ترجمة "أزمة معروض" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أزمة - ترجمة : معروض - ترجمة : معروض - ترجمة : معروض - ترجمة : أزمة معروض - ترجمة : أزمة - ترجمة : أزمة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

معروض
Discard
معروض نص
Displayed Text
معروض الاسم
Displayed name
معروض وصلات
Displayed Links
معروض من خلال
projected through
الأقصى خطوط معروض
Maximum lines displayed
غي ر معروض القيمة
Change Displayed Value
وهو معروض على الأعضاء.
It is on the table.
معروض هنا بالضوء المرئي.
It's shown here in visible light.
الوقت معروض في التنسيق الرقميName
Time displayed in a digital format
وهو معروض حاليا في فيينا.
It is at present on display at Vienna.
معروض علينا اﻵن تقرير المؤتمر.
We now have before us the report of the Conference.
وهذا الاقتراح الآن معروض على الهيئة.
The proposal is now before the Commission.
في هذه الأيام، كل شيء معروض للمزايدة.
Nowadays, everything is very much up for grabs.
معروض كمصارع يوناني اضمن قوته وروحه القتالية.
Offered as a gladiator, a Greek. I guarantee his strength and fighting spirit.
أهي أزمة إبداع أم أزمة مالية
Innovation Crisis or Financial Crisis?
يوجد خلفه قماش معروض عليه بعض مشاريع البناء.
Behind the man is a tarpaulin displaying some construction projects
معروض علينــــا اﻵن مشـروع قرار تمهيدي أعدﱠه المكتب.
We have before us now a preliminary draft resolution from the Bureau.
ليست أزمة إقتصادية أو إجتماعية, بل أزمة روحية.
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
يسارا . هذا مركب نقي معروض إلى اليمين، لتوضيح الفرق.
A pure compound is shown on the right, for contrast.
مع مائة نوع جينز معروض، فليس هناك عذر للفشل.
With a hundred different kinds of jeans on display, there is no excuse for failure.
ه ل ل ك أنت معروض هو إلى وفي لحد الآن
Have you shown it to Trusty yet?
ونحن كمواطنون عندما نرى هذه التجربة والتي تحوي أزمة ثقة , أزمة قدرة أو مهارة , أزمة شرعية ,
And we as citizens, as we go through this experience of the kind of, the crisis of confidence, crisis of competence, crisis of legitimacy,
وصحيح أيضا أن أزمة الانتشار قد أضحت أزمة ملحة.
It was also true, however, that the proliferation crisis had become urgent.
أزمة ثقة
A Crisis of Trust
أزمة فهم
A Crisis of Understanding
أزمة معو ل مة
Globalized Crisis
أزمة كالديرون
Calderon s Cauldron
أزمة الاستهلاكية
The Crisis of Consumerism
أزمة اللاجئين
The Refugee Dilemma
أزمة البوتينية
The Crisis of Putinism
أزمة إنسانية
Humanitarian Crisis
ليست أزمة .
It is not a crisis.
أزمة دارفور
Darfur crisis
أزمة توغو
Togo crisis
إنها أزمة.
It's a crisis.
أزمة بالفعل
Seriously, a crisis.
أزمة قلبية
A heart attack?
أزمة عاطفية!
Sentimental slob!
فضلا عن ذلك فإن أزمة كاليفورنيا ليست مجرد أزمة اقتصادية.
Moreover, California s crisis is more than an economic one.
ولا تحمل أزمة اليورو فضلا عن ذلك خصائص أزمة العملة.
Furthermore, the eurozone crisis does not have the characteristics of a currency crisis.
التشريع الخاص بمكافحة الإرهاب معروض حاليا على المجلس الوطني لبالاو.
The anti terrorism legislation is currently pending in the Palau Congress.
والقانون بشأن تجميد أصول الهاربين معروض حاليا على برلمان الاتحاد.
The law on freezing the assets of fugitives is currently before the Union Parliament.
لكن لمد ة بضعة أسابيع في الس نة هناك معروض أكثر بكثير
But for a few weeks a year there's much more on offer
و هذا العمل معروض في منشأة ديفي للفنون في دلهي.
And this work is in the Devi Art Foundation in Delhi.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غير معروض - وهو معروض - معروض للبيع - كان معروض - معروض كاف - كما هو معروض - أزمة حادة - أزمة الإسكان