ترجمة "آخر المنتدى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر المنتدى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| واقترح وفد آخر أن يستعرض المنتدى الاستراتيجيات والسياسات العالمية والإقليمية والوطنية لأغراض التعاون الإنمائي المستدام. | Another delegation proposed that the forum review global, regional and national strategies and policies for sustainable development cooperation. |
| وقالت إنها تريد أن تعرف إذا كان قد تم تخطيط أنشطة لمتابعة نتائج آخر دورات المنتدى الدائم. | She would like to know whether any activities had been planned to follow up on the outcomes of the most recent session of the Permanent Forum. |
| ترك المنتدى | The Best Way. |
| ترك المنتدى | To get out of the cafe. |
| حالة أمانة المنتدى | Status of the Forum secretariat |
| المنتدى العالمي السابع | Seventh Global Forum |
| تقرير المنتدى العام | Report on the public forum |
| إنه ، كلام المنتدى. | It's the talk of the Forum. |
| 2 واعتبرت أمانة المنتدى أنشطة هاتين المنظمتين ذات صلة بأعمال المنتدى ووافق عليهما مكتبها وبناء عليه، يوصى بأن يمنحهما المنتدى مركز المراقب. | The secretariat of the Forum has judged the activities of these organizations to be relevant to the work of the Forum and they have been approved by its Bureau accordingly, it is recommended that they be granted observer status by the Forum. |
| 3 حالة أمانة المنتدى. | Status of the Forum secretariat. |
| 3 حالة أمانة المنتدى | Status of the Forum secretariat |
| 1 المنتدى الحضري العالمي | World Urban Forum |
| الإجراءات التي اتخذها المنتدى | Action taken by the Forum |
| الإجراء الذي اتخذه المنتدى | Action taken by the Forum |
| أعمال المنتدى في المستقبل | Chapter V Future work of the Forum |
| الإجراء الذي اتخذه المنتدى | Action taken by the Forum |
| أعمال المنتدى في المستقبل | Future work of the Forum |
| تقرير المنتدى العالمي للثقافات | Report of the Universal Forum of Cultures |
| المنتدى الاجتماعي في دمشق | The Social Forum in Damascus |
| 5 يعترف المنتدى بأن | The Forum recognizes that |
| أعمال المنتدى في المستقبل | Chapter VI Future work of the Forum |
| الاجراء الذي اتخذه المنتدى | Action taken by the Forum |
| موجز قدمه رئيس المنتدى | Summary submitted by the Chairman of the Forum |
| 53 يتعين على المنتدى | The Forum should |
| تواجه المنتدى منطقة الاعمال. | She's facing the forum which is the area of negotium, or business and work. |
| وكان اتساع نطاق ولاية المنتدى الدائم دليلا آخر على أنه سيناقش قضايا التنمية الاقتصادية والاجتماعية، فضلا عن البيئة والصحة وحقوق الإنسان والثقافة. | The broad spectrum of the Permanent Forum's mandate was another indication, as it was to discuss issues of economic and social development, as well as the environment, health, human rights, education and culture. |
| 1 أعدت أمانة المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية التنظيم المقترح لعمل المنتدى في دورته الرابعة (انظر المرفق) على إثر مشاورات أجرتها مع أعضاء المنتدى. | The proposed organization of work of the Permanent Forum on Indigenous Issues at its fourth session (see annex) has been prepared by the secretariat of the Forum following consultations with the Members of the Forum. |
| 10 وفي الجلسة نفسها، قرر المنتدى إرفاق موجز النقاش مع تقرير المنتدى (انظر المرفق الأول). | At the same meeting, the Forum decided to annex the summary of the discussion to the report of the Forum (see annex I). |
| المنتدى العالمي للمرأة في برشلونة | Women's World Forum, Barcelona |
| 4 المنتدى الحضري العالمي الثاني | Second World Urban Forum |
| 5 أعمال المنتدى في المستقبل. | Future work of the Forum. |
| 47 يسلم المنتدى بما يلي | The Forum recognizes that |
| 110 يسلم المنتدى بما يلي | The Forum recognizes that |
| المنتدى الآسيوي الأوراسي لحقوق الإنسان | Social Action Forum for Manav Adhikar |
| 10 تقرير عن المنتدى العام | Report on the public forum |
| السابع تقرير المنتدى العام 42 | Report on the public forum 35 |
| والاخر.مخصص للالهه روما.والذي يواجه المنتدى. | The other, to the goddess, Roma, that's facing the forum. |
| أثناء مناقشة آخر قضايا الشئون الخارجية، طرح مؤسس المنتدى ورئيسه كلاوس سكواب هذا السؤال ampquot كيف للتجارة أن تساعد في إنقاذ العالم ampquot . | In the latest issue of Foreign Affairs, Forum s founder and president, Klaus Schwab, asks How can business help save the world? |
| وتوفر هذه المبادرات مساهمات الخبراء في عمل المنتدى، مع إتاحة التقارير من أجل النظر فيها في دورات المنتدى، كما أثرت على تطورات السياسات التي شهدها المنتدى. | These initiatives provide valuable expert input to the work of the Forum, with reports being made available for consideration at the Forum sessions, and have influenced policy developments at the Forum. |
| وتقدم خريطة طريق دكار الصادرة عن المنتدى العالمي الأول المعني بالمياه والمرافق الصحية والصحة العامة نموذجا مفيدا آخر للدول النامية لتحقق أهداف المرافق الصحية. | The Dakar Roadmap resulting from the First Global Water, Sanitation and Hygiene Forum offers another useful model for developing countries to meet the sanitation goals. |
| 3 المنتدى الحكومي الدولي للسلامة الكيميائية | Intergovernmental Forum on Chemical Safety |
| 10 يقدم المنتدى التوصيات الواردة أدناه. | The Forum makes the additional recommendations set out below. |
| المنتدى الدائم المعنـي بقضايا الشعوب الأصلية | Permanent Forum on Indigenous Issues |
| المنتدى العالمي للشباب، آب أغسطس، السنغال. | World Youth Forum August, Senegal |
| 5 يقدم المنتدى التوصيات الواردة أدناه. | The Forum makes the additional recommendations set out below. |
عمليات البحث ذات الصلة : المنتدى العام - خلال المنتدى - محكمة المنتدى - المنتدى التربوي - عقد المنتدى - منشورات المنتدى - المنتدى الفني - في المنتدى - في المنتدى - بند المنتدى - اجتماع المنتدى - المنتدى الروماني - موضوع المنتدى - قوانين المنتدى
