ترجمة "أعدم حاليا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حاليا - ترجمة : حاليا - ترجمة : حاليا - ترجمة : حاليا - ترجمة : أعدم - ترجمة : حاليا - ترجمة : أعدم - ترجمة : أعدم - ترجمة : أعدم - ترجمة : أعدم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعدم منذ يومين.
Shot two days ago.
أعدم إثنا عشر شخصا.
Twelve people were executed.
جون و أعدم بدون محاكمة
John Magoye and Cormac Lynch
سيسيرو) أعدم) .. وفقا لحكم القائمة
Cicero is dead, and by that order of prescription.
أعدم كل من يساعده أو يؤويه
Hang anybody that gives him shelter or aid.
أعدم لأنه تفوه بكلمات ضد الرايخ الثالث
Executed for saying things against the Third Reich.
وقد أعدم شنق ا في السجن في 24 مايو 2010.
He was executed by hanging in prison on May 24, 2010.
يجب أن نتذكر ،' ولاحظ الملك ، أو كنت سآخذ أعدم .
'You MUST remember,' remarked the King, 'or I'll have you executed.'
وعلى هذا فقد أعدم في برج لندن، واستشهد بسبب ضميره.
He was executed in the Tower of London, martyred because of his conscience.
ثمانية أشهر في وقت لاحق، أعدم ديمتري أيضا في القبيلة.
Eight months later, Dmitry was also executed in the Horde.
وبعد بضع دقائق، أعدم جده، السيد لورينزو كابريرا، بطريقة مماثلة.
A few minutes later, his grandfather, Mr. Lorenzo Cabrera was executed in a similar manner.
لقد أعدم جون كالسلفو رئيس الشرطة الذى قتل الكثير من رجالنا
He executed Juan Calsavo, chief of police, who killed many of our people...
أعدم ريزال في نهاية المطاف في 30 كانون الأول ديسمبر 1896، بتهمة التمرد.
Rizal was eventually executed on December 30, 1896, on charges of rebellion.
١٢ وفي شباط فبراير ١٩٩٤، أعدم أربعة أشخاص في شهريار بتهمة القتل والسطو المسلح.
21. In February 1994, four persons were executed in Shahriar on charges of murder and armed robbery.
١٩ وفي ٢٥ شباط فبراير ١٩٩٤، أعدم فيض الله مخوباد البالغ من العمر ٧٥ عاما.
19. On 25 February 1994, Mr. Feizollah Mekhoubad, aged 75, was executed.
تقديم الأدلة الخاصة بك ، وقال الملك ' ولا يكون عصبيا ، أو كنت سآخذ أعدم على الفور .
'Give your evidence,' said the King 'and don't be nervous, or I'll have you executed on the spot.'
ولكن أول من جربها من الشخصيات الهامة كان لويس السادس عشر، أعدم بالمقصلة في يناير
But, the one of the first important people they got to try it out was Louis XVl, guillotined in January.
أعدم الأخير بعد محاكمة سرية، على الرغم من أنه لم يكن طرف ا في المؤامرة ضد نابليون.
After a secret trial the Duke was executed, even though he had not been involved in the plot.
وقد أعدم مع الآخرين في جودي في نفس يوم 28 نوفمبر وهو نفس يوم صدور الحكم.
He was executed along with the others at Goudi on the same day of the verdict, on November 28.
يخبرنا كامانجير أن ماكوان مولودزاده قد أعدم نتيجة ممارسته المثلي ة عندما كان في الثالثة عشر من عمره كما ز عم.
Kamangir reports that Makwan Moloudzadeh, was executed for a homosexual act which he allegedly committed when he was 13.
وقد كانت عمليات الإعدام في الدجيل تمثل الاتهامات الأساسية التي من أجلها أعدم صدام حسين في 30 ديسمبر عام 2006.
Aftermath The executions in Dujail were the primary charges for which Saddam Hussein was hanged on 30 December 2006.
حاليا
Currently
وفي تشرين اﻷول اكتوبر ١٩٩٢، أبلغت الجبهة اللجنة رسميا بأن الجيش الثوري الشعبي أعدم رئيس المجلس البلدي دياس عمﻻ بسياسة اعتمدتها الجبهة.
In October 1992, FMLN informed the Commission officially that ERP, pursuant to a policy approved by FMLN, had executed mayor Díaz.
منذ وقوع اﻻنقﻻب العسكري الوحشي، أعدم ما يزيد على ٠٠٠ ٥ مواطن هايتي بدون محاكمة على يدي عناصر الجيش وأنصارهم من المدنيين.
Since the brutal military coup d apos état, more than 5,000 Haitian citizens have been summarily executed by members of the Army and by their civilian supporters.
وقد أعدم الضحية في الساعة ٣٠ ١٨ في اليوم ذاته عند مدخل مزرعة باتستا في كانتون سانت لوسيا، لوس بالوينس، في بانشيمالكو.
The victim was executed at 6.30 p.m. that same day, at the entrance to the Batista farm in the canton of Santa Lucía Los Palones, in Panchimalco.
غائب حاليا.
Gone away for now
حاليا عاطل
Currently Idle
ملغي حاليا!
Obsolete now!
)أ( في تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٢ أعدم في أبخازيا مواطن من اﻻتحاد الروسي بعد اتهامه بالقيام بأنشطة مرتزقة، وحكمت عليه محكمة عسكرية باﻻعدام.
(a) In November 1992, a citizen of the Russian Federation was executed in Abkhazia after being charged with mercenary activities and sentenced to death by a court martial
١٧ وفي ٣١ كانون الثاني يناير ١٩٩٤، أعدم خضرت كايلي ورضا بشكولة في مدينة أنديمشغ بجنوب إيران بعد إدانتهما باﻻنضمام الى حزب يساري محظور.
17. On 31 January 1994, Ghodrat Kaeli and Reza Bashkuleh were executed in the southern town of Andimeshg, after being found guilty of having been affiliated with a banned left wing party.
ويجري تنفيذها حاليا.
Its implementation is currently ongoing.
الإضافات الفعالة حاليا
Currently Loaded Plugins
غير مطب قة حاليا.
Not implemented yet.
اشعر حاليا بالتوتر
I think that now I feel nervous.
وتتذكر شعورك حاليا
And remember how you felt when you're watching it now.
حاليا استريحي هنا
For now, just rest comfortably here.
انه مشغول حاليا
He's kind of busy right now.
في ٢٣ تموز يوليه ١٩٨٠، أعدم مدنيون مدججون بالسﻻح عرفوا بأنفسهم على أنهم رجال حرب العصابات ١٣ من سكان قرية إل بارتوليو في مقاطعة تيويتشو.
On 23 July 1980, 13 inhabitants of El Bartolillo hamlet in Tehuicho canton were executed by heavily armed civilians who identified themselves as guerrillas.
من نوفمبر 1990 إلى فبراير 1991 ، أعدم ما بين 500 و 600 فولا و السونينكي السجناء السياسيين أو للتعذيب حتى الموت على يد قوات الحكومة الموريتانية .
From November 1990 to February 1991, between 500 and 600 Fula and Soninke political prisoners were executed or tortured to death by Mauritanian government forces.
توجد الصورة الشخصية التي رسمها له وولف هوبر (1485 1553)، الذي أعدم عام 1540 تقريب ا، عندما كان في السبعين من عمره تقريب ا في متحف كانسنيستوريسشيز، Vienna.
His portrait by Wolf Huber (c. 1485 1553), executed about 1540, when he was about seventy years old, is in the Kunsthistorisches Museum, Vienna.
32 السيد نيكيفوروف (الاتحاد الروسي) قال إن العالم كله هاله مشاهدة المأساة الدامية التي حدثت في بسلان، حيث أعدم الإرهابيون أكثر من 300 من الأطفال الأبرياء.
Mr. Nikiforov (Russian Federation) said that the whole world had witnessed with horror the bloody tragedy of Beslan, when terrorists had murdered more than 300 innocent children.
كين ساروا ويوا، في نيجيريا، الذي استولى على شركات النفط العملاقة. وعلى الرغم من أن السكان في مختلف أنحاء العالم بذلوا قصارى جهدهم، إلا أنه أعدم.
Ken Saro Wiwa, in Nigeria, who took on the giant oil companies, and although people around the world tried their best, was executed.
...أستمع حاليا لإيفان وليمز.
... currently listening to Evan Williams.
والأداة قيد الاختبار حاليا.
The tool is now being tested.
برنامج التشفير المنتقى حاليا
Track

 

عمليات البحث ذات الصلة : أعدم جزئيا - أعدم صحيحا - أعدم جميل - أعدم بالفعل - أعدم تماما - أعدم دفع - أعدم من - عندما أعدم - أعدم تماما