ترجمة "what effect does" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Much of what is enacted as stimulus has little immediate effect on job creation, but does have an adverse long term effect on government finances. | لذا فإن الكثير مما يتم تفعيله من حوافز لا يخلف إلا أثرا مباشرا طفيفا على عملية خلق الوظائف، ولكنه يحمل في طياته تأثيرا معاكسا طويل الأجل فيما يتصل بالتمويل الحكومي. |
| Pregnancy does not effect employment. | 272 ولا يؤثر الحمل على التوظيف. |
| The problem is that it does not take effect very quickly. | والمشكلة هنا أن هذا المسار لا يؤتي ثماره بسرعة. |
| He points out that such an appeal does not have suspensive effect. | وهو يشير إلى أن هذا الاستئناف ليس لـه أثر إيقافي. |
| Who does what' | من يفعل ماذا |
| What does it say? | ماذا يمكنه ان يقول |
| What does forever mean? | ماذا يعني إلى الأبد |
| What does it mean? | ماذا يعني هذا |
| What does it mean? | ماذا يعني ذلك |
| What does it contain? | على ماذا يحتوي |
| What does she want? | ماذا تريد هى |
| What does she want? | ما الذي تريده هى |
| What does he want? | ماذا يريد |
| If it does have the desired effect, we should start seeing winners in more years. | وإذا خلفت الجائزة الأثر المرغوب فسوف نرى العديد من الفائزين في سنوات أكثر. |
| Knows he not that Allah does see ( what he does ) ? | ألم يعلم بأن الله يرى ما صدر منه ، أي يعلمه فيجازيه عليه ، أي اعجب منه يا مخاطب من حيث نهيه عن الصلاة ومن حيث أن المنهي على الهدى آمر بالتقوى ومن حيث أن الناهي مكذب متول عن الإيمان . |
| Another one compares what Israel does to protect civilians vs. what Hamas does to endanger its civilians. | في هذه الصورة يطلب من متصفحي الإنترنت أن يشاركوا الصورة إذا كانوا يعتقدون أن من حق إسرائيل الدفاع عن نفسها . |
| and What does it do? | وماذا يفعل |
| what else does he have? | ما ذا أيضا لدينا |
| Just imitate what he does. | قل ده و حسب. |
| What does it concern you? | ما علاقة هذا بك |
| What does the letter say? | ماذا تقول الر سالة |
| What does your aunt do? | ما مجال عمل خالتك |
| What does your aunt do? | ماذا تعمل عمتك |
| What time does it start? | متى ستبدأ |
| What does this stand for? | إلام يرمز ذلك |
| What about Jenan? What does she like? She confesses | ماذا عن جنان ما رأيها بالموضوع تقول هي |
| What does the world want and, perhaps more importantly, what does it need from a new American President? | ولكن ماذا يريد العالم ـ وربما كان الأهم من ذلك ماذا يحتاج العالم ـ من الرئيس الأميركي القادم |
| Now, it's not just that this guy fed a huge amount of people in the world. It's that this is the net effect in terms of what technology does, if you understand biology. | الآن، ليس فقط أن هذا الشخص قد أطعم كما هائلا من الناس في العالم. بل هو التأثير الخالص من ناحية ما تقوم به التكنولوجيا، إن كنتم تفهمون علم الأحياء. |
| Whoever does good will receive better than what he has done and whoever does ill shall be requited but to the extent of what he does . | من جاء بالحسنة فله خير منها ثواب بسببها وهو عشر أمثالها ومن جاء بالسيئة فلا يجزى الذين عملوا السيئات إلا جزاء ما كانوا يعملون أي مثله . |
| Whoever does good will receive better than what he has done and whoever does ill shall be requited but to the extent of what he does . | من جاء يوم القيامة بإخلاص التوحيد لله وبالأعمال الصالحة و ف ق ما شرع الله ، فله أجر عظيم خير من ذلك ، وذلك الخير هو الجنة والنعيم الدائم ، ومن جاء بالأعمال السيئة ، فلا ي ج زى الذين عملوا السيئات على أعمالهم إلا بما كانوا يعملون . |
| When does it take effect? reporters asked. Confused, Schabowski neglected the all important date sofort, he said. | وحين سأله المراسلون متى يبدأ العمل بهذا القرار ، فردسكابوفسكي في ارتباك غافلا عن الموعد المهم على الفور . |
| Does he know what you did? | هل يعلم ما فعلت |
| What time does your plane leave? | متى ستغادر طائرتك |
| What time does your plane leave? | في أي وقت ستقلع طائرتك |
| What time does your plane leave? | ما ميعاد إقلاع طائرتك |
| What does this Esperanto sentence mean? | ماذا تعني هذه الجملة بالإسبرانتو |
| What does he see in her? | ما الذي يراه فيها |
| What does she see in him? | ما الذي تراه هي فيه |
| What time does your class end? | في أي وقت ينتهي صفك |
| What does Tom think about this? | ما رأي توم حيال هذا |
| What time does the movie start? | متى يبدأ الفلم |
| What does that mean in Arabic? | ماذا يعني هذا بالعربية |
| What does this mean in Arabic? | ماذا يعني هذا بالعربية |
| What does your daughter look like? | كيف تبدو ابنتك |
| But just what does that mean? | ولكن ماذا يعني هذا على وجه التحديد |
Related searches : What Effect - What It Does - What Does Mean - Who Does What - What Time Does - What Role Does - What Does Happen - What Does Matter - Does Not Effect - What Does This Mean? - What Does This Say? - Does - What Does This Word Mean? - What Time Does It Start?
