ترجمة "أحمل هذا الأمر" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ويمكنني أن أحمل مثل هذا الرجل ! | And could I carry such a man? |
و أحمل أحيانا هذا النوع من اللمعات. | And I have that kind of flash sometimes. |
هذا لأني أحمل الكمان معي طوال اليوم | It's carrying that bull fiddle around. |
إذا لماذا أقف أمامكم وأنا أحمل هذا السلاح | Why then am I standing before you with this weapon? |
ربما هذا لأنني لا أحمل قلبي على يدى | Perhaps that is because I don't wear my heart on my sleeve. |
أحمل هذه | You carry those in, will you? |
أحمل هذه | Hold this. |
كنت أحمل عكاز ا في يد وبالأخرى أحمل شنطة مملؤة بالسجلات الطبية. | And I had a white cane in one hand and a suitcase full of medical records in another hand. |
أحمل اليوم الكاميرا. | Today I'm holding the camera. |
أحمل شعار الصدمة. | I carry the banner of the trauma. |
اننى أحمل طفلا | I am with child |
دعيني أحمل الطفل | Let me hold the baby. |
دعيني أحمل هذه | Let me hold this. |
تجعلني أحمل لكي ... | you get me pregnant so... |
_BAR_ ماذا أحمل | What am I holding? |
لم أعد أستطيع أن أحمل شعلة هذا البلد بعد اليوم | I cannot carry the torch anymore for this country. |
2 أحمل لقب عالم. | e. Badoush Cement Factory Northern Cement State Co., Mosul (2001) |
دعيني أحمل ردائك المبتل | Here, let me, let me hold that old wet dress of yours. |
لا أحمل المفاتيح، سيدتي | I do not have the keys, madame. |
دعينى أحمل هذه الأشياء. | I suppose it's only fair Let me take your things. |
أنا لا أحمل سلاح | I have no weapons. |
أنا لا أحمل مسدسا | I don't wear one myself. |
اننى أحمل طفل بريك | I have Brick's child in my body. |
دعيني أحمل أحد المعد ات | Let me carry one of the instruments. |
أحمل رسالة لرفيقكم الأمريكي | I got a message for your American buddy. |
أحمل إليكم تحيات امبراطورتنا | His Imperial Highness, Prince Tuan. |
عندما أحمل هذا السيف لا يمكن لأي خطر أن يؤذيني أبدا | While I hold this sword, no danger can ever harm me. Wait. |
وكنت أحمل جهازي في جيبي . | And I had mine on my pocket. |
الرجل ماذا أحمل في جيبي | man What's in my pocket? |
أنني أحمل أي خيط هنا | I have anything here? |
اسمحوا لي أن أحمل شيئا | Let me carry something. |
بينما أحمل الشاي إلى الطاولة... | As I took my tea to the table... |
المكان مغطى، لكن أحمل نارك! | Keep 'em covered, but hold your fire! |
يمكننى أن أحمل 40 أيضا | I can carry 40 kan too. |
أحمل تلك الأسلحه إلى السجن | You're carrying these guns down to the jail for us. |
لا تبحث، أحمل مالي معي! | Don't bother. I carry my cash on me. |
أنا لا أحمل ضغينة ضد ه. | I hold no grudge against him. |
هذا فظيع , لقد جئت الى هنا و أنا أحمل شكوكا كهذه في داخلي... | That's terrible. |
أحمل معي قنينة مياه معدني ة دوم ا. | I always carry a bottle of mineral water with me. |
أستطيع أن أحمل تلك الحقائب عنك. | I can carry those suitcases for you. |
لا أحمل أدنى شك في قلبي | Deep in my heart I never have any doubt |
هل لاحظت بأني أحمل وجها ملائكي | See? I have an angelís face. |
أنا لا أحمل عيدان الأكل معي | I don't just carry chopsticks on me. |
أحمل لهم دائما هنا قبل مطاردة. | Hunt men? |
أخشى بأنني أحمل أخبارا سيئة لكم | I'm afraid I have some bad news for you. |
عمليات البحث ذات الصلة : يقرر هذا الأمر - جلبت هذا الأمر - مسح هذا الأمر - جاء هذا الأمر - تشغيل هذا الأمر - هذا الأمر كله - معالجة هذا الأمر - دفع هذا الأمر - متابعة هذا الأمر - تناقش هذا الأمر - جلب هذا الأمر - اختيار هذا الأمر - دفع هذا الأمر