ترجمة "أساس مكان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد حدد البدل على أساس توفير مكان اﻹقامة. | The allowance was established on an accommodation provided basis. |
وستتوفر للمندوبين مرافق استنساخ في مكان انعقاد المؤتمر، تشغ ل على أساس تجاري. | Reproduction facilities will be available for delegates at the Congress site, operated on a commercial basis. |
و قد فعل ذلك على أساس مكان وقوع اصابات الدماغ التي تسبب فقدان القدرة على الكلام. | He did this on the basis of the location of brain injuries that caused aphasia. |
ومنذ إنشاء كمنولث الدول المستقلة، بات اﻻستقرار واﻷمن يشغﻻن مكان الصدارة باعتبارهما أساس اﻻصﻻحات اﻻقتصادية واﻻجتماعية. | Since the creation of the Commonwealth of Independent States (CIS), stability and security as the basis of economic and social reforms have come to the forefront. |
مكان للتخزين مكان للتخزين | Please pass here to go to the east wing. |
والسبب الرئيسي لرصد حاﻻت التعرض لﻹشعاع في مكان العمل هو توفير أساس لضبط حاﻻت التعرض وضمان التقيد بالمقتضيات التنظيمية والسياسات اﻻدارية. | The main reason for monitoring radiation exposures in the workplace is to provide a basis for controlling the exposures and for ensuring compliance with regulatory requirements and managerial policies. |
وهذا هو أساس كافة العلوم الاجتماعية، أساس الدين، أساس الحرب. | This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. |
إلى لا مكان ، إلى أى مكان | Nowhere, anywhere . |
مكان في روما ، مكان في (أوستا) | A place in Rome, a place in Ostia. |
في مكان ما يوجد مكان لنا | Somewhere A place for us |
بحثت فى كل مكان , كل مكان | I've looked every place, every place. |
موجود مكان للنيران .. ما فيش مكان للزهور | There's a place for gun? fire. There's no place for flowers. |
مكان | Place |
يمكن أن تعني مكان جيد أو لا مكان. | It can either mean a good place, or no place. |
الزغبة مكان ، وليس كرها أليس أخذت مكان مارس | Dormouse's place, and Alice rather unwillingly took the place of the March |
هناك مكان قريب لنبقى به مكان مريح جدا | There's a place to stay near there. A very cozy place. |
(ب) مكان التسل م التعاقدي أو مكان التسليم التعاقدي أو | (b) The contractual place of receipt or the contractual place of delivery or |
وهيرمن ميلر لديه فلسفة بالحصول على مكان مكان للناس. | And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place. |
فريو مدينة جميلة مكان نابض بالحياة وكذا مكان متميز | Rio's a beautiful city, a vibrant place, special place. |
وتم ازاحة مكان البحث عن الطعام إلى مكان آخر. | The forage has been displaced to a new position. |
إلى مكان أو آخر مكان لم أقصده من قبل | One place or another. Some place I've never been. |
سنلتقي في مكان آمن هل هناك مكان قريب حولنا | We'll meet in a safe place. Is there anything around here? |
مكان الأطراف | Location of the parties |
مكان م خص ص | Custom Location |
حد د مكان | Locate |
مكان i | An i position |
)مكان الخريطة( | Map goes here |
مكان الوضع | Placement |
مكان التثبيت | Where to Install |
أظهر مكان | Show a place |
أخرى مكان | Other features |
أخرى مكان | Other |
أخرى مكان | Other Place |
مكان اختبارComment | Testbed |
مكان اختبارComment | Test |
مكان الكتابة | Queued |
مكان خاطئ | Invalid Place |
مكان آخر | made elsewhere 375 000 |
مكان اﻻنتهاك | Place of violation |
مكان اﻻغتصاب | Place of rape |
مكان للمكاتب | Office space 3 500 22 750 |
مكان للمكاتب | Office space 3 500 8 750 |
مكان اﻻحتجاز | of detention is known |
مكان ثالث . | a third place. |
صناعة مكان. | Making Space. |
عمليات البحث ذات الصلة : مكان مكان - مكان - مكان - أساس القرار