ترجمة "أقل من 5 سنوات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد بينوا أن من المرضى المعرضين للنباتات السامة، كان 70 منهم أطفالا أقل من 5 سنوات . | In patients with exposure to toxic plants, 70 are children younger than 5 years. |
4 أقل من 5 | 4 is less than 5. |
إذا 6 أقل من 5 | So 6 is less than 5 |
سيأخذ هذا 5 سنوات هدئي من نفسك | This is going to take 5 years. Take it easy. |
من طرف الحكومة الصينية قبل 5 سنوات | By the Chinese government five years ago. |
اليوم مر 5 سنوات | Five years today. |
ويمكن أن يكتسب معظم الأطفال المصابين بالتوحد اللغة عند سن 5 سنوات أو أقل، وإن كانت مهارات التواصل تتطور لدى البعض في سنوات لاحقة. | Most children with autism acquire language by age five or younger, though a few have developed communication skills in later years. |
وراتبي السنوي لمدة خمس سنوات أقل من راتبـــك وراتبـــه | My annual pay for five years is lower than yours and his. |
مد ة الخمس سنوات المتوقعة للعيش أقل من خمسة بالمئة. | The expected five year survival is less than five percent. |
فأكثر من 90 بالمائة من وفيات الملاريا والإسهال تنقل بواسطة أطفال يبلغون من العمر 5 سنوات أو أقل وغالب ا ما يكونون في الدول النامية. | Over 90 percent of malaria and diarrhea deaths are borne by children aged 5 years or younger, mostly in developing countries. |
أقل مني بثلاث سنوات في المدرسة | Three years behind me at school. |
كل 6 سنوات أصبح أقل اقتناعا بذلك. | Every six years I become less convinced of that. |
ولا نحتفظ بهذه الملفات اكثر من 5 سنوات | We only keep records of those cases for 5 years. |
لقد أخذت كفايتي من النوم لمدة 5 سنوات | I've had enough sleep, five years of it. |
بعد حظر دام 5 سنوات | Jerska took his life on Jan. |
انهم صغار عمرهم 5 سنوات | They're little. They're five years old. |
إنه بعمر 5 سنوات فقط | He's only 5! |
والآخر 4 أو 5 سنوات | With a child of 7 or 8, and another about 4 or 5 years old. |
أدو ن منذ حزيران 2005، وهو أقل من ثلاث سنوات بقليل. | I've been blogging since June 2005, which is just a little less than three years. |
وهو عبارة عن نهج اعتمدته منظمة الصحة العالمية واليونيسيف من أجل تخفيض حدة الاعتلال والوفيات فيما بين الأطفال أقل من 5 سنوات في البلدان النامية. | Integrated Management of Childhood Illness (IMCI) is an approach adopted by WHO and UNICEF to reduce morbidity and mortality among children under five years of age in developing countries. |
وأيضا مددت فترة الصلاحية من 3 إلى 5 سنوات. | They also extended the validity from three to five years. |
كلا إقتحام فندق , هناك فرق من 5 إلى10 سنوات | No, hotelbreaking. There's a difference. Of five to ten years. |
أنا أعيش هنا منذ 5 سنوات | I've been living here for five years. |
الانتخابات الرئاسية تحدث كل 5 سنوات. | Presidential elections occur every 5 years. |
بعد 5 سنوات منذ ذلك الحدث | Five years later, |
و ثم مرت 5 سنوات إضافية | And 5 years have passed. |
لقد كنت اركض لمدة 5 سنوات | I've been running for the grand sum of five years. |
لم أراه منذ مدة 5 سنوات | I didn't see him again for five years. |
ان هذا يرسلني للسجن 5 سنوات | I could go to jail for 5 years. |
فسعر الفائدة الاسمي على سندات الخزانة لعشر سنوات أقل من 2 . | A ten year Treasury has a nominal interest rate of less than 2 . |
وبمردود في أقل من خمس سنوات، فجأة يصبح هذا اقتصاديا جدا | And at less than a five year payback, this becomes very economic. |
واليوم تشارك الهند في أقل من 5 من إجمالي التجارة الباكستانية. | Nowadays, India accounts for less than 5 of Pakistan s total trade turnover. |
والحد لادنى من العقوبة الالزامية للسرقة المسلحة هو 5 سنوات | The mandatory minimum sentence for armed robbery is five years. |
أنظر من حولك لماذا لا أبقى هنا لـ 5 سنوات | Look around. Why shouldn't I stay here for 5 years? |
وهذه الاستقصاءات مكلفة جدا وتحتاج من 3 5 سنوات لاتمامها | But these surveys are costly, so they can only be done in three to five year intervals. |
قبل 5 سنوات... قد كتب من ذلك المكان... في الجنوب | Five years ago he wrote from that place down there in the South. |
بعضهم يستخدم 3 سنوات، والبعض 5 سنوات. هذه مسألة ستناقشها مع مستثمريك. | Some use 3 years, some use 5 that's a question that you and your investors will discuss. |
تسلسل التعليم العام في إثيوبيا ست سنوات من التعليم الابتدائي، وأربع سنوات من أقل المدارس الثانوية وسنتين من أعلى المدرسة الثانوية. | The sequence of general education in Ethiopia is six years of primary school, four years of lower secondary school and two years of higher secondary school. |
لقد تغيرت الظروف في العالم تغيرا جذريا في أقل من خمس سنوات. | Conditions in the world have radically changed in less than five years. |
لو إنك أقل من 50 عاما نريدك أن تعمل أربعة سنوات زيادة . | If you're under 50 we want you to work four more years. |
قد تصل العقوبة إلى السجن 5 سنوات. | Up to 5 years imprisonment. |
رأيته منذ 5 سنوات في حفل عشاء | I saw him about five years ago at a dinner party. |
كان عريفآ لمده 5 او 6 سنوات | Made corporal, five or six years. |
ذلك لم يكن هنا منذ 5 سنوات | Hey, that wasn't here five years ago. |
نفس الشىء حدث ل_اندى منذ 5 سنوات | Same thing happened to my Andy five years ago. |
عمليات البحث ذات الصلة : 5 سنوات من - أكثر من 5 سنوات - 5 سنوات من الخبرة - أكثر من 5 سنوات - لمدة 5 سنوات - كل 5 سنوات - خطة 5 سنوات - س. 5 سنوات. - 5 سنوات متابعة - العمر 5 سنوات - منذ 5 سنوات - فترة 5 سنوات - مع 5 سنوات - نحو 5 سنوات