ترجمة "أجهزة الحماية الشخصية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشخصية - ترجمة : الشخصية - ترجمة : أجهزة - ترجمة : أجهزة - ترجمة : الحماية - ترجمة : الحماية - ترجمة : أجهزة الحماية الشخصية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بالنسبة لبعض مهام منظمات الورق و المجلد الشخصية ، ابتكار القرن العشرين ، من المفترض أن تكون بواسطة المساعدات الرقمية الإلكترونية الشخصية (PDAs) ، وبرامج مدير المعلومات الشخصية على أجهزة الكمبيوتر الشخصية.
By the end of the 20th century, paper and binder personal organizers started to be replaced by electronic devices like personal digital assistants (PDAs), personal information manager software, and online organizers.
ومن المؤكد أن أجهزة الكمبيوتر الشخصية أصبحت أكثر فائدة من ذلك كثيرا.
Of course, PCs became much more useful than that.
أولى الهواتف المحمولة, وأولى أجهزة الكمبيوتر الشخصية قد تم اختراعها في السبعينات.
The earliest cell phones, the earliest personal computers were invented in the 1970s.
الحماية من مصادرة و أو إتلاف بطاقة الهوية الشخصية وغيرها من الوثائق الحماية من الطرد الجماعي الحق في اللجوء إلى الحماية القنصلية أو الدبلوماسية.
Protection from confiscation and or destruction of ID and other documents protection against collective expulsion right to recourse to consular or diplomatic protection.
وأصبحنا ندعم إمكانية تزامن جميع معلوماتك الشخصية بين العديد من أجهزة الحاسوب الخاصة فيك
We support the ability to sync all of your personal information between your various computers
وأخيرا ، أ حرز تقدم في معدات الحماية الشخصية والمتفجرات الثنائية التركيب، وفي تكنولوجيا المعلومات.
Finally, advances have been made in personal protective equipment, binary explosives and in information technology.
وينبغي توجيه طلبات استخدام مركبات قوة الحماية لﻷغراض الشخصية إلى رئيس قسم النقل.
The requests for the use of UNPROFOR vehicles for liberty travel should be addressed to the Chief Transport Officer.
وإنشاء وكالة للمساواة بين الجنسين في البوسنة والهرسك تقيم عمليا أجهزة لكفالة تحسين الحماية.
Establishment of Agency for gender Equality in BiH practically establishes machinery for ensuring better protection.
التكنولوجيا الحديثة مثل أجهزة الكمبيوتر الشخصية، والإنترنت، والهواتف المحمولة اعتمدت في أقل من عقد من الزمان
Recent technologies like the PC, the web, cell phones were under a decade.
والتدابير الأمنية التي يتعين اتخاذها لفائدة الأشخاص المستفيدين من الحماية هي كما يلي (المادة 99) إسباغ الحماية الشخصية على الشخص المعني أو أقربائه
The security measures to be provided for the protected person are the following (Article 99)
وتشتمل بعض أجهزة الإرشاد الشخصية الجديدة المحد دة للمكان أيضا على وحدات مدمجة خاصة بالنظام العالمي لتحديد المواقع.
Some newer PLBs also have integrated Global Positioning System (GPS) units.
إن شافيز يعلم أن سلامته الشخصية تعتمد على الحماية الدائمة التي يوفرها له جهاز الاستخبارات الكوبي.
Chávez knows that his personal security depends on the permanent protection of the Cuban intelligence services.
ولم يقترح أي من أجهزة الأمن رفع مستوى الحماية المكفولة للسيد الحريري، أو نصح بذلك أو حاوله.
None of the security agencies had suggested or advised that the level of protection provided to Mr. Hariri be raised nor did they attempt this.
إجراء فرز أولي لمائة مرشح من أجل ملء الشواغر في وظائف الحماية الشخصية في بعثات حفظ السلام
Should the Division not get the resources for the post, documents would be processed at a much slower rate, possibly increasing the number of documents that cannot be recovered or restored and reducing the amount of historical material to which Member States and the public have access.
في الوقت الحالي ما زالت هذه السوق غير متماسكة، وهذا أشبه بحال أجهزة الحاسب الآلي الشخصية في أوائل أيامها.
Right now, this market is incoherent, much like the early days of the personal computer.
شخصية الرسوم المتحركة النمر الوردي ظهرت في أجهزة الكمبيوتر الشخصية ووحدة تحكم ألعاب الفيديو، وكذلك حملات إعلانية لشركات عدة.
The animated Pink Panther character has also appeared in computer and console video games, as well as advertising campaigns for several companies.
ففي معظم حاﻻت رصد التعرض الخارجي، تعتبر عادة، النتائج المأخوذة من أجهزة الرصد الشخصية الصغيرة قياسا كافيا للجرعات الفعلية.
In most monitoring for external exposure, the results from small personal monitoring devices are usually taken to be an adequate measure of the effective dose.
الحق في الحرية والسلامة الشخصية الحماية من التعرض للاعتقال والاحتجاز التعسفيين الاعتراف بالعامل المهاجر بوصفه شخصا أمام القانون.
Right to liberty and security of persons safeguards against arbitrary arrest and detention recognition as a person before the law.
سلسلة أجهزة الحاسوب الشخصية DVK هي استنساخ لمعالج البيانات المبرمج الذي تم تطويره في USSR في السبعينيات من القرن الماضي.
SM EVM series of computers in the USSR DVK personal computers series are PDP clones developed in USSR in 70s.
بيد أنني لا أدرى كم عدد الحكومات التي قد تتحمل نفقات الحماية الشخصية لمواطنين لها يقيمون إقامة دائمة في الخارج.
But I m not sure how many governments do pay for the protection of private citizens who live permanently abroad.
الهدف من نظام الحماية هو الحفاظ على نظام مستقر من خلال عزل الجزء المعطوب (المتعطل) فقط عن طريق أجهزة الحماية الكهربائية، بحيث تؤمن استمرارية التيار في الاجزاء الأخرى من الشبكة الكهربائية.
The objective of a protection scheme is to keep the power system stable by isolating only the components that are under fault, whilst leaving as much of the network as possible still in operation.
ورغم اندماج حسابات الادخار الشخصية على نحو متزايد في أنظمة الحماية الاجتماعية، إلا أن الحكومات لابد وأن توفر الأمان الاقتصادي اللائق لهؤلاء الذين لا يستطيعون الاستفادة من خطط الحماية الاجتماعية هذه.
As individual savings accounts figure increasingly in social protection systems, governments need to provide adequate economic security for those who cannot benefit from such social protection schemes.
والواقع أن كل فكرة تكنولوجية جديدة ـ المحرك البخاري أو السكك الحديدية أو أجهزة الكمبيوتر الشخصية ـ تضيف المزيد إلى زخم النمو.
Every new major technological idea the steam engine, railways, or the personal computer adds up to a boost to growth.
أجهزة تحكم من بعد لمحطات ثابتة أجهزة مودم أجهزة ﻻسلكي متنقلة
Mobile radio set 20 6 26 6 000 156 000
يعاقب بغرامة مالية قدرها 000 150 يورو نفس الأشخاص إذا لم يعملوا، بعد توجيه إنذار لهم، على صيانة أجهزة الحماية الموضوعة سابقا.
Failure on the part of the same persons, upon being given formal notice, to maintain previously established protection systems in proper condition is punishable by a fine of 150,000 euros.
أجهزة ﻻسلكية يدوية أجهزة متنقلة محطات تكرارية
Mobile set 100 320 60 20 500 1 500 750 000
أجهزة
Devices
أدت مقدمة من المعالجات الدقيقة، شريحة واحدة مع جميع الدوائر التي كانت تحتل سابقا خزائن كبيرة، إلى انتشار أجهزة الكمبيوتر الشخصية بعد عام ١٩٧٥.
The introduction of the microprocessor, a single chip with all the circuitry that formerly occupied large cabinets, led to the proliferation of personal computers after 1975.
محركات الأقراص المرنة أصبحت شائعة في أجهزة الكمبيوتر الشخصية المكتبية منذ حوالي عام 2000، وأسقطت العديد من أنظمة كمبيوتر محمول حتى في وقت سابق.
As a result, floppy drives became uncommon in desktop personal computers since about 2000, and were dropped from many laptop systems even earlier.
٨١ يوصى بمنح قضاة المحاكم اﻻبتدائية سلطة النظر والبت في مسألتي اﻹحضار والحماية حتى تتاح للمواطنين فرصة أكبر لﻻستفادة من أجهزة الحماية الدستورية.
81. In order to provide citizens with greater access to constitutional guarantees, it was recommended that judges of courts of first instance should be granted authority to try and to rule in cases of habeas corpus and amparo.
'1 طلب الحماية الشخصية تنص المادة 4 من القانون على أن من حق أي فرد تقديم طلب حماية شخصية في أي علاقة منزلية .
Protection Orders section 4 of the Act provides that any person can make an application for a protection order personally in a domestic relation .
20 في تموز يوليه 2003، وافقت الولايات المتحدة على استعمال أجهزة الإرشاد الشخصية المحددة للمكان للمساعدة على جهود البحث والإنقاذ في أراضي الولايات المتحدة القارية.
In July 2003, the United States approved the use of the personal locator beacon (PLB) to assist SAR efforts in the continental United States.
(ﻫ) منح الأطفال الضحايا والشهود، متى كان ذلك ممكنا ومناسبا ، الحماية من ق بل الشرطة أو أجهزة مناسبة أخرى، وضمان عدم الكشف عن أماكن وجودهم.
(e) Wherever possible and appropriate, giving child victims and witnesses protection by the police or other relevant agencies and safeguarding their whereabouts from disclosure.
تنقسم الحواسب الآلية الشخصية إلى نمطين رئيسيين الحواسب الشخصية والماكنتوش، الحواسب الشخصية هي الأكثر شيوعا
Personal computers come in two main styles PC and Mac. PCs are the most common type.
أجهزة الوسائط
Read Device
أجهزة الوسائط
Media Devices
أجهزة USBComment
USB Devices
أجهزة USBComment
Removable Devices
أجهزة USBName
Solid Device
أجهزة محرفية
Character Devices
أجهزة الكتلة
Block Devices
أجهزة متنوعة
Miscellaneous Devices
أجهزة الحاسوب
Computers
أجهزة ثابتة
Fixed devices
أجهزة تخزينComment
Storage Devices

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحماية الشخصية - الحماية الشخصية - الحماية الشخصية - أجهزة الحماية الكهربائية - أجهزة الحماية الفردية - أجهزة الحماية الكهربائية - أجهزة الحماية المدنية - أجهزة الاتصالات الشخصية - أجهزة الكمبيوتر الشخصية - أجهزة العناية الشخصية - أجهزة الملاحة الشخصية - نظام الحماية الشخصية - معدات الحماية الشخصية - تدابير الحماية الشخصية