Translation of "dose" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Dose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Absorbed dose, equivalent dose and effective dose all apply to individuals or to average individuals.
١٧ والجرعة الممتصة والجرعة المكافئة والجرعة الفعالة تنطبق، جميعها، على اﻷفراد أو اﻷفراد العاديين.
The dose referred to is almost always the effective dose.
والجرعة المشار إليها تكاد تكون دائما هي الجرعة الفعالة.
1.1.2.2.5 In the French version, replace dose effective with dose efficace .
1 1 2 2 5 في النص الفرنسي، يستعاض عن عبارة dose effective بعبارة dose efficace .
Tissue failures are therefore dependent on both dose and dose rate.
ولذلك فإن القصور النسيجي يتوقف على كل من الجرعة والمعدل الجرعي.
What's the dose?
ما هي الجرعة
At low doses with any dose rate and at high doses with low dose rate, only the term proportional to dose is effective.
ففي حالة الجرعات الصغيرة، بأي معدل للجرعة، والجرعات الكبيرة، بمعدل جرعة منخفض، تنحصر الفعالية في الحد المتناسب مع الجرعة.
Source The Daily Dose.
المصدر مدونة الجرعة اليومية.
Per dose per patient.
لكل جرعة لكل مريض
Give me a dose
أعطني جرعة منه
In the UNSCEAR 1988 report, the Committee derived risk coefficients (risk per unit dose) for high dose and high dose rate situations for various tissues.
١٠٣ وقد استخلصت اللجنة في تقرير عام ١٩٨٨ معامﻻت الخطورة )الخطورة لكل وحدة جرعة( في حاﻻت الجرعات المرتفعة ومعدﻻت الجرعات المرتفعة التي تتعرض لها اﻷنسجة المختلفة.
Annual collective effective dose a
الفئة الفنية الجرعة الفعلية الجماعية
It wasn't a big dose?
لم تكن جرعة كبيرة
Collective effective dose (million man Sv)
)مليون رجل سيفيرت(
So milliliters of solution per dose.
اذا مليلتر من الدواء لكل جرعة
A dose is every twelve hours.
والجرعة تكون في كل 12 ساعة
Better give him a good dose.
من الأفضل أن تعطيه جرعة جيدة
I'll give you the right dose.
أتفهم أجل,أجل,تفضل..
The Committee has used a quantity analogous to effective dose, but ignoring the dose to the target tissue.
وقد استعملت اللجنة كمية مماثلة للجرعة الفعﱠالة، ولكن مع تجاهل الجرعة التي تتعرض لها الخﻻيا المستهدفة.
Again, not an insane dose, not an illegal dose, but very much at the high end of normal.
مرة أخرى، إنها ليست جرعة كبيرة جدا بحيث تصبح غير قانونية أو جنونية، ولكنها الحد الأقصى من المقبول.
Because the proportion of cells killed depends on dose, the severity of the deterministic effect also depends on dose.
١٣ ونظرا ﻷن نسبة الخﻻيا المقتولة تتوقف على الجرعة فإن شدة اﻷثر القطعي تتوقف أيضا على الجرعة.
All these features are included in the selection of the weighting factors for converting equivalent dose into effective dose.
وهذه السمات جميعها مشمولة باختيار عوامل الترجيح المتعلقة بتحويل الجرعة المكافئة إلى جرعة فعالة.
Nigerians can use a dose of hope.
إن نيجيريا في حاجة إلى جرعة من الأمل.
Annual average effective dose per monitored worker
الجرعـــة الفعليــــة الوسطيــة السنوية لكل عامل خاضع للرصد
Pour me a heavy dose of atmosphere
صبي لي جرعه من الهواء
We're still getting a dose of UVA.
ما نزال نستقبل جرعة من UVA.
The average dose from external exposure was estimated to be 0.12 Sv, giving a collective dose of about 30,000 man Sv.
وقد قدر متوسط الجرعة المتأتية من التعرض الخارجي بنحو ٠,١٢ سيفيريت، وهذا يعني جرعة جماعية قدرها ٠٠٠ ٣٠ رجل سيفيرت.
Stochastic health effects occur by chance, generally occurring without a threshold level of dose, whose probability is proportional to the dose and whose severity is independent of the dose, such as cancer and genetic effects.
أما الآثار الصحية العشوائية فتحدث محض صدفة، وهي تحدث عادة دون وجود لمستوى الحد الأدنى من الجرعة الدوائية، والتي يتناسب احتمالها مع الجرعة وتتحقق فداحتها حسب ما تم تعاطيه من جرعة، مثل أمراض السرطان والآثار الجينية.
However, to ensure a clear distinction between the absorbed dose and its weighted analogues, it has been agreed that the unit of equivalent dose and of effective dose should have the special name sievert (Sv).
بيد أنه، لضمان التمييز الواضح بين الجرعة الممتصة ونظائرها المرجحة، اتفق على تسمية وحدة الجرعة المكافئة ووحدة الجرعة الفعالة باسم خاص هو quot سيفيرت quot .
Collective effective dose committed per unit energy generated
المجمعة لكل وحدة من الطاقة المولدة
Or you can just say milliliters per dose.
او يمكننا ان نقول مليلتر جرعة
He received high dose radiation to the head.
تلق ى علاجا اشعاعيا عالي الجرعة في الرأس.
We got a single dose from the vet.
لا, لقد حصلنا على جرعة واحدة من البيطرى
Let's have a small dose of straight talk.
لنتحدثفيالأمرمباشرة .
What he needs is a dose of salts.
إنه بحاجة إلى جرعة من الصلصة
A sublethal dose probably wouldn't show up anyway.
الجرعة الغير قاتلة قد لاتظهر على اى حال
The radiation dose from a nuclear medicine investigation is expressed as an effective dose with units of sieverts (usually given in millisieverts, mSv).
جرعة الاشعاع من التحقيق في الطب النووي ويتم التعبير عن جرعة فعالة مع وحدات من السيفيرت ق (تعطى عادة في ملي، ميليسيفرت).
As the dose increases, more individuals will incur the observable effect, up to a dose above which the whole group shows the effect.
ومع ازدياد الجرعة، يزداد عدد اﻷفراد الذين سيظهر عليهم اﻷثر الملحوظ، وبعد جرعة معينة يظهر اﻷثر على المجموعة بكاملها.
The unit of effective dose commitment is the sievert.
ووحدة التجمع من الجرعة الفعالة هي السيفيرت.
Patient doses are expressed in terms of effective dose.
١٢٦ والجرعات التي يتعرض لها المرضى يعبر عنها بالجرعات الفعﱠالة.
We want milliliters of solution per dose per patient.
نريد مليلتر من الدواء في كل جرعة لكل مريض
For most purposes, the Committee uses the average absorbed dose in a tissue or whole organism rather than the absorbed dose at a point.
وتستخدم اللجنة، لمعظم اﻷغراض، متوسط الجرعة الممتصة في نسيج أو في متعض كامل بدﻻ من الجرعة الممتصة في نقطة معينة.
When the relationship is clearly non linear, the quantities can be specified at a stated dose, usually at an effective dose of 1 Sv.
وعندما يكون من الواضح أن العﻻقة غير خطية، فإنه يمكن تحديد الكميات بجرعة محددة تكون عادة من جرعة فعالة قدرها سيفيرت واحد.
Another way of expressing these findings is to use the integral over time of the average dose rate to the world population, the dose commitment.
وثمة طريقة أخرى للتعبير عن هذه اﻻستنتاجات، وهي استعمال التكامل الزمني لمتوسط معدل الجرعات لسكان العالم، أي تجمع الجرعات.
The resultant dose commitments are then estimated by applying dose per unit release factors from nuclear power production, for which more data are freely available.
وبعد ذلك تقدر تجمعات الجرعات الناجمة باستخدام ما يفضي إليه انتاج الطاقة النووية من معامﻻت إطﻻق محسوبة على أساس الوحدة، وهي معامﻻت يسهل الحصول على مزيد من البيانات عنها.
And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram.
وانا سعيدة لكي اقول لكم اننا استطعنا ان نخفض الجرعة الاشعاعية لتصبح مكافئة لتلك الجرعة الاشعاعية الفعالة التي تخرج من الماموغراف الرقمي

 

Related searches : Solid Dose - Dose Of - Lethal Dose - Dose Regimen - Dose Escalation - Initial Dose - Starting Dose - Effective Dose - Multiple Dose - Low Dose - High Dose - Cumulative Dose - Full Dose - Healthy Dose