ترجمة "winner selection" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Selection - translation :

Winner - translation :

الكلمات الدالة : الانتخاب الإختيار مختارة إختيار بالانتخاب الفائز فائز والفائز الفائزة رابح

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Selection of the winner	انتقاء الفائز
At the post auction stage, the selection of a winner and award of the contract takes place.	38 في المرحلة اللاحقة للمناقصة العلنية، يتم اختيار الفائز وإرساء العقد.
Announcement of the winner	إعلان الفائز
Selection	تحديد الاختبارات
The Arab Spring s Unlikely Winner	الربيع العربي والرابح غير المنتظر
The first winner is democracy.	وكان الفائز الأول هو الديمقراطية.
Selection Committee	الهند
The clearest winner is Angela Merkel.	فالفائزة الأكثر وضوحا كانت انجيلا ميكل .
Winner of Egyptian Super Cup 2006.	بطولة كأس السوبر المصري 2006.
Winner of Egyptian Super Cup 2005.	بطولة كأس السوبر المصري 2005.
But the biggest winner would be democracy.	ولكن الفائز الأكبر هو الديمقراطية.
The winner advanced to the group stage.	تأهل الفائز إلى دور المجموعات.
manual package selection	اختيار الحزم يدويا
Selection of indicators	ألف اختيار المؤشرات
Selection of mandates	دال اختيار الولايات
After that we will announce the overall winner.	ثم نعلن الفائز.
Winner of the 2000 annual Interactive Fiction Competition.	الفائز في مسابقة الخيال التفاعلي السنوية.
The winner qualified for the 2013 AFC Cup.	ويتأهل الفائز إلى كأس الاتحاد الآسيوي 2013.
The first winner was James McAvoy in 2006.	أول فائز بهذه الجائزة هو جيمس مكافوي عام 2006 .
Here is a selection	إليكم مجموعة مختارة
(a) Accelerating staff selection	(أ) الإسراع بعملية اختيار الموظفين
Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.	لقد تم عبر ملايين السنين .. عن طريق التمايز والانتخاب التمايز والانتخاب التجربة والخطأ التجربة والخطأ
The second winner is undeniably and by far Nicolas Sarkozy.	أما الفائز الثاني فهو نيكولاس ساركوزي بلا أدنى شك.
Winner of the 2013 Africa Best Player of the Year.	أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2008. .
Winner of the 2012 Africa Best Player of the Year.	أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2012.
Winner of the 2008 Africa Best Player of the Year.	أفضل لاعب داخل قارة أفريقيا عام 2013.
He then feuded with the Royal Rumble winner, Steve Austin.	ثم أنه feuded مع الدمدمة الملكي الفائز، ستيف أوستن.
He is also the 1999 King of the Ring winner.	كما كان أيضا الفائز بدورة كنغ أوف رينغ عام 1999.
Winner of Mansoura University Prize for Social Sciences, 1988 1989.	جائزة جامعة المنصورة التشجيعية في العلوم الاجتماعية عن عام 1988 1989.
Each year's winner is determined by the previous year's sales.	يتم تحديد الفائز في كل عام من حيث المبيعات في السنة السابقة.
He is also the winner of the TED Prize 2013.	وهو أيضا الفائئز بجائزة تيد 2013.
Here are a selection of these.	نعرض مختارات من هذه المشاركات
The following selection represents their choices.	تمثل المجموعة التالية اختياراتهم.
Here is a selection of pictures	هنا مختارات من بعض صورها
Selection and appointment of senior officials	باء اختيار كبار الموظفين وتعيينهم
Composition and selection of expert members	باء تشكيل الأعضاء الخبراء واختيارهم
Identification and selection of potential participants	استبانة المشاركين المحتملين وانتقاؤهم
Selection of mandates 17 19 8	دال اختيار الولايات 17 19 8
The G 20 was the great winner of the financial crisis.	كانت مجموعة العشرين هي الفائز الأكبر من الأزمة المالية.
In a second vote, the election s loser was crowned the winner.	وبعد اقتراع ثان تم إعلان انتصار المرشح الذي خسر الانتخابات أولا .
In political terms, Iran is the big winner of Bush s war.	فمن الناحية السياسية، كانت إيران الرابح الأكبر من حرب بوش.
After his 2010 triumph, Alonso became the first three time winner.	بعد انتصار عام 2010 أصبح ألونسو أول فائز بالسباق لثلاث مرات.
He was winner of the World Junior Chess Championship in 1979.	كان الفائز في بطولة العالم للشباب للشطرنج في عام 1979.
Creates disc images from a file selection	ينشئ صورة قرص من الملفات المحددة
Selection of children need not involve abortion.	إن اختيار الأبناء لا ينبغي أبدا أن يتضمن الإجهاض.

Display this page in English