ترجمة "أجهزة الاتصالات الشخصية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاتصالات - ترجمة : الشخصية - ترجمة : الشخصية - ترجمة : الاتصالات - ترجمة : أجهزة - ترجمة : الاتصالات - ترجمة : أجهزة - ترجمة : أجهزة الاتصالات الشخصية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لقد تزايد حجم الاتصالات الشخصية بين الهند والولايات المتحدة إلى حد كبير. | Personal contacts between Indians and Americans have increased greatly. |
(د) طلب الأفراد للمزيد من المعلومات، وتحسين الاتصالات والوصول المباشر لمعلوماتهم الشخصية | (d) Demand for more information, improved contacts and direct access by individuals to their personal information |
بالنسبة لبعض مهام منظمات الورق و المجلد الشخصية ، ابتكار القرن العشرين ، من المفترض أن تكون بواسطة المساعدات الرقمية الإلكترونية الشخصية (PDAs) ، وبرامج مدير المعلومات الشخصية على أجهزة الكمبيوتر الشخصية. | By the end of the 20th century, paper and binder personal organizers started to be replaced by electronic devices like personal digital assistants (PDAs), personal information manager software, and online organizers. |
ومن المؤكد أن أجهزة الكمبيوتر الشخصية أصبحت أكثر فائدة من ذلك كثيرا. | Of course, PCs became much more useful than that. |
أولى الهواتف المحمولة, وأولى أجهزة الكمبيوتر الشخصية قد تم اختراعها في السبعينات. | The earliest cell phones, the earliest personal computers were invented in the 1970s. |
وأصبحنا ندعم إمكانية تزامن جميع معلوماتك الشخصية بين العديد من أجهزة الحاسوب الخاصة فيك | We support the ability to sync all of your personal information between your various computers |
سوف نقوم بشراء أجهزة البيجر فقط اخبر مركز الاتصالات لديك بمناداة البيجر و سوف نهرع لأإنقاذ الأرواح | We'll buy these beepers, just tell your dispatch to send us the beeper, and we will run and save lives. |
التكنولوجيا الحديثة مثل أجهزة الكمبيوتر الشخصية، والإنترنت، والهواتف المحمولة اعتمدت في أقل من عقد من الزمان | Recent technologies like the PC, the web, cell phones were under a decade. |
وتشتمل بعض أجهزة الإرشاد الشخصية الجديدة المحد دة للمكان أيضا على وحدات مدمجة خاصة بالنظام العالمي لتحديد المواقع. | Some newer PLBs also have integrated Global Positioning System (GPS) units. |
إلا أن بعض المنظمات غير الحكومية الدولية ما زالت تعاني من المشاكل، خاصة فيما يتعلق بتخليص أجهزة الاتصالات والأدوية. | However, problems remain for some international NGOs, particularly with respect to the clearing of communication equipment and medicines. |
وسيتم في وقت قريب تركيب مزيد من المعدات ونظم بيانات الاتصالات الحديثة، مع أجهزة اكتشاف، في جميع نقاط العبور الحدودية. | Additional equipment and modern data communications systems with detectors will be set up on border crossings soon. |
ويكاد يكون الحوار السياسي بين المعتدلين من كل من المعسكرين في حكم الميت، كما تراجعت الاتصالات الشخصية إلى أدنى المستويات. | The political dialogue between moderates of both camps is mostly dead, and personal contact has become minimal. |
في الوقت الحالي ما زالت هذه السوق غير متماسكة، وهذا أشبه بحال أجهزة الحاسب الآلي الشخصية في أوائل أيامها. | Right now, this market is incoherent, much like the early days of the personal computer. |
شخصية الرسوم المتحركة النمر الوردي ظهرت في أجهزة الكمبيوتر الشخصية ووحدة تحكم ألعاب الفيديو، وكذلك حملات إعلانية لشركات عدة. | The animated Pink Panther character has also appeared in computer and console video games, as well as advertising campaigns for several companies. |
ففي معظم حاﻻت رصد التعرض الخارجي، تعتبر عادة، النتائج المأخوذة من أجهزة الرصد الشخصية الصغيرة قياسا كافيا للجرعات الفعلية. | In most monitoring for external exposure, the results from small personal monitoring devices are usually taken to be an adequate measure of the effective dose. |
سلسلة أجهزة الحاسوب الشخصية DVK هي استنساخ لمعالج البيانات المبرمج الذي تم تطويره في USSR في السبعينيات من القرن الماضي. | SM EVM series of computers in the USSR DVK personal computers series are PDP clones developed in USSR in 70s. |
ويعتمد تطبيق تكنولوجيات المعلومات والاتصالات على نظم الاتصالات السلكية واللاسلكية، بما في ذلك المعدات مثل أجهزة الهاتف، والكابلات، والسواتل، والشبكات عريضة النطاق. | The application of information and communication technologies (ICTs) depends on telecommunications systems, including hardware such as telephones, cable, satellites, and broadband networks. |
الاتصالات. | Telecommunications. |
الاتصالات | Telecommunication |
الاتصالات | D. Non budgeted contributions |
الاتصالات | Telecommunication |
الاتصالات | Ext. Fax Room |
الاتصالات | a The resource performance for 2003 04, the approved apportionment for 2004 05 and the estimates for 2005 06 exclude the provisions relating to the Security and Safety Service, which was transferred from the Department of Management to the Department of Safety and Security as at 1 January 2005, in accordance with General Assembly resolution 59 276. |
الاتصالات | Communications |
تقوم وزارة الخزانة الامريكية بتخفيف العقوبات في لائحة من الخدمات المتعلقة بتبادل الاتصالات الشخصية عبر الإنترنت أو البرمجيات الضرورية للقيام بتلك الخدمات. | The U.S. Department of Treasury is easing sanctions on a list of services incident to the exchange of personal communications over the Internet or software necessary to enable such services. |
4 الاتصالات | Communications |
قطاع الاتصالات | Communication Sector |
وحدة الاتصالات | Analysis of variances |
وحدة الاتصالات | Bangladesh |
الاتصالات والمعلومات | United Nations Military Observers |
الاتصالات والإعلام | Technology, Industry and Economics |
وحدة الاتصالات | 2 FSd), |
الاتصالات الإعلام | Communications public information |
5 الاتصالات | 5) communications |
تكاليف الاتصالات | Communication costs |
الاتصالات المهنية | Quote Professional Communications |
الاتصالات والتوعية | Communication and outreach |
الاتصالات المعرفة | Defined connections |
مزامن الاتصالات | Communication synchronizer |
الاتصالات 0 | Connections 0 |
جميع الاتصالات | All Connections |
الاتصالات Phonon | Communication |
تقنية الاتصالات | Communication technologies |
أحب الاتصالات. | I love connections. |
مركز الاتصالات | Operator. |
عمليات البحث ذات الصلة : أجهزة الاتصالات - أجهزة الاتصالات - أجهزة الاتصالات - أجهزة الاتصالات - الاتصالات الشخصية - الاتصالات الشخصية - أجهزة الكمبيوتر الشخصية - أجهزة العناية الشخصية - أجهزة الحماية الشخصية - أجهزة الملاحة الشخصية - أجهزة الاتصالات المتنقلة - أجهزة الاتصالات المتنقلة - خدمات الاتصالات الشخصية - نظام الاتصالات الشخصية