ترجمة "أداء الجهاز العام" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أداء - ترجمة : الجهاز - ترجمة : أداء - ترجمة : أداء - ترجمة : أداء الجهاز العام - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ألف أداء الجهاز القضائي وإقامة العدل | A. Functioning of the judiciary and the administration of justice |
ألف أداء الجهاز القضائي وإقامة العدل . ٢٤٩ ٢٩١ ٥٠ | A. Functioning of the judiciary and the administration of justice . 249 291 42 |
يمكن التحكم في مواد متعددة لتحسين أداء الجهاز. آخر مثال هو الخلايا الشمسية. | Basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. |
وعن طريق التحكم في الجينات أساسا، يمكن التحكم في مواد متعددة لتحسين أداء الجهاز. | And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. |
تجهيزات أصغر سيقلص حجم الهواء تسليمها وسوف تعوق أداء الجهاز في ظل ظروف تطالب | Smaller fittings will significantly reduce the volume of air delivered and will hinder machine performance under demanding conditions |
تجهيزات أصغر سيقلل من حجم الهواء تسليمها وسيتم تقليل أداء الجهاز في ظل ظروف تطالب | Smaller fittings will reduce the volume of air delivered and will decrease Machine performance under demanding conditions |
الجهاز العصبي المركزي central nervous system أو (CNS) يمثل الجزء الأضخم من الجهاز العصبي العام. | The central nervous system (CNS) is the part of the nervous system consisting of the brain and spinal cord. |
ويثبت لنا التقرير أن المحكمة قد أتقنت أداء واجبها بوصفها الجهاز القضائي الرئيسي في الأمم المتحدة. | The report convinces us that the Court has diligently accomplished its duty as the principal judicial organ of the United Nations. |
الجهاز التنفيذي الجهاز القضائي | Judiciary 25.2 23.45 16.9 21.8 |
ويتبع أيضا الجهاز الوطني العام مجلس تحرير المرأة ولجنة تكافؤ الفرص. | The Emancipation Council and the Equal Opportunities Commission also belonged to the broad national machinery. |
والى أوجه قصور بعض المؤسسات، مثل الجهاز القضائي، تضاف مقاومة اﻷقليات كعامل يزيد من صعوبة أداء الشرطة المدنية الوطنية لمهامها. | The weaknesses of certain institutions, such as the judiciary, for example, together with the resistance of minority elements have compounded problems facing the National Civil Police. |
40 وترتب على ضعف أداء الجهاز القضائي اكتظاظ بالغ في السجون، حيث يظل المئات من المتهمين محتجزين قبل تقديمهم إلى المحاكمة. | The poor functioning of the judicial system has resulted in severe overcrowding in prisons, with hundreds of accused persons remaining in pre trial detention. |
هذا VF 2SS متصل بالهواء والطاقة وجاهزا للعمل ومع ذلك، الجهاز ليس على الارتفاع المناسب أو المستوى لتوفير أفضل أداء ودقة | This VF 2SS is connected to air and power and is operational however, the machine is not at the proper height or level to provide optimal performance and accuracy |
الجهاز | DEVICE |
الجهاز | Device |
الجهاز | Divider |
الجهاز | Machine |
الجهاز | Device |
الجهاز | Device |
الجهاز | Service |
الجهاز | Device disconnected |
ويحيل المدعي العام الملف إلى الجهاز الممثل، أو اﻷجهزة الممثلة، للموظفين ﻹبداء الرأي. | He would transmit the file to the staff organ or organs for an opinion. |
إعادة تأكيد المركز الأساسي للجمعية العامة باعتبارها الجهاز الرئيسي للتداول وتقرير السياسات والتمثيل في الأمم المتحدة وتمكينها من أداء ذلك الدور بفعالية. | To reaffirm the central position of the General Assembly as the chief deliberative, policy making and representative organ of the United Nations, and to enable it to play that role effectively. |
١٢ وفي هذا الصدد، أعربت كولومبيا مرارا بأن إضفاء الديمقراطية على عملية اتخاذ القرارات في مجلس اﻷمن وتحسين أداء هذا الجهاز أمر ضروري. | 21. In that regard, Colombia had on many occasions stressed the need to make the Security Council apos s decision making process more democratic and to improve its functioning. |
من يونيو 1848 حتى ديسمبر 1848 أصبح Cavaignac العام رئيس الجهاز التنفيذي للحكومة المؤقتة. | From June 1848 until December 1848 General Cavaignac became head of the executive of the Provisional Government. |
تقرير اﻷمين العام عن أداء برنامج اﻷمم المتحدة لفترة السنتين ١٩٩٢ ١٩٩٣. | Report of the Secretary General on programme performance of the United Nations for the biennium 1992 1993. |
صنف الجهاز | Device Class |
الجهاز الملخ ص | Device Summary |
الجهاز يدوي | Device Manual |
نوع الجهاز | Developer |
نوع الجهاز | Developer, Vision |
نوع الجهاز | Device type |
الجهاز م مك ن | Dynamic Mode Enabled |
تفضيلات الجهاز | Device Preference |
نوع الجهاز | Device type |
اسم الجهاز | Device Name |
معلومات الجهاز | Device Information |
الجهاز هدف | Device target crosshair |
لاعب الجهاز | Computer Player |
اسم الجهاز | Device name |
تعيينات الجهاز | Device Settings |
الجهاز النق الComment | Phrases General Behavior |
الجهاز النق الName | KTnef |
ضم الجهاز | Mount Device |
الجهاز. Comment | CDWRITER Device... |
عمليات البحث ذات الصلة : أداء الجهاز - أداء الجهاز - أفضل أداء العام - أداء القطاع العام - أداء الأعمال العام - الجهاز 2 الجهاز - القطاع العام العام - المستشفى العام العام - الترخيص العام العام - المدعي العام العام