ترجمة "آخر أعظم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : أعظم - ترجمة : آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : أعظم - ترجمة : آخر أعظم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ليس هناك قوة أعظم من، له فى هذا العالم أو أى آخر. | There is no power greater than his, in this world or any other. |
هذا أعظم انتقال لكائن حي من مكان إلى مكان آخر بلا منازع على الإطلاق | It is the greatest transition that we have, actually, on land from one habitat to another, bar none, to understand how a bony, fairly heavy, kilogram or a couple of kilogram animal could make such a transition. |
١٠ ولم تكن الحاجة الى المعرفة في أي وقت آخر أعظم مما هي عليه اﻵن. | 10. At no other time has the need to know been greater. |
أما التعليق على الصورة فقد كان أعظم علماء هذا العصر لم يستطع إكمال آخر مخطوطاته | And the caption said I'll never forget The unfinished manuscript of the greatest work of the greatest scientist of our time. |
وهناك شيء آخر يتجاوز الحدود الوطنية ويتطلب مسؤولية عالمية، شيء أعظم قيمة حتى من البيئة والمحيطات. | There is something else that transcends national boundaries and summons global responsibility, something that is of infinitely greater worth than even the environment or the oceans. |
أخر أعظم أنجازاتى وسيكون أعظم أعمالك أيضا | My last and greatest achievement will also be your greatest. |
لقد قصدت أعظم فيلسوف أو أعظم مفكر | I meant the greatest philosopher or thinker. |
أعظم شائع | Greatest common divisor |
فالتعددية هي أعظم حليف لحريتنا، واﻷمم المتحدة هي أعظم ضامن لها. | Multilateralism is the greatest ally of our freedom, and the United Nations the greatest guarantor. |
أعظم شاعر يونانى | The greatest Greek poet? |
أعظم سلاح بحرية | The greatest navy. |
مانولو) أعظم العظماء) | Manolo is the greatest of the great! |
أعظم السي اح الأمريكيين | The great American tourist |
بالنسبة لي، ليست هناك قدرة أعظم من هبة أن يعطيك شخص آخر ذلك الإحساس أن تمسك بهم للحظة وجيزة في يومهم | For me, there's no greater ability than the gift of another human being giving you that feeling to hold them still just for a brief moment in their day and have them surrender to wonder. |
ولكن ثمة عنصر آخر أقل بروزا على المستوى المادي، إلا أنه أعظم قيمة بمقاييس القرن الحادي والعشرين، ألا وهو القوة الناعمة للهند. | However, something much less tangible, but a good deal more valuable in the twenty first century, may be more important than any of them India s soft power. |
ولكن فضلا عن خشية الناس لهم فإن الصينيين في جنوب شرق آسيا أيضا محل إعجاب لأنهم أعظم مهارة من أي شخص آخر. | As well as being feared, the Chinese are admired for being cleverer than everybody else. |
بل وربما لن يكون لأي جانب آخر من العولمة الاقتصادية أن يفرض قدرا أعظم من التحديات على قادة العالم طيلة العقود القادمة. | Indeed, perhaps no other aspect of economic globalization will pose greater challenges to world leaders over the coming decades. |
مكة أعظم من عائلتك | Mecca is greater than your family |
أي الإدمانين أعظم الآن | Now which addiction is greater? |
وأحد أعظم هذه المحركات | And one of the great ones of all time, |
علي بابا أعظم منه | Ali Baba is greater. |
إحدى أعظم أسرار الحياة | One of the great secrets of life. |
أنه من أعظم القراصنة | The greatest sea rover of us all. |
أعظم هدية قدمت لإنسان | Immortal? This is my gift. |
ما هي أعظم طموحاتك | What's your greatest ambition? |
. ذنبى أعظم منهم أقتلنى | My guilt is greater than theirs. I wanted it |
إلى أعظم مدير... الحطابين... | To the finest boss... the loggers... |
(أعظم كاتب على الإطلاق_BAR_ | ...only one great writer. |
أعظم حفل افتتاح لفيلم | The greatest cocktail party ever to launch a movie. |
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . | , A fitting reward . |
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . | The reward to each is according to what he is . |
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . | for a suitable recompense . |
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . | Recompense fitted ! |
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . | An exact recompense ( according to their evil crimes ) . |
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . | A fitting requital . |
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . | a befitting recompense for their deeds . |
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . | Reward proportioned ( to their evil deeds ) . |
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . | a fitting requital . |
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . | An appropriate recompense . |
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . | as a fitting recompense for their deeds . |
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . | Requital corresponding . |
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . | a fitting requital , |
جزاء وفاقا موافقا لعملهم فلا ذنب أعظم من الكفر ولا عذاب أعظم من النار . | A fitting recompense ( for them ) . |
ووصف صحفي أميركي عام 1941 الوضع قائل ا إن المسئوليات الم لقاة على عاتق تشرشل هي أعظم ما يكون بالنسبة لأي إنسان آخر على وجه الأرض. | An American journalist wrote in 1941 The responsibilities which are his now must be greater than those carried by any other human being on earth. |
تتضمن تلك الأشباح التي لم تولد حتما شعراء أعظم من كيتس وعلماء أعظم من نيوتن | Certainly those unborn ghosts include greater poets than Keats, scientists greater than Newton. |
عمليات البحث ذات الصلة : أعظم إنجاز - أعظم قيمة - احد أعظم - أعظم قوة - أعظم شيء - رضا أعظم - أعظم لحظة - أعظم حب - أعظم مكافأة - أعظم النفوذ - أعظم تجربة - أعظم جيل