ترجمة "أثر استراتيجية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أثر - ترجمة : أثر - ترجمة : أثر - ترجمة : استراتيجية - ترجمة : أثر استراتيجية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وقد كان لإحالة هذا العدد غير المسبوق من المتهمين إلى المحكمة في فترة وجيزة أثر كبير، وسيظل له أثر كبير، على تنفيذ استراتيجية الإنجاز. | This unprecedented number of new arrivals to the Tribunal in a short period of time has had and will continue to have a significant impact on the implementation of the completion strategy. |
| إن تأخير نقل ومحاكمة شارلس تايلور سيكون له أثر سلبي على استراتيجية الإنجاز، ومتطلبات التمويل والمتطلبات الأمنية. | A delay in the transfer and trial of Charles Taylor will have a negative impact in terms of completion strategy, funding and security requirements. |
| على أن أثر تحليل السياسات الاقتصادية والاجتماعية على النمو والحد من الفقر في ورقة استراتيجية الحد من الفقر لا يزال ضعيفا. | Coverage of infrastructure, rural development and other areas with poverty reduction potential and the integration of the macroeconomic framework with sectoral strategies have been inadequate. |
| لا أثر له لا أثر له | No sign of him. No sign of him. |
| غير أن بلوغ الأهداف المحددة يقتضي بناء توافق آراء حقيقي على أن التنمية ضرورة استراتيجية دولية حتمية ذات أثر مباشر على استقرار العالم. | However, to attain the goals established, it was necessary to build a real consensus that development was an international strategic imperative with a direct impact on the stability of the world. |
| يوجد هنا أثر آخر و أثر آخر | Here's another trace... and another. |
| اضف أثر | Add Trail |
| احذف أثر | Remove Trail |
| أثر سنوي | Annual impact |
| ليس أثر. | Not a trace. |
| لا أثر | No mark? |
| استراتيجية الإنجاز | Completion strategy |
| اعتبارات استراتيجية | Strategic considerations |
| أمتلك استراتيجية | I have a strategy. |
| خطة استراتيجية. | Strategic. |
| أثر هذا الفصل | Effect of this chapter |
| اختفى بلا أثر. | He disappeared without a trace. |
| أثر المواد السالفة | Effect of this chapter |
| أثر المواد السابقة | Effect of this Chapter |
| أثر نقص التمويل | Impact of funding shortfalls |
| أثر التدابير التقييدية | Impact of restrictive measures |
| تفاقم أثر الإيدز | Worsening impact of AIDS |
| ثانيا أثر الزلزال | II. THE IMPACT OF THE EARTHQUAKE |
| سادسا أثر البعثة | VI. IMPACT OF THE MISSION . 88 89 18 |
| سادسا أثر البعثة | VI. IMPACT OF THE MISSION |
| لا أثر لهم | No sign of 'em. |
| ليس لهم أثر | Where are the children? |
| لا أثر للإقتحام | There's no sign of a breakin. |
| لا أثر له | Not a trace of him. |
| لا أثر له | Not a sign of him. |
| ولا حتى أثر | Not even a trace. |
| لا أثر لها. | No sign of her. |
| ١٠ وعلى أثر اتفاق السلم الذي أبرم مؤخرا، يلزم وضع استراتيجية دعم دولية موحدة للشعب الفلسطيني تتيح لليونيدو أن تشارك مشاركة فعالة في إعادة بناء الصناعة والجهود اﻹنمائية. | 10. Following the recent peace accord, a consolidated international support strategy for the Palestinian people needs to be developed that will allow UNIDO to actively participate in industrial reconstruction and development efforts. 3. Asia and the Pacific |
| إن وفد بنما يعتقد أن المرحلة اﻷولى لبرنامج العمل ينبغي أن تتكون من وضع استراتيجية متكاملة لتقييم أثر البرامج الجارية حاليا والبرامج الوطنية الجديدة المستلهمة من مؤتمر القاهرة. | The delegation of Panama believes that the first stage of the Programme of Action should consist of the production of an integrated strategy to assess the impact of programmes that are under way and new national programmes inspired by the Cairo Conference. |
| وقلنا، آه، أننا نحتاج إلى استراتيجية. استراتيجية لتفادي تلك المشكلة وهنا. | And we said, Ah, we need a strategy. A strategy for avoiding that problem and here it is. |
| ولكنها استراتيجية خاطئة. | But this is a mistaken strategy. |
| الأمل ليس استراتيجية. | Hope is not a strategy. |
| جيم استراتيجية الاتصالات | C. Communication strategy |
| ثامنا استراتيجية الانسحاب | Exit strategy |
| دال استراتيجية التنفيذ | Implementation strategy |
| سابعا استراتيجية الاتصالات | Communications strategy |
| سادسا استراتيجية التنفيذ | Implementation strategy |
| روافد استراتيجية كونتيغو | Strands of the Contigo Strategy |
| جيم استراتيجية التنفيذ | Implementation strategy |
| الشراكة استراتيجية شاملة | Partnership a comprehensive strategy |
عمليات البحث ذات الصلة : أثر دائم - أثر قانوني - لا أثر - كشف أثر - أثر صغير - أثر عملي - الإجهاد أثر - خط أثر - أثر سلبيا - أثر قديم - أثر سلامة
