ترجمة "young and foolish" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| STUPID? FOOLISH? RIDICULOUS? | سخافة حماقة ب ل ه نعم. |
| This is foolish. | وإنها لحماقة. |
| That idea is foolish economically and strategically. | والواقع أن هذه الفكرة تتسم بالحماقة على الصعيدين الاقتصادي والاستراتيجي. |
| jin_jiyan_azadi How foolish of Turkey! | jin_jiyan_azadi ما أغبى تركيا! |
| The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing. | المرأة الجاهلة صخ ابة حمقاء ولا تدري شيئا. |
| Five of them were foolish, and five were wise. | وكان خمس منهن حكيمات وخمس جاهلات. |
| These funding gaps are penny wise and pound foolish. | وفي هذه الثغرات في التمويل نضن بالقروش ثم نب ذ ر بعدها الأموال الطائلة. |
| The G2 idea was always foolish. | الواقع أن فكرة مجموعة الاثنين كانت حمقاء منذ البداية. |
| National security concerns are not foolish. | والمخاوف المتعلقة بالأمن القومي ليست مخاوف وهمية حمقاء. |
| And five of them were wise, and five were foolish. | وكان خمس منهن حكيمات وخمس جاهلات. |
| How foolish I am to believe him! | ما أغباني حين صدقته! |
| He was foolish enough to believe her. | كان أحمق بما يكفي ليصدقها. |
| For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple. | لان الغيظ يقتل الغبي والغيرة تميت الاحمق. |
| But refuse foolish and ignorant questionings, knowing that they generate strife. | والمباحثات الغبية والسخيفة اجتنبها عالما انها تول د خصومات. |
| A foolish woman is clamourous she is simple, and knoweth nothing. | المرأة الجاهلة صخ ابة حمقاء ولا تدري شيئا. |
| Forsake the foolish, and live and go in the way of understanding. | اتركوا الجهالات فتحيوا وسيروا في طريق الفهم |
| It is foolish to take his word seriously. | من السخيف ان تصدقه. |
| I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little. | اقول ايضا لا يظن احد اني غبي. وإلا فاقبلوني ولو كغبي لافتخر انا ايضا قليلا. |
| For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one. | لان الغيظ يقتل الغبي والغيرة تميت الاحمق. |
| But foolish and unlearned questions avoid, knowing that they do gender strifes. | والمباحثات الغبية والسخيفة اجتنبها عالما انها تول د خصومات. |
| He was foolish enough to believe what she said. | لقد كان أحمق بما يكفي ليصدق ما قالته. |
| waxing proud against it , talking foolish talk by night . ' | مستكبرين عن الإيمان به أي بالبيت أو الحرم بأنهم أهله في أمن بخلاف سائر الناس في مواطنهم سامرا حال أي جماعة يتحدثون بالليل حول البيت تهجرون من الثلاثي تتركون القرآن ، ومن الرباعي أي تقولن غير الحق في النبي والقرآن قال تعالى . |
| waxing proud against it , talking foolish talk by night . ' | تفعلون ذلك مستكبرين على الناس بغير الحق بسبب بيت الله الحرام ، تقولون نحن أهله لا ن غ ل ب فيه ، وتتسامرون حوله بالسي ئ من القول . |
| For you bear with the foolish gladly, being wise. | فانكم بسرور تحتملون الاغبياء اذ انتم عقلاء. |
| And when it is said unto them believe as the people believe , they say shall we believe as the foolish believe ? are not they indeed the foolish ? But they know not . | وإذا قيل لهم آمنوا كما آمن الناس أصحاب النبي قالوا أنؤمن كما آمن السفهاء الجهال أي لا نفعل كفعلهم . قال تعالى ردا عليهم ألا إنهم هم السفهاء ولكن لا يعلمون ذلك . |
| And when it is said unto them believe as the people believe , they say shall we believe as the foolish believe ? are not they indeed the foolish ? But they know not . | وإذا قيل للمنافقين آم ن وا مثل إيمان الصحابة ، وهو الإيمان بالقلب واللسان والجوارح ، جاد لوا وقالوا أ ن ص د ق مثل تصديق ضعاف العقل والرأي ، فنكون نحن وهم في الس ف ه سواء فرد الله عليهم بأن الس ف ه مقصور عليهم ، وهم لا يعلمون أن ما هم فيه هو الضلال والخسران . |
| But if Iran is playing for time, its behavior is shortsighted and foolish. | ولكن إذا كانت إيران تسعى إلى كسب الوقت لا أكثر، فلا نملك إلا أن نصف مثل هذا السلوك بق ص ر البصر والحماقة. |
| And the foolish among us were wont to forge lie against Allah exceedingly . | وأنه كان يقول سفيهنا جاهلنا على الله شططا غلوا في الكذب بوصفه بالصاحبة والولد . |
| And that our foolish one has been saying about Allah an excessive transgression . | وأنه كان يقول سفيهنا جاهلنا على الله شططا غلوا في الكذب بوصفه بالصاحبة والولد . |
| And that the foolish amongst us used to forge extravagant things against Allah | وأنه كان يقول سفيهنا جاهلنا على الله شططا غلوا في الكذب بوصفه بالصاحبة والولد . |
| And the foolish among us were wont to forge lie against Allah exceedingly . | وأن سفيهنا وهو إبليس كان يقول على الله تعالى قولا بعيد ا عن الحق والصواب ، م ن دعوى الصاحبة والولد . |
| And that our foolish one has been saying about Allah an excessive transgression . | وأن سفيهنا وهو إبليس كان يقول على الله تعالى قولا بعيد ا عن الحق والصواب ، م ن دعوى الصاحبة والولد . |
| And that the foolish amongst us used to forge extravagant things against Allah | وأن سفيهنا وهو إبليس كان يقول على الله تعالى قولا بعيد ا عن الحق والصواب ، م ن دعوى الصاحبة والولد . |
| Surely extortion makes the wise man foolish and a bribe destroys the understanding. | لان الظلم يحمق الحكيم والعطية تفسد القلب |
| So foolish was I, and ignorant I was as a beast before thee. | وانا بليد ولا اعرف. صرت كبهيم عندك . |
| They that were foolish took their lamps, and took no oil with them | اما الجاهلات فاخذن مصابيحهن ولم ياخذن معهن زيتا. |
| For my people are foolish, they don't know me. They are foolish children, and they have no understanding. They are skillful in doing evil, but to do good they have no knowledge. | لان شعبي احمق. اياي لم يعرفوا. هم بنون جاهلون وهم غير فاهمين. هم حكماء في عمل الشر ولعمل الصالح ما يفهمون |
| Certainly the foolish among us say preposterous things of God . | وأنه كان يقول سفيهنا جاهلنا على الله شططا غلوا في الكذب بوصفه بالصاحبة والولد . |
| Certainly the foolish among us say preposterous things of God . | وأن سفيهنا وهو إبليس كان يقول على الله تعالى قولا بعيد ا عن الحق والصواب ، م ن دعوى الصاحبة والولد . |
| In short, liberal scruples about morality, legality, and international torture conventions are foolish and irresponsible. | ونستطيع أن نستشف من كلامه باختصار أن الوازع الأخلاقي والقانوني والمعاهدات الدولية بشأن التعذيب كل ذلك ليس أكثر من حماقة وطيش. |
| But they are altogether brutish and foolish the stock is a doctrine of vanities. | بلدوا وحمقوا معا. ادب اباطيل هو الخشب. |
| Yet no one suggested that Corzine should resign because of his foolish and illegal act. | ومع ذلك لم يقترح أحد أن كورزاين لابد وأن يستقيل من منصبه بسبب تصرفه الأحمق المخالف للقانون. |
| and that the foolish among us have been wont to say outrageous things about Allah | وأنه كان يقول سفيهنا جاهلنا على الله شططا غلوا في الكذب بوصفه بالصاحبة والولد . |
| And that the foolish one among us used to speak concerning Allah an atrocious lie . | وأنه كان يقول سفيهنا جاهلنا على الله شططا غلوا في الكذب بوصفه بالصاحبة والولد . |
| and that the foolish among us have been wont to say outrageous things about Allah | وأن سفيهنا وهو إبليس كان يقول على الله تعالى قولا بعيد ا عن الحق والصواب ، م ن دعوى الصاحبة والولد . |
Related searches : Feel Foolish - Foolish Idea - Look Foolish - Foolish Woman - Pound-foolish - Looking Foolish - Foolish Act - Looked Foolish - Foolish Mistake - Foolish Man - Young And Fresh - Young And Old - Young And Reckless