ترجمة "أداء قوي من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

قوي - ترجمة : قوي - ترجمة : من - ترجمة :
Of

أداء - ترجمة : قوي - ترجمة : قوي - ترجمة : قوي - ترجمة : قوي - ترجمة : قوي - ترجمة : قوي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ولكن التحالف أثبت عجزه عن ترجمة نجاحه السياسي إلى أداء اقتصادي قوي.
But the coalition proved unable to translate political success into strong economic performance.
وبعيدا عن هذا فإن أداء الاقتصاد الياباني من المرجح أن يظل ضعيفا، لأن الجانب غير القابل للتداول لا يصلك كمحرك قوي للنمو.
Apart from that, Japanese economic performance is set to remain weak, because the non tradable side is not a strong growth engine.
والتوقع بشأن سلوك أو أداء شخص آخر، الذي يتم الإعراب عنه لهذا الشخص، قد يكون بناء على طلب أو أمر قوي.
An expectation about the behavior or performance of another person, expressed to that person, may have the nature of a strong request, or an order.
و هذا شيء قوي جدا . التقدم قوي
And that's a very powerful thing. Progression is powerful.
قوي
Strong!
يالي من قوي نعم ، صحيح
What a murderous thug I look. Yes, you do rather.
ألبومات من أداء
Albums By
ياله من أداء
What a performance.
على سبيل المثال، كان أداء ألمانيا أفضل من البلدان الأوروبية الأخرى في مقاومتها للنزعة الشعبوية، ليس فقط لأن اقتصادها قوي ولأن تاريخها يعمل كشكل من أشكال التطعيم ضد الشعبوية.
For example, Germany fares better than other European countries in its resistance to populism, not only because its economy is strong and its history constitutes a form of vaccination.
وأبدي تأييد قوي لﻻستثمار في المرأة لعكس مسار اتجاهات تأنيث الفقر والبطالة، وللتصدي للتمييز على أساس الجنس، ولتمكين المرأة من أداء دورها الكامل في التنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية.
Strong support was expressed for investment in women to reverse the trends of feminization of poverty and unemployment, to address gender discrimination and to enable them to play their full part in socio economic development.
توم, يا له من اغراء قوي
Tom, that's mighty flattering.
أداء كيدي يمكن ضبط الإعدادات لتحسين أداء كيدي من هنا.
KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here.
المقياس كائن a نقطة أداء نسبة أداء الطول من إثنان
Scale an object over a point, by the ratio given by the length of two segments
إنه قوي.
He's strong.
قوي جدا
Very powerful.
إنه قوي
It is sturdy.
أنت قوي.
But you are strong.
إنه قوي
My, that's strong.
طموح قوي.
Mighty ambitious.
قوي نفسك
Brace yourself, man.
معسكر قوي
Strong camp?
تبدو قوي.
You look strong.
وتأتي بلدان أوروبا الغربية واليابان على رأس الأنظمة التي تتبنى الرأسمالية الإدارية، والتي نجحت أيضا مثل رأسمالية الدولة الموجهة في تقديم أداء اقتصادي قوي.
Western European economies and Japan are leading exemplars of managerial capitalism, which, like state guidance, also has delivered strong economic performance.
وكان أداء بعض أجزاء من العالم أفضل من أداء غيرها في هذا الصدد.
Some parts of the world are doing better than others in this respect.
المقياس كائن a نقطة أداء نسبة أداء الطول من a قطعة
Scale an object over a point, by the ratio given by the length of a segment
أداة تعريف كائن a سطر أداء نسبة أداء الطول من إثنان
An object scaled over a line, by the ratio given by the length of two segments
بلا شك تحسن أداء الصين بصورة أفضل بكثير من أداء الهند.
China undoubtedly has done much better than India.
الرسومات من كتب أداء.
Draws zooming chains of sinusoidal spots. Written by Ashton Trey Belew 2001.
يا له من أداء
What a performer!
وكان من ضباط المخابرات قوي البنية وجريئا.
He was an intelligence officer, strongly built, bold.
إن إعﻻن سيادتها واستقﻻلها ليس سوى نقطة البداية لعملية طويلة تؤدي إلى إقامة نظام سياسي فعال، واقتصاد وطني قوي وهيكل اجتماعي قادر على أداء مهامه.
Proclaiming its sovereignty and independence is only the starting point for a lengthy process which is to lead to the establishment of an efficient political system, a strong national economy and a workable social structure.
أداة تعريف كائن a سطر أداء نسبة أداء الطول من a قطعة
An object scaled over a line, by the ratio given by the length of a segment
إنه قوي كالحصان.
He is strong as a horse.
إنه قوي كالحصان .
He is strong as a horse.
إنه قوي كالحصان.
He's as strong as a horse.
لديها تأثير قوي.
That high stakes have a strong impact.
قوي جدا, جدا
Very, very powerful.
حمض قوي آخر
Another strong acid.
حمض قوي جدا
Very strong acid.
ولديها غشاء قوي
The viruses don't even enter the cell.
التكيف قوي جدا
The air conditioner is pretty strong.
انه قوي مثلك
He's too strong and sturdylooking, like you.
قوي
Vigorous
نعتقد أنك قوي
We feel you're a tough nut.
هل أنت قوي
Are you strong?

 

عمليات البحث ذات الصلة : أداء قوي - أداء قوي - أداء قوي - أداء قوي - أداء قوي - أداء قوي - أداء قوي - أداء قوي - أداء قوي - أداء قوي الأكاديمية - تقديم أداء قوي - أداء تجاري قوي - أداء مالي قوي - أداء قوي جدا