ترجمة "with sixteen" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Sixteen - translation : With - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Article Sixteen
المادة السادسة عشرة
Sami turned sixteen.
بلغ سامي الس ادسة عشر.
Gederoth, Beth Dagon, Naamah, and Makkedah sixteen cities with their villages.
وجديروت بيت داجون ونعمة ومقيدة. ست عشرة مدينة مع ضياعها.
and sixteen thousand persons),
ومن نفوس الناس ستة عشر الفا.
And sixteen thousand persons )
ومن نفوس الناس ستة عشر الفا.
Awaiting Trial Sixteen Detainees
المحتجزون في انتظار المحاكمة 16 محتجزا
And Gederoth, Beth dagon, and Naamah, and Makkedah sixteen cities with their villages
وجديروت بيت داجون ونعمة ومقيدة. ست عشرة مدينة مع ضياعها.
Sami was fifteen or sixteen.
كان عمر سامي خمسة عشر أو ستة عشر عاما.
Sixteen accused are awaiting trial.
كما أن هناك 16 متهما ينتظرون المحاكمة.
The correct figure is sixteen.
والرقم الصحيح هو ستة عشر.
Sixteen detainees are awaiting trial.
ويوجد 16 محتجزا في انتظار المحاكمة.
How old are you? I'm sixteen.
كم عمرك ستة عشر عاما
Those boys are sixteen years old.
هؤلاء الأولاد يبلغون ستة عشر عاما .
Those boys are sixteen years old.
هؤلاء الصبية يبلغون ستة عشر عاما .
Sami realized Layla was only sixteen.
علم يامي أن ليلى كانت في الس ادسة عشر فقط.
(a) Sixteen seats for African States
(أ) ستة عشر مقعدا للدول الأفريقية
Sixteen interregional, regional and subregional seminars have been held so far, with a total of 137 States participating.
وعقدت حتى الآن 16 حلقة دراسية أقاليمية واقليمية ودون اقليمية، شارك فيها ما بلغ مجموعه 137 دولة.
Sixteen detainees are awaiting the commencement of their trials.
13 هناك حاليا ستة عشر محتج زا ينتظرون بدء محاكمتهم.
Sixteen of 59 installations and sites have been released.
76 وتم التخلي عن ست عشرة منشأة وموقعا، من المنشآت والمواقع البالغ عددها 59 منشأة وموقعا.
The border reached to Tabor, Shahazumah, and Beth Shemesh. Their border ended at the Jordan sixteen cities with their villages.
ووصل التخم الى تابور وشحصيمة وبيت شمس وكانت مخارج تخمهم عند الاردن. ست عشرة مدينة مع ضياعها.
Sixteen members are to be elected according to the following pattern
ستة عشر عضوا يتعين انتخابهم وفقا للنمط التالي
The other major exception was a region known as the Sixteen Prefectures.
كان الاستثناء الرئيسي الآخر منطقة تعرف باسم الأقاليم الستة عشر.
The persons were sixteen thousand of whom Yahweh's tribute was thirty two persons.
ونفوس الناس ستة عشر الفا وزكاتها للرب اثنين وثلاثين نفسا.
Sami posed as a nurse at a Cairo hospital when he was just sixteen.
اد عى سامي أن ه ممر ض في مستشفى بالقاهرة عندما كان في سن الس ادسة عشر فقط.
Sixteen percent of the population of Malaysia is employed through some sort of agriculture.
ويعمل 16 من سكان ماليزيا من خلال بعض أنواع الزراعة.
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
وكنا في السفينة جميع الانفس مئتين وستة وسبعين
The Prosecutor has recently completed investigation against sixteen suspects in respect of the genocide.
وقد أنجز المدعي العام مؤخرا، تحقيقات مع 16 متهما بارتكاب جريمة الإبادة الجماعية.
Sixteen detainees were awaiting the commencement of their trials as at 30 June 2005.
7 وينتظر 16 معتقلا بداية محاكماتهم اعتبارا من 30 حزيران يونيه 2005.
And the coast reacheth to Tabor, and Shahazimah, and Beth shemesh and the outgoings of their border were at Jordan sixteen cities with their villages.
ووصل التخم الى تابور وشحصيمة وبيت شمس وكانت مخارج تخمهم عند الاردن. ست عشرة مدينة مع ضياعها.
Sixteen months ago, the General Assembly adopted resolution ES 10 15 by an overwhelming margin.
ومنذ ستة عشر شهرا اتخذت الجمعية العامة القرار دإط 10 15 بأغلبية ساحقة.
Sixteen political leaders and former diplomats combined principle with political realism to produce the most comprehensive proposals for change since the UN was created in 1945.
فقد عكف ستة عشر زعيما سياسيا ودبلوماسيا سابقا على الجمع بين المبدأ والواقعية السياسية للخروج بأكثر المقترحات في مجال التغيير شمولا منذ تأسيس الأمم المتحدة في عام 1945.
She left home at age sixteen after her mother tried to force her into a drug rehabilitation facility, going instead to live with her biological father.
غادرت المنزل في سن السادسة عشرة بعد محاولة والدتها إجبارها على الخضوع لبرنامج إعادة تأهيل مدمني المخدرات، بدلا من الذهاب للعيش مع والدها البيولوجي.
Education State education in Spain is free and compulsory from the age of six to sixteen.
التعليم الحكومي في إسبانيا مجاني وإلزامي من سن السادسة حتى السادسة عشر.
In this case there are sixteen small cages and eight large ones in the unit cell.
يكون عدد الأقفاص الصغيرة ست عشر مقابل ثمانية أقفاص كبيرة في وحدة الخلية.
Education is mandatory from ages five to sixteen (15 if born in late July or August).
التعليم إلزامي من سن 5 16 (15 إذا ولدت في أواخر يوليو تموز أو آب).
The two ended up dating and traveled to California together Pole was sixteen years her junior.
بدأ الاثنان بالمواعدة وقاموا بالسفر إلى كاليفورنيا معا بول كان أصغر منها بستة عشر عاما.
There were eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets under every board two sockets.
فكانت ثمانية الواح وقواعدها من فضة ست عشرة قاعدة. قاعدتين قاعدتين تحت اللوح الواحد
And the persons were sixteen thousand of which the LORD's tribute was thirty and two persons.
ونفوس الناس ستة عشر الفا وزكاتها للرب اثنين وثلاثين نفسا.
Sixteen members of the 19 country Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) have agreed to negotiate an economic partnership agreement (EPA) with the European Communities.
فأوجه الاختلال في القوة والقدرات التفاوضية يمكن أن تخلق ضغوطا وتسفر عن التعهد بالتزامات بعيدة المدى قد لا تعكس الأولويات الإنمائية للبلد النامي.
(e) In Latin America and the Caribbean, seventeen (17) countries have completed their NAPs, while another group of sixteen (16) are making good progress with preparing theirs.
(ه ) في أمريكا اللاتينية والكاريبي، فرغ سبعة عشر (17) بلدا من إعداد برامج عملها الوطنية بينما سجل ستة عشر (16) بلدا آخر تقدما جيدا في صياغة برامجها.
Sixteen years after the crisis, the unemployment rate was 6.2 more than triple the rate in 1990.
وبعد مرور ستة عشر عاما منذ اندلاع الأزمة كان معدل البطالة قد بلغ 6,2 ـ أكثر من ثلاثة أضعاف المعدل في عام 1990.
Sixteen years have passed, but the pain remains, buried in the hearts and minds of the people.
ستة عشر عاما مرت منذ وقعت المذبحة، لكن الألم ما زال دفينا في قلوب وعقول الشعب.
Education is now mandatory from ages five to sixteen (15 if born in late July or August).
إن التعليم هو الآن إلزامي من سن 5 16 (15 إذا ولدت في أواخر يوليو تموز أو آب).
Paris Métro Line 1 is one of the sixteen lines composing the Paris Métro (in Paris, France).
الخط 1 لمترو باريس (بالفرنسية Ligne 1 du métro de Paris) هو الخط الأول من مجموعة خطوط مترو باريس الستة عشر.
But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.
وتشد د ابيا واتخذ لنفسه اربعة عشرة امرأة وولد اثنين وعشرين ابنا وست عشرة بنتا.

 

Related searches : Sweet Sixteen - Last Sixteen - Sixteen Years Old - Sixteen Year Old - Round Of Sixteen - Sixteen Personality Factor Questionnaire - Interrelated With - Realized With - Represented With - Overlaps With - Associates With - Interactions With