ترجمة "wear safety gear" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It had three wheels as landing gear. | كان له ثلاث عجلات كمعدات للهبوط. |
| Therefore, regardless of the worm's size (sensible engineering limits notwithstanding), the gear ratio is the size of the worm gear to 1 . | لذلك، بغض النظر عن حجم الدودة (على الرغم من الحدود الهندسية المعقولة)، فإن معدل الترس هو حجم الترس الدودي إلى 1 . |
| Lost and abandoned fishing gear and related debris | ثانيا معدات الصيد المفقودة والمتروكة وما يتصل بها من حطام |
| I will wear sunglasses. | أنا سوف ألبس النظارات الشمسية. |
| women should wear skirts | المرأة ينبغي لها أن ترتدي التنانير |
| His bloodied camera gear was found at the scene | وقد عثر على الكاميرا الملطخة بالدم في الموقع |
| In some, they wear masks. | وفي أخرى يرتدون الأقنعة. |
| You should wear a coat. | عليك أن تلبس معطفا. |
| You should wear a coat. | عليك أن ترتدي معطفا. |
| I wear a floral dress. | ألبس فستانا زهري. |
| women should not wear pants | المرأة لا ينبغي لها أن ترتدي البنطال |
| Mannequins wear elegant wedding dresses. | تماثيل عرض الأزياء مرتدية الفساتين الأنيقة. |
| In the middle we have a motor, and we also have a gear in it, and we use the gear to transfer the circulation of the motor. | في المنتصف لدينا المحرك، ولدينا أيضا التروس. ونحن نستخدم التروس لنقل دوران المحرك. |
| Gear cutting machines came into use in the 18th century. | كما بدأ استخدام ماكينات قطع التروس في القرن الثامن عشر. |
| Local police stations assembled approximately 150 officers in riot gear. | مراكز الشرطة المحلية حشدت حوالي 150 من ضباط مكافحة الشغب. |
| Recognizing also the need for appropriate measures to address lost or abandoned gear, including catches by derelict fishing gear, which adversely affects, inter alia, fish stocks and habitats, | وإذ تسلم أيضا بالحاجة إلى اتخاذ تدابير مناسبة لمعالجة مشكلة معدات الصيد المفقودة أو المتروكة، بما في ذلك السمك المصيد بمعدات الصيد المتروكة التي تؤثر تأثيرا ضارا في جملة أمور منها الأرصدة السمكية وموائلها، |
| Recognizing also the need for appropriate measures to address lost or abandoned gear, including catches by derelict fishing gear, which adversely affect inter alia fish stocks and habitats, | وإذ تسلم أيضا بالحاجة إلى اتخاذ تدابير مناسبة لمعالجة مشكلة معدات الصيد الضائعة أو المتروكة، بما في ذلك السمك المصيد بمعدات الصيد المتروكة التي تؤثر تأثيرا ضارا، على جملة أمور منها التأثير على الأرصدة السمكية وموائلها، |
| Smart rabbits always wear use condoms. | الأرانب الذكية تستخدم الواقي دائما . |
| We wear uniforms at our school. | نحن ترتدي الزي الرسمي في مدرستنا. |
| Why don't you wear a dress? | لماذا لا تلبس فستانا |
| Layla decided to wear the hijab. | قر رت ليلى ارتداء الحجاب. |
| Someone who doesn't wear cowboy hats. | شخص لا يرتدي قبعة رعاة البقر . |
| Thomas Cowan (Director, Northwest Straits Commission) explained how the derelict fishing gear removal project of the Northwest Straits Marine Conservation Initiative addressed the location and removal of such gear. | وفسر توماس كوان (مدير لجنة مضائق الشمال الغربي) كيف يتناول مشروع إزالة معدات الصيد المهجورة التابع لمبادرة حفظ الأحياء البحرية بمضائق الشمال الغربي عملية تحديد موقع معدات الصيد المهجورة وإزالتها. |
| The commercial fishers comprise about 300 boats, with 50 per cent of the fishers owning their fishing gear and the remainder acting as helpers or employees of the gear owners. | أما القوارب التجارية لصيد الأسماك فيبلغ عددها 300 قارب، ويمتلك 50 في المائة من الصيادين معدات الصيد الخاصة بهم ويعمل الباقون كمساعدين أو كموظفين لدى مالكي المعدات. |
| You cannot wear this, you cannot wear that, you cannot think like this, you don't have the right to say this. | يفك ر معلوف في السنوات الأخيرة بتزايد التعص ب في أوربا وتنامي الأجواء المضاد ة للمهاجرين وعلى وجه الخصوص في فرنسا ويقول أنت لا تستطيع أن ترتدي هذا أو ذاك، لا تستطيع أن ت تفكر هكذا، ليس لديك الحق بقول هذا. |
| The Monitoring Group learned that during these inspections the owners provide all the necessary safety and hygiene gear to satisfy the stringent conditions laid down by the importers, but all this is withdrawn as soon as the inspection is over. | وقد علم فريق الرصد أن المالكين يوفرون خلال عمليات التفتيش المذكورة جميع مستلزمات السلامة والنظافة الصحية من أجل استيفاء الشروط الصارمة التي يفرضها المستوردون، إلا أن هذه المستلزمات ت سحب بمجرد انتهاء عملية التفتيش. |
| Do not wear shoes in the mosque. | لا ترتد حذاءا في المسجد. |
| It allows me to wear a mask . | انه يتيح لي ارتداء قناع . |
| Why would Layla wear jewellery on the beach? | لماذا ترتدي ليلى حلي ا في الش اطئ |
| Sami used to wear glasses all the time. | كان سامي يرتدي نظ ارات ط وال الوقت. |
| Different women wear the headscarf for different reasons. | والنساء على اختلافهن، يضعن غطاء الرأس لأسباب مختلفة. |
| 'You see Mr. Nethanyahu, we all wear jeans.' | هل ترى سيد ناتانياهو نحن جميعا نرتدي الجينز مانا نيستاني، مصور كرتوني شهير (نشرت بعد الترخيص) |
| If women want to wear veil let them. | وأدلت كافاسيري فاسوديفان فينكاتارمان اير برأيها قائلة |
| Fishing gear can inflict lethal cuts and wounds on fish and marine wildlife. | 19 ومن الممكن أن تتسبب معدات الصيد في جراح وإصابات للأسماك والأحياء البرية البحرية. |
| Derelict fishing gear was identified as the most harmful debris to ocean life. | وجرى تحديد معدات صيد الأسماك المهجورة بوصفها تشكل أشد الضرر على الأحياء البحرية. |
| I found that I didn't have to wear high heels, I didn't have to wear pink, and I could feel like I fit in. | مكان لا يتوجب علي فيه ان ارتدي كعبا عاليا ولا يتوجب علي ان ارتدي الالوان الزهرية مكان اشعر انني انتمي إليه |
| As for myself, I like to wear different colors. | بالنسبة لي شخصيا , أحب ارتداء ألوان مختلفة. |
| Moreover, officers with their military gear would camp for months at the university entrance. | وكذالك رابطت عناصر ومعدات أمنية على مدى أشهر عند مداخل الجامعة. |
| Lately, lost and abandoned fishing gear has increasingly become a worldwide high profile nuisance. | وفي الفترة الأخيرة غدت معدات الصيد المفقودة والمتروكة مصدر إزعاج بارز في جميع أنحاء العالم. |
| Customs According to a 2004 United States survey, 13 of men wear pajamas or nightgowns for sleeping, whereas 31 wear underwear and another 31 sleep nude. | ووفقا لمسح 2004 الولايات المتحدة، 13 من الرجال يرتديون المنامات، في حين أن 31 منهم يرتدون الملابس الداخلية و 31 ينامون عراة. |
| With spur gears, a gear of 12 teeth (the smallest size permissible, if designed to good engineering practices) would have to be matched with a 240 tooth gear to achieve the same ratio of 20 1. | ومع التروس الأسطوانية، يتوافق الترس المزود بـ 12 سن ا (أصغر حجم مسموح به، إذا تم تصميمه للمهام الهندسية بشكل جيد) مع 240 سن ا من أسنان الترس لتحقيق النسبة نفسها 20 1. |
| It is not uncommon for one sister to wear a headscarf while another does not, or a mother to wear a headscarf while her daughters do not. | فليس من غير المعتاد أن نرى أختين، إحداهما تغطي شعرها والأخرى لا تغطيه، أو قد نرى أما ترتدي الحجاب بينما بناتها لا يرتدينه. |
| Some women may wear it in submission to their husbands, but many women wear it as a sign of faith in and respect for the Islamic code. | بعض النساء يرتدونه رضوخا لضغط أزواجهن, ولكن العديد من النساء يرتدونه كاشارة إلى ايمانهم وتقيدهم بالتقاليد الاسلامية. |
| They wear bright colors, rose and blue, like Eastern dress. | يرتدون الوان براقة ،زرقاء و وردية كالملابس شرقية |
| Not all women wear a headscarf because of religious conservatism. | أي أننا لا نستطيع أن نقول إن كل من تضع غطاء الرأس تضعه لأسباب دينية محافظة. |
Related searches : Gear Wear - Safety Gear - Wear Safety Glasses - Wear Safety Equipment - Wear Safety Goggles - Wear Safety Shoes - Extended Wear - Occasion Wear - Wear Time - Tyre Wear - Fretting Wear