ترجمة "ألم في الفخذ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في الفخذ الأيسر ، عظم الفخذ الأيسر، هناك واحد آخر . | In the left femur, the left thigh bone, there's another one. |
الفخذ نبضه جيد | Good femoral pulse. |
اضرب العماليق يارب اضربهم في الفخذ والورك | Smite the Amalekites, O Lord. Smite them, hip and thigh. |
مفتوحة على إتساعها من الفخذ إلى الركبة | Split wide open from the crotch to the knee. |
من عضلات الفخذ، النصف وترية خاصة تشارك في تقريب الورك. | Of the thigh muscles, semitendinosus is especially involved in hip adduction. |
ثماني محركات، أربع على الركب وأربع على الفخذ | It has eight motors, four on the knees and four on the hip. |
وكان الناجي صبيا في في التاسعة من عمره أصيب بعيار ناري في الفخذ. | The survivor was a nine year old boy, shot in the hip. |
لقد و لد جوى بدون مفصل الفخذ وقد اعطيناه واحدا | Joey was born without a hip socket. So we gave him one. |
لذا اخذت بالبحث في عظام الديناصور فصيل ريكس تحديدا عظام الفخذ وقد وجدت | And so she looked into the bone of this T. rex, one of the thigh bones, and she actually found some very interesting structures in there. |
ويدخل ماء اللعنة هذا في احشائك لورم البطن ولاسقاط الفخذ. فتقول المرأة آمين آمين. | and this water that brings a curse will go into your bowels, and make your body swell, and your thigh fall away. The woman shall say, Amen, Amen. |
ويدخل ماء اللعنة هذا في احشائك لورم البطن ولاسقاط الفخذ. فتقول المرأة آمين آمين. | And this water that causeth the curse shall go into thy bowels, to make thy belly to swell, and thy thigh to rot And the woman shall say, Amen, amen. |
اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام. | gather its pieces into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones. |
اجمع اليها قطعها كل قطعة طيبة الفخذ والكتف. املأوها بخيار العظام. | Gather the pieces thereof into it, even every good piece, the thigh, and the shoulder fill it with the choice bones. |
تمديد الساق هو ممارسة معزولة تستهداف مجموعة واحدة محددة من العضلات وهي عضلات الفخذ. | The leg extension is an isolated exercise targeting one specific muscle group, the quadriceps. |
لا ألم, لا ألم | No pain, no pain. |
أصيب شوارزنيجر بكسر في عظمة الفخذ اليمنى أثناء التزلج في صن فالي في أيداهو مع عائلته في 23 ديسمبر عام 2006. | Schwarzenegger tripped over his ski pole and broke his right femur while skiing in Sun Valley, Idaho, with his family on December 23, 2006. |
لذا اخذت بالبحث في عظام الديناصور فصيل ريكس تحديدا عظام الفخذ وقد وجدت الكثير من البنيات المميزة في تلك العظام | And so she looked into the bone of this T. rex, one of the thigh bones, and she actually found some very interesting structures in there. |
عندي ألم في المعدة. | I have a stomachache. |
لدي ألم في صدري. | I have a pain in my chest. |
لدي ألم في قدمي. | I have a pain in my foot. |
لدي ألم في ظهري. | I have a pain in my back. |
لدي ألم في أكتافي. | I have a pain in my shoulders. |
إنه ألم في المؤخرة. | It is a pain in the arse. |
ألم ترهم في المقهى | You did not see them at all in the café? |
ألم تسافر في عطلة | Didn't you go away for the weekend? |
وهناك ألم في ذراعي | No wonder, standing out there in the fog. |
وكأنه ألم في روحي | It is like a pain in my soul. |
ولدي ألم في سني | And I have a toothache. |
ألم أرك في المستشفى | Haven't I seen you at the hospital? |
ألم نلتقي في (نيس) | Didn't we meet in Nice? |
ألم... | You didn't... |
هل لديك ألم في البطن | Do you have a stomachache? |
وتختنق في الروح عبرة ألم | حبيب الشعب |
ايتها الحقيره ، ألم في الحفره | You crazy bitch. Pain in me hole. |
إنه مجرد ألم في المعده | A mere stomachache |
ألم تعد تنام في المصعد | You don't sleep in the elevator anymore? |
ألم تعد في نفس موقعك | So you ain't with the state no more? |
ألم ترغبي مطلقا في أن ... | Look... didn't you ever want to? |
ألم ترسمني أبدا في مخيلتك | Have you never painted me from memory? |
ألم تطارديه أنت في الواقع | Sure it wasn't the other way round? |
ألم تكن ترغب في رحيلها | You didn't want her to go? |
ألم أرسل لك ذات مرة ألم أحضرك إلى بيتي | Did I not send for you at once, have you brought here to my house? |
ألم تتدر ب | Have you not practised? |
ألم تسمع | Haven't you heard? |
ألم أخبرك | I told you so, didn't I? |
عمليات البحث ذات الصلة : في الفخذ - جراحة في الفخذ - حارس في الفخذ - فتق في الفخذ - قبو في الفخذ - اصابة في الفخذ - القابضة في الفخذ - ألم - ألم - ألم في الرقبة - ألم في المؤخرة