ترجمة "الشابة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الشابة . | Junior. |
| هذه الشابة الأنجليزية تحتك اذن, اخبر الشابة الأنجليزية تحتى | This young English lady underneath. |
| ... .. الجريئة الشابة | The daring young |
| الفتاة الشابة | Young girl? |
| تغذية العقول الشابة | Feeding Young Minds |
| انها الشابة العازبة. | It's the bachelorette. |
| انظري ايها الشابة | Look, here, young lady. |
| رطبة الشابة الفظيعة. | The young lady's terrible wet. |
| معذرة ، أيتها الشابة. | Excuse me, young lady. |
| والآن أيتها الشابة | Now, young lady... |
| لمثل هذه الشابة. | Such a young lady. |
| اغفرى لى أيتها الشابة | Forgive me, young lady. |
| ماذا عني أيتها الشابة | What about me, young lady? |
| حسنا، مرحبا،أيتها الشابة. | Well, hello, young fellow. |
| من هذه السيدة الشابة | Who is this young lady? |
| هذه الشابة أتت معي | This young lady is with me! |
| ما الأمر أيتها الشابة | What, young lady? |
| من هذه المرأة الشابة | Who is that young lady? |
| أعني الشابة، مهمن تكن | I mean the young lady, whoever she is. |
| من أنت أيتها الشابة | Who are you? |
| هل شجعته, أيتها الشابة | You didn't offer him any encouragement, young lady? |
| لذا، لايجب رؤية النجوم الشابة | So, you shouldn't see young stars. |
| هل أعطيتيه المعلومة أيتها الشابة | Did you give him the tip, young lady? |
| .. تعامل أنت مع هذه الشابة | Will you deal with this young lady, |
| أيتها الشابة , أنت رهن الأعتقال | Young lady, it might interest you to know that you're under arrest. |
| مهلا هل تعرف هذة الشابة | Hold on here. Do you know this young lady? |
| هل أذنيك تحترقان أيتها الشابة | Your ears don't burn, young lady? |
| كلا، ليس بعد، أيتها الشابة | No, not yet, young woman. |
| أريد أن أكلمك أيتها الشابة | I want a word with you, young woman. |
| أنت تعترضين طريقي أيتها الشابة | Young woman, you're treading on my foot. |
| إذن ، لا تتظاهرى أيتها الشابة | So you come off it, little lady. |
| دعنا نتحدث إلى هذه الشابة | Let's talk to this young lady. |
| سيدى لقد رحلت السيدة الشابة. | The young lady has just left. |
| لكن قالت لى هذه الشابة... | But the girl told me...! |
| وأنت أيتها الشابة ألا تريدين | Little girl, don't you want? |
| هكذا تطوي العمالة المغمورة الشابة ملابسها | That's how underpaid younger aged people have to fold your T shirt. |
| ... قالت أيتها الشابة , ليس لديك عمة | Your aunt said... Young lady, you haven't got an aunt. |
| تبدو عليك الحيرة أيتها السيدة الشابة | You look very puzzled, young lady. And a puzzled air becomes you. |
| ايتها الشابة, توقفى عن العمل كمحققة | No sign of the lug wrench or anything. My dear Mrs. Peters, will you please stop trying to be a detective? |
| الآنسة دينفر .. المرأة الشابة ليست ابنته | Miss Denver, she's the young one there, she ain't his daughter. |
| من هذه السيدة الشابة الانسة كيلى | Who was the young girl? Miss Kelly. |
| هذه الشابة الكئيبة من عبر النهر | That dreary little woman? |
| أعطني المرأة الشابة أيها القس الشقي | Hand me the newest one, naughty priest. |
| حتى تستعيد الشابة هدوئها مرة أخرى | The lady will then have a chance to regain her composure. |
| هل عادت هذه الشابة إلى الأستديو | Is the young woman back in her studio? |
