ترجمة "أعدم جزئيا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جزئيا - ترجمة : جزئيا - ترجمة : أعدم - ترجمة : أعدم جزئيا - ترجمة : أعدم - ترجمة : أعدم - ترجمة : أعدم - ترجمة : أعدم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أعدم منذ يومين.
Shot two days ago.
أعدم إثنا عشر شخصا.
Twelve people were executed.
جون و أعدم بدون محاكمة
John Magoye and Cormac Lynch
سيسيرو) أعدم) .. وفقا لحكم القائمة
Cicero is dead, and by that order of prescription.
أعدم كل من يساعده أو يؤويه
Hang anybody that gives him shelter or aid.
أعدم لأنه تفوه بكلمات ضد الرايخ الثالث
Executed for saying things against the Third Reich.
وقد أعدم شنق ا في السجن في 24 مايو 2010.
He was executed by hanging in prison on May 24, 2010.
يجب أن نتذكر ،' ولاحظ الملك ، أو كنت سآخذ أعدم .
'You MUST remember,' remarked the King, 'or I'll have you executed.'
وعلى هذا فقد أعدم في برج لندن، واستشهد بسبب ضميره.
He was executed in the Tower of London, martyred because of his conscience.
ثمانية أشهر في وقت لاحق، أعدم ديمتري أيضا في القبيلة.
Eight months later, Dmitry was also executed in the Horde.
وبعد بضع دقائق، أعدم جده، السيد لورينزو كابريرا، بطريقة مماثلة.
A few minutes later, his grandfather, Mr. Lorenzo Cabrera was executed in a similar manner.
جزئيا
Partly.
جزئيا
Partly.
لقد أعدم جون كالسلفو رئيس الشرطة الذى قتل الكثير من رجالنا
He executed Juan Calsavo, chief of police, who killed many of our people...
غائم جزئيا
Partly Cloudy
وأكدت دائرة الاستئناف قرار الدائرة الابتدائية جزئيا وطعنت فيه جزئيا.
The Appeals Chamber affirmed in part and reversed in part the Trial Chamber's decision.
أعدم ريزال في نهاية المطاف في 30 كانون الأول ديسمبر 1896، بتهمة التمرد.
Rizal was eventually executed on December 30, 1896, on charges of rebellion.
ليلة غائمة جزئيا
Partly Cloudy Night
هذا صحيح، جزئيا.
And that, in part, is true.
وأنا جزئيا مسئولة
And I'm partly responsible.
سمعت قصتك جزئيا.
I've heard your story in part.
دال رأي فردي مقدم من السيد برتيل فينرغرين )مخالف جزئيا، وموافق جزئيا(
D. Individual opinion submitted by Mr. Bertil Wennergren (partly dissenting, partly concurring)
١٢ وفي شباط فبراير ١٩٩٤، أعدم أربعة أشخاص في شهريار بتهمة القتل والسطو المسلح.
21. In February 1994, four persons were executed in Shahriar on charges of murder and armed robbery.
ألف رأي فردي مقدم من السيد فاوستو بوكار )مخالف جزئيا، وموافق جزئيا، ومطور(
A. Individual opinion submitted by Mr. Fausto Pocar (partly dissenting, partly concurring and elaborating)
111 ق بلت التوصية جزئيا.
This recommendation is accepted partially.
(أ) تكسية النوافذ جزئيا
(a) Partial filming of windows
عل م الملفات المحملة جزئيا
Mark partially uploaded files
قضايات التنمية وسياساتها )جزئيا(
1. Development issues and policies
قضايا التنمية وسياساتها )جزئيا(
7. Social development
وهو أيضا محفور جزئيا.
It's also partly fossilized.
ماحدث كان جزئيا خطأي.
It was partly my fault what happened.
علميا.. فقد إحترقت جزئيا
It's practically burned through.
١٩ وفي ٢٥ شباط فبراير ١٩٩٤، أعدم فيض الله مخوباد البالغ من العمر ٧٥ عاما.
19. On 25 February 1994, Mr. Feizollah Mekhoubad, aged 75, was executed.
تقديم الأدلة الخاصة بك ، وقال الملك ' ولا يكون عصبيا ، أو كنت سآخذ أعدم على الفور .
'Give your evidence,' said the King 'and don't be nervous, or I'll have you executed on the spot.'
ولكن أول من جربها من الشخصيات الهامة كان لويس السادس عشر، أعدم بالمقصلة في يناير
But, the one of the first important people they got to try it out was Louis XVl, guillotined in January.
ولم يتحقق هذا إلا جزئيا.
This has been only partly achieved.
عدد الضحايا المحددة هويتهم جزئيا
Number of victims partially identified
إدارة الديون الخارجية ﻻفريقيا )جزئيا(
14. Management of Africa apos s external debt (in part)
١ محطة كهرمائية )طهرت جزئيا(
1 hydro electric plant (partially cleared)
١١ نفذت التوصيات جزئيا فقط.
11. The recommendations have only been partially implemented.
جزئيا لأن هذه هى طبيعته
Partly because that's his nature.
اذن, هو المال نعم, جزئيا
It's his money, then. Yes, partly.
أعدم الأخير بعد محاكمة سرية، على الرغم من أنه لم يكن طرف ا في المؤامرة ضد نابليون.
After a secret trial the Duke was executed, even though he had not been involved in the plot.
وقد أعدم مع الآخرين في جودي في نفس يوم 28 نوفمبر وهو نفس يوم صدور الحكم.
He was executed along with the others at Goudi on the same day of the verdict, on November 28.
ولكن هذا غير صحيح إلا جزئيا.
But this is only partly true.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جزئيا جزئيا - أعدم صحيحا - أعدم جميل - أعدم بالفعل - أعدم تماما - أعدم دفع - أعدم حاليا