ترجمة "while reading" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Reading - translation : While - translation : While reading - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| We do it every day, while reading novels, watching television or going to the movies. | نقوم بذلك كل يوم، أثناء قراءة القصص، مشاهدة التلفاز، أو الذهاب للسينما. |
| While I was writing Black Sunlight I was reading books on intellectual anarchism to reinforce my own sense of protest against everything I was reading Bakunin and Kropotkin. | عندما كنت أكتب أشعة الشمس السوداء كنت أقرأ كتب ا عن الفوضوية الفكرية لتعزيز إحساسي بالتظاهر والاحتجاج ضد كل شيئ كنت أقرأ باكونين و كروبوتكين . |
| Reading. | 3 المطالعة |
| Also, my favourite author is Steven Pinker while I like reading to Malcom Gladwell, Amin Maalouf, Dr Ghazi Algosaibi and Anis Mansour. | الكاتب المفضل لدي هو ستيفين بينكر وأحب القراءة لكل من مالكوم جلادويل وأمين معلوف ود. غازي القصيبي و أنيس منصور. |
| Reading changelogs | قراءة سجلات التغيير |
| I'm reading. | أنا أقرأ |
| Further Reading | مزيد من المواضيع ذات الصلة |
| Further Reading | لمزيد من القراءة |
| Further reading | قراءات إضافية |
| Reading database | جاري القراءة قاعدة بيانات |
| To take one example, while Bill Clinton speaks with warmth, wit, and great eloquence in the flesh, his autobiography is not worth reading. | على سبيل المثال، رغم أن ب ل كلينتون يتمتع بقدر كبير من الدفء وخفة الظ ل والفصاحة حين يتحدث مع الناس شخصيا ، فإن سيرته الذاتية لا تستحق القراءة. |
| The angular gyrus is generally involved in translating visual patterns of letter and words into meaningful information, such as is done while reading. | حيث شارك التلفيف الزاوي بصفة عامة في ترجمة الأنماط البصرية للرسالة والكلمات إلى معلومات مفيدة، مثلما يحدث أثناء القراءة. |
| Reading task descriptions | قراءة أوصاف المهمة |
| Tom loves reading. | توم يحب القراءة |
| I'm reading now. | أنا أقرأ الآن |
| Dutch (oral, reading). | الهولندية (نطقا وقراءة) |
| Portuguese (oral, reading). | البرتغالية (نطقا وقراءة) |
| Fluency is a set of skills that allows readers to rapidly decode text while maintaining a high level of comprehension (National Reading Panel, 2001). | الطلاقة هي مجموعة من المهارات التي تسمح للقراء بفك شفرة النص بسرعة مع الحفاظ على مستوى مرتفع من الفهم (هيئة القراءة الوطنية، 2001). |
| Spending less time attempting to defecate, avoiding reading while on the toilet, and losing weight for overweight persons and avoiding heavy lifting are also recommended. | قضاء وقت أقل أثناء عملية التبرز وتجنب القراءة أثناء الجلوس على المرحاض بالإضافة إلى إنقاص الوزن في حالة السمنة وينصح أيضا بتجنب حمل الأوزان الثقيلة. |
| Reading, Writing, and Refugees | القراءة والكتابة واللاجئين |
| Reading extended state information | قراءة معلومات الوضع التفصيلية |
| with the paragraph reading | بفقرة نصها |
| I love reading books. | أحب قراءة الكتب. |
| I love reading books. | أحب قراءة الكتب |
| I like reading books. | أحب قراءة الكتب |
| The woman is reading. | المرأة تقرأ |
| I'm reading this book. | أنا أقرأ هذا الكتاب. |
| I'm reading this book. | أنا أقرأ هذا الكتاب |
| I'm reading your book. | أنا أقرأ كتابك |
| Who likes reading books? | من يحب مطالعة الكتب |
| Europe s Summer Reading List | قائمة القراءات الصيفية في أوروبا |
| Thank you for reading ) | شكر ا جزيل ا على القراءة ) |
| What are you reading? | ماذا تقرأ |
| What are you reading? | ماذا تقرأ |
| Further reading Shaffer, L.S. | كتابات أخرى Shaffer, L.S. |
| Reading the George Orwell novel Animal Farm changed his perspective, proving that reading transforms people's lives. | عند قراءته لرواية جورج أورويل مزرعة الحيوان تغيرت وجهة نظره، مما يثبت قدرة القراءة على تحويل حياة الناس. |
| This book isn't worth reading. | هذا الكتاب لا يستحق أن ي قرأ. |
| He continued reading the book. | استأنف قراءة الكتاب. |
| She finished reading the letter. | انتهت من قراءة الرسالة. |
| She finished reading the letter. | لقد أنهت قراءة الرسالة. |
| She teaches reading and writing. | إنها تدر س القراءة و الكتابة. |
| I've finished reading that book. | أنهيت قراءة ذلك الكتاب. |
| Tom is reading the Bible. | توم يقرأ الإنجيل. |
| I am reading your book. | أنا أقرأ كتابك |
| She stopped reading the newspaper. | هي توقفت عن قراءة الصحيفة. |
Related searches : Required Reading - Critical Reading - Reading Matter - Reading Ability - Reading Log - Data Reading - Reading Books - Keep Reading - Reading List - Happy Reading - Reading Flow - Reading Lamp