ترجمة "we normally" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Normally - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Normally we think about technology as interactive. | دوما نفكر في التكنولوجيا والتفاعلية. |
| We do not have private aircraft stopping here for refueling normally. | ولا توجد في بالاو، في الأحوال العادية، طائرات خاصة تتوقف من أجل التزود بالوقود. |
| Normally we do not comment on such reports but this time we felt we had to clarify the matter ... | لكننا عادة لا نعل ق على هكذا تقارير، لكن شعرنا هذه المرة بأنه يتوجب علينا توضيح المسألة. |
| Just breathe normally. | فقط تنفس طبيعي. |
| Lightning normally accompanies thunder. | يصاحب البرق الرعد عادة. |
| Their instructions just walk normally. | أوامرهم سيروا بصورة اعتيادية |
| Which is sort of the idea that we normally have about what technology is It's all that new stuff. | والذي هو نوعا ما الفكرة التي نكونها عموما حول ماهية التكنولوجيا. إنها كل تلك الأشياء الجديدة. |
| It normally occurs as the dihydrate. | وعادة ما توجد كثنائي الماء Dihydrate . |
| This is the time he normally arrives. | هذا هو الوقت الذي يصل فيه عادة. |
| Normally, revolutions are followed by dangerous times. | وعادة تعقب الثورات أوقات بالغة الخطورة. |
| They normally feed alone or in pairs. | وفي العادة يتغذون بمفردهم أو في أزواج. |
| The assessment of the value shall normally be based on reliable statistical evidence on the prices normally paid for comparable pieces of land. | وتقدر عادة القيمة على أساس أدلة إحصائية موثوقة بشأن الأسعار المدفوعة عموما لشراء قطع شبيهة من الأراضي. |
| I am not being silent about this, we are dealing with the issue normally, Mikati said, noting the permeability of the border. | أنا لا يجري الصمت حول هذا الموضوع، نحن نتعامل مع هذه القضية بشكل طبيعي ، وقال ميقاتي، مشيرا إلى نفاذية الحدود. |
| Now, of course, we were normally frightened because the animal has no gliding adaptations, so we thought, Oh that's okay. We'll put it in a vertical wind tunnel. | الآن، بالطبع، نحن خائفون لأن الحيوان غير مكيف للتحليق هذا ما اعتقدناه لا عليكم. سنضعه في نفق رياح رأسي |
| So they don't normally let you do that. | إذا في العادة لن يسمحوا لك بالقيام بذلك |
| Protectionism normally thrives in times of economic peril. | إن مذهب الحماية يزدهر عادة في أوقات المخاطر الاقتصادية. |
| From that point, the bank should operate normally. | وانطلاقا من تلك النقطة فلابد وأن تكون البنوك قادرة على العمل بشكل طبيعي. |
| LONDON Normally, British politics is a ferocious sport. | لندن ـ إن السياسة البريطانية تشبه الرياضة العنيفة عادة. |
| People normally have two copies of this chromosome. | اغلب الناس لديهم عادة نسختين من هذا الكروموسوم . |
| Its concentration in serum is normally very low. | عادة يكون تركيزه في مصل الدم منخفض جدا. |
| The Commission meets biennially, normally at its headquarters. | وتجتمع اللجنة مرة كل سنتين، عادة في مقرها. |
| So we have to ask you Are you doctors? How do you normally get your medical information, confirm it, and answer people's questions? | وهنا يتوجب علينا سؤالكم هل أنتم أطباء كيف تحصلون على معلوماتكم الطبية، وتتحققوا منها، والإجابة على أسئلة الناس |
| Such newfound wealth is normally a source of celebration. | لا شك أن مثل هذه الثروة المكتشفة حديثا تعتبر سببا للاحتفال عادة. |
| Normally, the market fosters the advance of entrepreneurial endeavors. | عادة، ترعى السوق المساعي التي يقوم بها متعهدي الأعمال وتعمل على تطويرها. |
| Normally I would but I'm in a pissy mood. | عادة كنت سأقبله ولكني في مزاج سيء. |
| The Committee shall normally hold two regular sessions annually. | الدورات العادية |
| As incubation proceeds, an egg will normally become lighter, and the air space within the egg will normally become larger, owing to evaporation from the egg. | عادة ما تصبح البيوض أخف وزنا بعد انقضاء فترة الحضانة، فيما ستصبح المساحة الفارغة داخل البيضة أكبر، وذلك بسبب تبخ ر الماء داخلها. |
| Interviewer So just show me how you walk normally. Right. | الصحفي أرني فقط كيف تمشي عادة. حسنا. |
| But the automatic stabilizers that normally kick in did not. | ولكن عوامل الاستقرار التلقائية التي يأتي دورها في مثل هذه الظروف لم تلعب الدور المطلوب منها. |
| Historical turning points are normally easier to identify in retrospect. | عادة يكون التعرف على المنعطفات التاريخية أكثر يسرا حين نستعيد أحداث الماضي. |
| Central bank inflation targets are now normally set at 2 . | واليوم تحدد البنوك المركزية هدف التضخم الطبيعي عند 2 . |
| They had homework, you know, that I normally wouldn t do. | كان لدي واجبات منزلية التي لم أكن أقوم بها عادة . |
| Normally, the heat from a flue powers an absorptive chiller . | عادة، الحرارة من المداخن تشغل المبرد الممتص (absorptive chiller). |
| The Committee shall normally hold three regular sessions each year. | مواعيد الدورات |
| The Committee shall normally hold two regular sessions each year. | الدورات العادية |
| Because if you think about it, normally when we think of conflict, when we describe it, there's always two sides it's Arabs versus Israelis, labor versus management, husband versus wife, Republicans versus Democrats. | لانه عندما نفكر بالامر عادة عندما ننظر الى صراع .. او عندما نصفه فاننا نقول انه دوما بين طرفين انه العرب ضد الاسرائيلين .. العمال ضد الادارة الزوج ضد الزوجة .. الجمهورين ضد الديموقراطين |
| Normally, developed countries never default, because they can always print money. | عادة، لا تتخلف البلدان المتقدمة عن سداد ديونها أبدا، لأنها قادرة دوما على طباعة النقود. |
| I told him that I've always entered normally with this card. | قلت أنني لطالما دخلت من دون أية مشكلة بناء على إخراج القيد! |
| When performed on the ground it is normally called a roll. | وعند تنفيذها على الأرض، فإنها عادة ما تسمى دحرجة. |
| notification which is normally dispatched six weeks before the opening date. | (1) تعقد الاجتماعات كافة في جنيف ما لم ي ذكر خلاف ذلك. |
| Right? We normally walk through life responding, but if we ever want to do anything different, we have to step into uncertainty. When he opened his eyes, he was able to see the world in a new way. | أليس كذلك نحن عادة نعيش حياتنا متجاوبين، ولكن إن أردنا قط القيام بشيء مختلف، علينا أن نخطو نحو الشك. عندما فتح عينيه، كان قادرا على رؤية العالم بطريقة جديدة. |
| We get most of these blood vessels when we're actually still in the womb, And what that means is that as adults, blood vessels don't normally grow. | و تتكون معظم تلك الأوعية الدموية لدينا ونحن مازلنا في رحم الأم. و هذا يعني أن الأوعية الدموية البالغة في الظروف العادية لا تنمو. |
| We normally have to quote social media rather than main stream media, however in this case, there are two reasons not to strictly adhere to this rule. | عادة ما نقتبس من الإعلام الاجتماعي بدلا من الإعلام التقليدي، مع ذلك وفي هذه الحالة، يوجد سببان لعدم إتباع هذه القاعدة. |
| Constitutional change on this scale would normally require a new European treaty. | إن التغيير الدستوري على هذا النطاق سوف يتطلب في الوضع الطبيعي إبرام معاهدة أوروبية جديدة. |
| I would normally say No, thanks to them and close the door ... | أقول لها فى العادة شكرا وأغلق الباب فورا . |
Related searches : We Normally Use - Normally Distributed - Normally Used - Would Normally - Normally Energized - Normally Present - Normally Scheduled - Normally Are - Are Normally - Live Normally - Used Normally - Functioning Normally - Normally Aspirated