ترجمة "الحمقاء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحمقاء | The fool. |
| ايتها الحمقاء | Idiot! |
| تلك الحمقاء | That punk! |
| !تلك الحمقاء | That jerk! |
| أيها الحمقاء . | You little fool. |
| أيتها الحمقاء | Fool. |
| أيتها الحمقاء | You little fool! |
| أيتها الحمقاء! | You fool! |
| أسرعى, أيتها الحمقاء | Hurry up, punk! When there're your elders, punk... |
| أيتها الحمقاء الغبية | You stupid fool! |
| تلك الفتاة الحمقاء. | That foolish girl. |
| سأتي معك! الحمقاء | I'm coming with you! Hooray! The fool. |
| إدفيـج أيتها الحمقاء | Edvige! Wicked girl! |
| أقتلوا الحمقاء الوثنية | Kill the pagan slut. |
| من هذه الحمقاء | Who's that idiot? |
| أيها الحمقاء تريدين الإنتحار | Little fool. |
| انسى تلك الطموحات الحمقاء ! | Forget these foolish plans! |
| أيتها الحمقاء, أحضرى منشفة | Go get a handkerchief, a towel! |
| كانت تلك (جالينا) الحمقاء | Too stupid. |
| نعم, أيتها الحمقاء الصغيرة | Yes, you little idiot. |
| إذن تلك الحمقاء هنا | So that fool is here? |
| إدخلي السيارة ،أيتها الحمقاء! | Get in the car, you idiot! |
| أنتي! أنقذى أبنتى أيتها الحمقاء | Save my daughter you bitch. |
| حاولت الانتحار ثانية أيتها الحمقاء | She tried to commit suicide again, you bitch. |
| انت و محاولتك الحمقاء لشرائه | You and your stupid attempt to buy it! |
| ايتها الحمقاء , ماللذي تحاوين فعله | You kid. What are you doing? |
| اسمعوا لما تقول هذه الحمقاء! | Listen to this fool! |
| تلك الحمقاء دائما تعيق الامور | That idiot's always in the way! |
| لا تفعلى الأشياء بطريقته مثل الحمقاء | Don't do everything his way like a fool. |
| إتركيني أيتها الحمقاء إتركيني، إنه آشلي | He's her husband, ain't he? |
| أننى أطلب الزواج منك أيتها الحمقاء | I'm asking you to marry me, you little fool. |
| ولكنه على علاقة بشقيقة (ج.ج.) الحمقاء | But he happens to be keeping company with JJ's screwball sister. |
| كفي عن ذلك أيها الفتاة الحمقاء | Stop, you silly child |
| لا بد أنه أنت ، أيتها الحمقاء | It had to be you, you fool. |
| إن كنت تعترضين فقولي، أيتها الحمقاء! | If you have any, say so, you fool! |
| إلي أين أنت ذاهبة أيها الحمقاء | Where are you going, stupid? |
| حسنا, هذه المرأة الحمقاء .ليست مغفلة | Well, the stupid Haze is no longer your dupe. |
| ليس هذا وقت الدموع أيتها الحمقاء | Fool! This is no time for tears. |
| هل لا زلت مجذوبا لطفلة دينبي الحمقاء | You're on that tack, are you? That idiot child of Denby's. |
| سوف تعمل هيا أيتها الحمقاء الجميع يركب | All we've got to depend on is Gene Morgan's broken down... She'll go. Come on, asshole! |
| لديك بعض الافكار الحمقاء حولي سيد كويك | You got some foolish ideas about me, Mr. Quick. |
| كيف تجرؤين على التدخل أيتها المتطفلة الحمقاء! | How dare you interfere, you meddling fool! |
| أرجعى يجب ألا تخاطر بهذه الطريقة الحمقاء | Go back. You mustn't take foolish chances. |
| كم من المفروض أن اخبرك ايتها الحمقاء | How many times must I tell you, idiot! |
| أيتها الحمقاء, ماذا يمكن أن تفعلي بشأن ذلك | You punk, what can you do about it? |
