ترجمة "أجهزة الإنعاش" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الإنعاش - ترجمة : أجهزة - ترجمة : أجهزة - ترجمة : أجهزة الإنعاش - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كنت قد دخلت المستشفى. وضعت علي أجهزة الإنعاش. بنسبة أقل من 2 للنجاة. | I was in a hospital on life support, with less than a 2 chance of living. |
| الإنعاش | Refresh |
| الإنعاش. | Fetching Certificate Chain |
| أوقف الإنعاش | Stop Refresh |
| فترة الإنعاش | Refresh time |
| محلق الإنعاش التلقائيComment | Auto Refresh |
| محلق الإنعاش التلقائيName | Auto Refresh plugin |
| الإنعاش مفاتيح فشل | Details |
| منع الأزمات وتحقيق الإنعاش | Crisis prevention and recovery |
| جيم الإنعاش فيما بعد الكوارث | C. Post disaster recovery |
| سين الإنعاش، والعودة، وإعادة الإدماج | Recovery, return and reintegration |
| ثالثا الإنعاش في أعقاب الكوارث | Post disaster recovery |
| دال اتقاء الأزمات وتحقيق الإنعاش | Crisis prevention and recovery |
| وتحدثت بإسهاب عن استراتيجيات الإنعاش والإعمار. | They elaborated on reconstruction and rehabilitation strategies. |
| وتعتز إسرائيل بمشاركتها في جهود الإنعاش. | Israel is proud to be playing a part in the recovery effort. |
| 59 يوجد أثناء فترة الإنعاش منفذ هام يتيح الفرصة لإدماج الشواغل المتعلقة بالحد من الأخطار في صلب عمليات الإنعاش. | During the recovery period an important window of opportunity exists for integrating risk reduction concerns into recovery processes. |
| وشدد متكلم آخر على أن الإنعاش من الكوارث الطبيعية هو أيضا جزء من العملية الممتدة من الإغاثة حتى الإنعاش. | Another speaker stressed that natural disaster recovery was also part of the process from relief to recovery. |
| وعلى الرغم من بعض العيوب()، وفرت استراتيجية الإنعاش الوطني إطارا استرشد به في أنشطة الإنعاش المحلية والدولية على حد سواء. | Despite its failings,1 the National Recovery Strategy provided a framework that guided both local and international recovery interventions. |
| أجهزة تحكم من بعد لمحطات ثابتة أجهزة مودم أجهزة ﻻسلكي متنقلة | Mobile radio set 20 6 26 6 000 156 000 |
| ثاني عشر الإنعاش والتعمير والتنمية على الصعيد الوطني | National recovery, reconstruction and development |
| '3 المساهمون الأساسيون بالأموال والقوات في جهود الإنعاش | (iii) The major financial and troop contributors involved in the recovery effort |
| إدماج عنصر الحد من الأخطار في مرحلة الإنعاش | Integrating risk reduction into recovery |
| وقد اضطلع كبار مستشاري تنسيق الإنعاش بذلك الدور. | The senior coordination advisers for recovery have played that role. |
| خامس عشر الإنعاش والتعمير والتنمية على الصعيد الوطني | National recovery, reconstruction and development |
| أجهزة ﻻسلكية يدوية أجهزة متنقلة محطات تكرارية | Mobile set 100 320 60 20 500 1 500 750 000 |
| أجهزة | Devices |
| وعملت حلقات العمل واجتماعات الموائد المستديرة القطاعية المتعلقة بأولويات الإنعاش على ضمان إدراج عنصر الحد من الأخطار في التخطيط القطاعي لمجال الإنعاش. | Recovery priorities workshops and sectoral round tables served to ensure the inclusion of risk reduction in sectoral recovery planning. |
| 43 وكذلك ساعد وضع استراتيجية الإنعاش الوطني، وإنشاء لجنة الإنعاش الوطنية ولجان إنعاش المقاطعات على ضمان السيطرة الوطنية، وأسهم ذلك في تنمية القدرات الوطنية. | The development of the National Recovery Strategy and the establishment of National and District Recovery Committees also helped to ensure national ownership and contributed to the development of national capacity. |
| أجهزة الوسائط | Read Device |
| أجهزة الوسائط | Media Devices |
| أجهزة USBComment | USB Devices |
| أجهزة USBComment | Removable Devices |
| أجهزة USBName | Solid Device |
| أجهزة محرفية | Character Devices |
| أجهزة الكتلة | Block Devices |
| أجهزة متنوعة | Miscellaneous Devices |
| أجهزة الحاسوب | Computers |
| أجهزة ثابتة | Fixed devices |
| أجهزة تخزينComment | Storage Devices |
| أجهزة فاكس | Copiers, extra large Facsimile machines |
| أجهزة متنقلة | Handie talkie Mobile set |
| أجهزة هاتفية | Telephone sets 200 50 10 000 |
| أجهزة إرسال | Transmitters |
| أجهزة متحركة | Mobile sets Portable sets |
| وتشير الدروس المستخلصة من جهود الإنعاش في بام إلى أن أوجه القصور في التخطيط لجهود الإنعاش وتنسيقها قد أدت إلى إغفال الجهود الأساسية الخاصة بالإنعاش. | Lessons emerging from the recovery effort in Bam suggest that shortcomings in the planning and coordination of recovery efforts led to key revitalization efforts being overlooked. |
عمليات البحث ذات الصلة : جهود الإنعاش - برنامج الإنعاش - أنشطة الإنعاش - مجلس الإنعاش - الإنعاش الوطني - غرفة الإنعاش - بعد الإنعاش - الإنعاش الاقتصادي - استراتيجيات الإنعاش - حقيبة الإنعاش - حزمة الإنعاش - الإنعاش الوليدي - احتياجات الإنعاش
