ترجمة "ألم في الأطراف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا ألم, لا ألم | No pain, no pain. |
| عندي ألم في المعدة. | I have a stomachache. |
| لدي ألم في صدري. | I have a pain in my chest. |
| لدي ألم في قدمي. | I have a pain in my foot. |
| لدي ألم في ظهري. | I have a pain in my back. |
| لدي ألم في أكتافي. | I have a pain in my shoulders. |
| إنه ألم في المؤخرة. | It is a pain in the arse. |
| ألم ترهم في المقهى | You did not see them at all in the café? |
| ألم تسافر في عطلة | Didn't you go away for the weekend? |
| وهناك ألم في ذراعي | No wonder, standing out there in the fog. |
| وكأنه ألم في روحي | It is like a pain in my soul. |
| ولدي ألم في سني | And I have a toothache. |
| ألم أرك في المستشفى | Haven't I seen you at the hospital? |
| ألم نلتقي في (نيس) | Didn't we meet in Nice? |
| ألم... | You didn't... |
| هل لديك ألم في البطن | Do you have a stomachache? |
| وتختنق في الروح عبرة ألم | حبيب الشعب |
| ايتها الحقيره ، ألم في الحفره | You crazy bitch. Pain in me hole. |
| إنه مجرد ألم في المعده | A mere stomachache |
| ألم تعد تنام في المصعد | You don't sleep in the elevator anymore? |
| ألم تعد في نفس موقعك | So you ain't with the state no more? |
| ألم ترغبي مطلقا في أن ... | Look... didn't you ever want to? |
| ألم ترسمني أبدا في مخيلتك | Have you never painted me from memory? |
| ألم تطارديه أنت في الواقع | Sure it wasn't the other way round? |
| ألم تكن ترغب في رحيلها | You didn't want her to go? |
| ألم أرسل لك ذات مرة ألم أحضرك إلى بيتي | Did I not send for you at once, have you brought here to my house? |
| ألم تتدر ب | Have you not practised? |
| ألم تسمع | Haven't you heard? |
| ألم أخبرك | I told you so, didn't I? |
| يوجد ألم | like, there's this achy |
| ألم تفـهمي | Don't you get it? |
| ألم تسمعني | Didn't you hear me? |
| ألم تعرفوا | Didn't you know? |
| ألم تخجلى | have you no shame? |
| ألم تفهمى | Don't you get it? |
| ألم تندمي | Don't you regret it? |
| ألم تسمع | You must not have heard the news. |
| ألم تفهم | Don't you see? |
| ! ألم تسمع | Do you hear that? |
| ألم ترونها... | Have you seen |
| ألم تشاهدوها | You saw her, didn't you? |
| ألم تسمعنى | Do you hear? |
| ألم تتحسن | Is she better? |
| ألم تأت | She didn't come? |
| ألم تأت | She didn't come? |
عمليات البحث ذات الصلة : ألم - ألم في الفخذ - ألم في الرقبة - ألم في المؤخرة - ألم في الرأس - في ألم مستمر - ألم في الفخذ - ألم في القلب - ألم في الظهر - ألم في المفاصل - ألم في المعدة
