،تحية ل نيرون تحية ل نيرون تحية ل نيرون | Hail Nero. |
يكمن السبب وراء ذلك في أن كرة القدم تسمح بمواجهات رمزية محدودة، لا يترتب عليها مجازفات سياسية كبرى، وهذا أمر مفيد. | It is because football allows for symbolically limited confrontations, with no major political risks, that it is useful. |
في البالغين، يمكن اعادة إنتاج الهيموغلوبين الجنيني عن طريق التنشيط العقاقيري، وهو أمر مفيد في علاج أمراض مثل مرض الخلية المنجلية. | In adults, fetal hemoglobin production can be reactivated pharmacologically, which is useful in the treatment of diseases such as sickle cell disease. |
هذا الموقع مفيد جدا. | This website is very useful. |
تفاوت مفيد وآخر ضار | Good and Bad Inequality |
كما أنه توجه مفيد. | It is also profitable. |
معييار IMRIE مفيد أيضا. | IMRIE scoring is also useful. |
هل هو مفيد لك | Is it good for you? |
الزواج مفيد لكل الناس .... | I think every man should be. |
عمليات البحث ذات الصلة : مفيد ل - مفيد ل - وهو أمر مفيد - أمر ل - وهو أمر مفيد لل - هو مفيد ل - مفيد - مفيد - مفيد - مفيد - مفيد