Translation of "grounds" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grounds - translation :

Keywords : أساس أراضي اساس الحدائق أسس

Examples (External sources, not reviewed)

On what grounds?	على أى أساس
On what grounds?	على أى أساس
Interviewer On what grounds?	المحاور على أية أساس
Radio frequency grounds passes	شارات الدخول العاملة بالترد دات الراديوية
Grounds maintenance 158 500	الصيانة اﻷرضية ٥٠٠ ١٥٨
Grounds maintenance 2 500	صيانة اﻷراضي المحيطة بأماكن العمل ٥٠٠ ٢
Sir Nigel Rodley questioned the distinction between conscientious objection on religious grounds and on philosophical or moral grounds. Why did objectors on philosophical and moral grounds have to serve longer than those who objected on religious grounds?	9 سير نايجل رودلي شكك في التمييز بين المعارضة بدافع الضمير المستندة إلى دوافع دينية وبين المعارضة المستندة إلى دوافع فلسفية أو أخلاقية.
History provides grounds for optimism.	الواقع أن التاريخ يقدم لنا أسبابا للتفاؤل.
Alms given on religious grounds.	() أموال الصدقة.
Have you searched the grounds?	حسنا
Such experiences provide grounds for optimism.	إن مثل هذه التجارب تزودنا بسبب للتفاؤل.
mandatory grounds for refusing to extradite	الأسباب التي تلزم برفض تسليم المجرمين
optional grounds for refusing to extradite	الأسباب الاختيارية لرفض تسليم المجرمين
Request for Grounds Pass Security Staff	دائرة الأمن والسلامة
grounds for his detention) 9 6.52	)نظرا لعدم وجود اسباب ﻻحتجازه( ٩ ٦,٥٢ في المائة
(a) Building structure and grounds ( 400,000).	)أ( هياكل المباني واﻷرضيات )٠٠٠ ٤٠٠ دوﻻر(.
(a) Building structure and grounds ( 200,000).	)أ( هياكل المباني واﻷرضيات )٠٠٠ ٢٠٠ دوﻻر(.
Discrimination on ethnic and political grounds	التمييز على أساس إثني أو سياسي
Out of here! Search the grounds.	أخرجوا من هنا قوموا بتفتيش الأرض
Everybody hurries to the circus grounds	كل شخص يسرع إلى حدائق السيرك
That's grounds for divorce in Texas!	هذا يسمح بالطلاق في تكساس
Slums are breeding grounds for criminals.	الأحياء الفقيرة تعتبر حضانة للمجرمين.
She has no grounds for divorce.	انها لا تمتلك أي حجة للطلاق
come smack through Arapaho hunting grounds.	لقد غي روا الطريق وسيأتون خلال أراضي (آراباهو) المعروفـة بالصيد
But there are strong grounds for optimism.	ولكن هناك أسباب قوية للتفاؤل.
I see two potential grounds for concern.	الواقع أنني أرى سببين محتملين للانزعاج.
None of these legal grounds holds water.	بيد أن كل هذه الأسس القانونية تعجز عن الصمود أمام التدقيق والفحص.
Substantive issues Discrimination on grounds of citizenship	المسائل الموضوعية التمييز على أساس المواطنة
There are, indeed, ample grounds for despair.	فهناك إذن العديد من اﻷسباب التي تدعو حقا إلى اليأس.
We are looking for theories with scientific grounds.	نحن نبحث عن نظريات ذات أساس علمي.
But there are also grounds to be optimistic.	ولكن هناك أيضا أسباب للتفاؤل.
The Brazilian system permits suspension on other grounds.	36 ويسمح النظام البرازيلي بالتعليق لأسباب أخرى.
In Mexico all discrimination professed on grounds of	140 في المكسيك يحظر كل أشكال التمييز على أساس
Women's and girls' bodies have become battle grounds.	فقد تحولت أجسام المرأة والفتاة إلى ساحة معركة.
(in the absence of grounds for his detention)	)نظرا لعدم وجود أسباب ﻻحتجازه(
absence of grounds for his detention) 16 11.59	)نظرا لعدم وجود اسباب ﻻحتجازه(
And he's not happy on essentially two grounds.	وهو ليس سعيد لسببين
Zorro is somewhere on the grounds. Find him!	أطلق الحرس ، إن زورو فى الجوار قم بالبحث عنه
Dr. Hanish has been showing me the grounds.	الدكتور (هانيش) كـان يريني الحدائق
We'll have to go over the grounds first.	يجب علينـا تفق د الحدائق أولا
Not till we get to the picnic grounds.	ليس قبل أن نصل الى مكان النزهه
Have you any grounds for making this charge?	هل لديك أى أسباب لهذا الأتهام
His coffee's water poured over the old grounds.	سأسكب الماء والبن على الارض
Who lives in that villa on the grounds?	من يعيش في الأسفل
We found ourselves in the grounds, as before.	وجدنا أنفسنا في الطابق الأرضي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية