ترجمة "أقل جرعة فعالة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جرعة - ترجمة : جرعة - ترجمة : جرعة - ترجمة : فعالة - ترجمة : فعالة - ترجمة : أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : جرعة - ترجمة : جرعة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جرعة الاشعاع من التحقيق في الطب النووي ويتم التعبير عن جرعة فعالة مع وحدات من السيفيرت ق (تعطى عادة في ملي، ميليسيفرت).
The radiation dose from a nuclear medicine investigation is expressed as an effective dose with units of sieverts (usually given in millisieverts, mSv).
وهذه السمات جميعها مشمولة باختيار عوامل الترجيح المتعلقة بتحويل الجرعة المكافئة إلى جرعة فعالة.
All these features are included in the selection of the weighting factors for converting equivalent dose into effective dose.
ففي حادثة وقعت في بالوماريس، اسبانيا، كانت أعلى جرعة فعالة صادرة تقارب ٢٠٠ مليسيفيرت.
In one accident, at Palomares, Spain, the highest committed effective dose was about 200 mSv.
هذه العقاقير فعالة في تقليل أعراض الألم ولكن لها العديد من الآثار الجانبية التي تعتمد على جرعة الدواء.
These drugs are effective at decreasing painful symptoms but suffer from multiple side effects that are dosage dependent.
وفي عام 1988 تم سحب جرعة الحبوب المركزة من السوق وتم استبدالها بجرعة أقل تركيز ا تم اعتبارها ذات مخاطر أقل وتتميز ببعض الفوائد الصحية.
In the year 1988 the original high dose pill was taken off the market and replaced with a low dose pill that was considered to have less risks and some health benefits.
جاك سآخذ جرعة.
Jack I'll have a mouthful. man
تناولى جرعة ، حسنا
Give it a shot, okay?
أعطني جرعة منه
Give me a dose
المرضى قد تواجه مشاكل في الجهاز الهضمي المزمنة أقل جرعة على النطاق الأدنى الفعال واتخاذ بيتاهستين مع وجبات الطعام.
Patients experiencing chronic digestive problems may lower their dose to the minimum effective range and by taking betahistine with meals.
لكل جرعة لكل مريض
Per dose per patient.
وتوفي من جرعة زائدة.
He died of an overdose.
أعطى نوعا من جرعة.
He gave a kind of gulp.
لم تكن جرعة كبيرة
It wasn't a big dose?
جرعة قبل كل وجبة
One before each meal.
وعندما يكون من الواضح أن العﻻقة غير خطية، فإنه يمكن تحديد الكميات بجرعة محددة تكون عادة من جرعة فعالة قدرها سيفيرت واحد.
When the relationship is clearly non linear, the quantities can be specified at a stated dose, usually at an effective dose of 1 Sv.
جرعة زائدة الأزمة المالية التالية
Overdose The Next Financial Crisis
هل تستطيع تحديد جرعة المهد ئ
Will you indicate the dosage for the sedatives?
الصين تتناول جرعة زائدة من الائتمان
China s Credit Overdose
اذا مليلتر من الدواء لكل جرعة
So milliliters of solution per dose.
دعونا نجد جرعة الدواء لكل كيلوغرام
Let's figure out our dosage in terms of per kilogram.
او يمكننا ان نقول مليلتر جرعة
Or you can just say milliliters per dose.
وهذا الجدول يبين التكرارية إنها جرعة .
Here is the schedule of how frequently they it's a dose.
جاك بلى، بخير. الرجل أتريد جرعة
Jack Yeah, not bad. man Mouthful?
هيا ، أنت ممرضتى اليوم أعطيني جرعة
Here we go. You're a nurse today, giving me a shot.
ما نزال نستقبل جرعة من UVA.
We're still getting a dose of UVA.
داني أحضر لنا جرعة سكوتش مضاعفة
Danny, bring us a double Scotch, will you?
أعطانا الله جرعة زائدة من الفخر
Jehovah gave us an overdose of pride.
من الأفضل أن تعطيه جرعة جيدة
Better give him a good dose.
هيا ، خذ جرعة كبيرة مثل هذه
Come on, take a big drag! Like this.
جرعة واحدة سريعة قبل أن تذهب
A quick one, before you go in
إنه بحاجة إلى جرعة من الصلصة
What he needs is a dose of salts.
كل جرعة تأخذنى بعيدا إلى الخلف
Each swig takes me back, far back.
أخذت جرعة زائدة من الحبوب المنومة
She took an overdose of sleeping pills.
ماتت والدته جراء جرعة زائدة من الهيروين .
His mother had died from a heroin overdose.
ودعونا نرى كم جرعة نريد لكل كيلوغرام
And let's see how much solution we need per kilogram.
هنا، خذ جرعة من هذا سيشعرك بالدفء.
Here, take a swig of this. It'll put hair on your topcoat.
هل لديك جرعة دواء تهدئ الحمى لدى
Do you have a potion of something to cool my fever?
إن نيجيريا في حاجة إلى جرعة من الأمل.
Nigerians can use a dose of hope.
هناك عدة أسباب لتأييد جرعة صحية من اللامركزية.
There are several reasons to favor a healthy dose of decentralization.
السؤال هو، كم مليلتر من الدواء لكل جرعة
The question is, how many milliliters of solution per dose?
لكن كل شيئ قد افترضناه اصبح لكل جرعة
But everything we've assumed so far has been per dose.
و نقلنا له جرعة من الفيروس عبر الأنف
They got a shot of virus up the nose,
ربما تكون جرعة زائدة من سولفاى مجرد حادث
An overdose of solvay might have been an accident.
لا, لقد حصلنا على جرعة واحدة من البيطرى
We got a single dose from the vet.
من اقراصه ثم استدعيت طبيبه خذي جرعة اخرى
And I called his doctor... Now, hold on.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جرعة فعالة - أقل جرعة ممكنة - جرعة - فعالة - أقل أقل - جرعة الصلبة - جرعة من