Translation of "what does mean" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What does forever mean? | ماذا يعني إلى الأبد |
| What does it mean? | ماذا يعني هذا |
| What does it mean? | ماذا يعني ذلك |
| What does this Esperanto sentence mean? | ماذا تعني هذه الجملة بالإسبرانتو |
| What does that mean in Arabic? | ماذا يعني هذا بالعربية |
| What does this mean in Arabic? | ماذا يعني هذا بالعربية |
| But just what does that mean? | ولكن ماذا يعني هذا على وجه التحديد |
| So, what does this mean for context? | إذا ماذا يعني هذا بالنسبة للسياق |
| What does last month s trade fiasco mean? | ولكن ماذا يعني الإخفاق التام الذي شهدته المحادثات التجارية في الشهر الماضي إن المخضرمين في مجال التجارة العالمية يدركون أن الاتفاقيات التجارية العالمية غالبا ما تخرج من تحت رماد المحادثات الفاشلة. |
| What does equality mean to you? Marriage | ماذا تعني المساواة لك زواج حرية |
| OK, what about people who are mixing? What does mixing mean? | حسنا ، ماذا عن الناس الذين يمزجون ماذا يعني المزج |
| What does the word get mean in this sentence? | ما الذي تعنيه كلمة get في هذه الجملة |
| What does that in your opinion mean for the country? | ما الذين يعنيه ذلك بالنسبة للبلد برأيك |
| Then his disciples asked him, What does this parable mean? | فسأله تلاميذه قائلين ما عسى ان يكون هذا المثل. |
| What does it mean? I'm worthless. What've I got to do? | وماذا تعنى أنا عديم الفائدة, ماذا يجب ان أفعله |
| What does it mean to say that there's an Islamic democracy? | ما معنى أن نقول أن هناك ديموقراطية إسلامية |
| The question is, does Bush really mean it, and does he genuinely understand what democracy means? | لكن السؤال الذي يفرض نفسه هنا هو هل يعني بوش ذلك حقا ، وهل يدرك المعنى الحقيقي للديمقراطية |
| And what does the answer mean for the US economy in 2011? | وماذا قد تعني الإجابة على هذا التساؤل بالنسبة للاقتصاد الأميركي في عام 2011 |
| What does Westernization mean? Why is Japan considered Western and China not? | إذا ما هو الغرب على وجه التحديد وماذا يعني التغريب ولماذا تعتبر اليابان غربية بينما لا تعتبر الصين كذلك وأين تقف شنغهاي وهل تنتمي روسيا إلى الغرب |
| In Berlin, the question asked more and more often is, What does this mean for Germany? rather than, What does this mean for Europe? The same is true in other European capitals. | ففي أوروبا يدور السؤال الذي يطرح نفسه على نحو متكرر حول ماذا يعني كل هذا بالنسبة لألمانيا وليس ماذا يعني كل هذا بالنسبة لأوروبا وينطبق الشيء نفسه على عواصم أوروبية أخرى. |
| What explains this unexpected turn of events, and what does it mean for future climate policy? | ولكن ما الذي يفسر هذا التحول غير المتوقع للأحداث، وماذا يعني بالنسبة لسياسة المناخ في المستقبل |
| lemine2 What does the presence of Libya's finance minister during Senoussi's handover mean ? | lemine2 ما دلالة وجود وزير المالية الليبي في موريتانيا لاستلام السنوسي |
| Does that mean that we really don t know anything about what works (and what doesn t) in development? | ولكن هل يعني هذا أننا لا نعرف حقا أي شيء حول ما قد ينجح (وما قد لا ينجح) في تحقيق التنمية |
| So what, then, does disproportionate force mean, and what is its place in the law of war? | ماذا يعني إذا مصطلح القوة غير المتناسبة ، وما هو مكانه من قانون الحرب |
| The question that I came up with was this question what does technology want? And by that, I don't mean, does it want chocolate or vanilla? By what it wants, I mean, what are its inherent trends and biases? | التساؤل الذي توصلت إليه هو هذا التساؤل ماذا تريد التكنولوجيا و بهذا السؤال لا أقصد هل تريد شوكلا أم فانيلا ، بل ما أريده و أقصده هو ما هي توجهاتها الأصلية و تحيزاتها تتجنب إلى ماذا تتوجه التكنولوجيا و ماذا تتجنب |
| Today, 16 African countries and growing have sovereign country ratings. What does this mean? | اليوم، لدى 16 دولة أفريقية ونامية تصنيف دولة سيادي، ماذا يعني هذا |
| JMF And what does that mean when you re operating in a country like Canada? | جاينين مينديس فرانكو و ماذا يعني لك هذا حين تمارسين عملك في بلد ككندا |
| What does it mean to live in a society in which surveillance is omnipresent? | فماذا يعني أن يعيش المرء في مجتمع حيث وسائل المراقبة موجودة في كل مكان |
| Now, what does this mean for our politics, for our public services, for our government? | الآن ، ماذا يعني هذا بالنسبة سياساتنا ، لخدماتنا العامة ، ولحكومتنا |
| What does this law mean? How might it affect online expression in the MENA region? | فماذا يعني هذا القانون وكيف يؤثر على حرية التعبير عبر الإنترنت في المنطقة |
| They were all amazed, and were perplexed, saying one to another, What does this mean? | فتحي ر الجميع وارتابوا قائلين بعضهم لبعض ما عسى ان يكون هذا . |
| Now what does it mean that the the averages there this is the average of China. | الآن ماذا يعني أن المتوسطات هناك ، هذا هو المتوسط للصين. |
| Why? And what does it mean for the US economy and the rest of the world? | ولكن ماذا يعني هذا بالنسبة لاقتصاد الولايات المتحدة وبقية العالم |
| So, what does this mean for Egypt? The Egyptian revolution is political thus far, not economic. | ولكن ماذا يعني هذا بالنسبة لمصر إن الثورة المصرية كانت سياسية حتى الآن، وليست اقتصادية. |
| What does it mean? That means that it has a privilege that other countries do not have. | ماذا يعني ذلك هذا يعني أن لها حق إمتياز ليس لدول أخري . |
| What does that mean? Well, explanation is an assertion about what's there, unseen, that accounts for what's seen. | ماذا يعني ذلك حسنا ، تفسير هو تأكيد على وجود شيء غير مرئي محسوب على المرئي. |
| Now, if Islam and democracy are at present in a moment of great confrontation, what does that mean? | الآن، إذا كان الإسلام والديموقراطية في الوقت الحاضر في لحظة مواجهة عظيمة، ماذا يعني ذلك |
| This new set of questions is What does it mean, right now, to be African American in America? | هذه مجموعة جديدة من الأسئلة هي ماذا يعني ، الآن ، أن تكون أمريكي من أصل أفريقي في أمريكا |
| What does national sovereignty mean in a world where diseases, pollutants, and terrorists cross national borders at will? | ماذا تعني السيادة الوطنية في عالم حيث بات بوسع الأمراض والملوثات والإرهابيين عبور الحدود الوطنية بكل سهولة |
| But what does two out of five mean? It obviously means worse than average, which would be three. | ولكن ماذا يعني تقييمي (2 من 5) من الواضح أنه يعني أن السائق كان أسوأ من المتوسط، أو ثلاث درجات. |
| Does that mean that we won? | هل هذا يعني أننا فزنا |
| But difficult does not mean impossible. | بيد أن صعوبة هذا الأمر لا تعني أنه مستحيل. |
| Radical, what does it mean? It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. | جذري , ماذا تعني هو ما كان ضاربا في الأعماق أو متأصل في التقاليد |
| But what does small s solidarity mean in practical terms? Nobody knows, and neither Tusk nor Kaczynski was saying. | ولكن ماذا تعني كلمة تضامن علـى المستوى العملي لا أحد يدري، ولم نجد من تاسك أو زانسكي أي اهتمام بالحديث في هذا الشأن. |
| But this does not mean everything happens. | ولكن لا يعني أن كل شيء يحدث. |
Related searches : What Does This Mean? - Does Mean - What Does This Word Mean? - Does He Mean - It Does Mean - This Does Mean - Does She Mean - Which Does ______________ Mean - That Does Mean - Does This Mean - Does That Mean - Does It Mean - What Do Mean - What They Mean
