ترجمة "waste area" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| In the first Chechen war, the Russians primarily laid waste to an area with artillery and airstrikes before advancing the land forces. | في الحرب الشيشانية الأولى ، وضعت في المقام الأول الروس النفايات إلى منطقة بالمدفعية و غارات جوية قبل التقدم القوات البرية . |
| E. Waste disposal and waste management | هاء التخلص من النفايات ومعالجتها |
| The coastline of the ROPME Sea Area is also being used as a repository for large quantities of industrial, commercial and residential trash and other solid waste. | وت ستخدم سواحل المنطقة البحرية للمنظمة الإقليمية لحماية البيئة البحرية كمدفن لكميات كبيرة من القمامات الصناعية والتجارية والسكنية وغيرها من النفايات الصلبة. |
| Waste materials | النفايات |
| Solid waste | النفايات الصلبة |
| The waste is separated into recyclable materials (plastics, metals) and organic waste. | ويتم فصل النفايات إلى مواد قابلة لإعادة التدوير (البلاستيك والمعادن) ونفايات عضوية. |
| Waste sorting is the process by which waste is separated into different elements. | تصنيف المخلفات هي العملية التي تفصل فيها المخلفات إلى أنواعها المختلفة. |
| Haste makes waste. | العجلة من الشيطان. |
| Solid Waste Management | إدارة النفايات الصلبة |
| (viii) Waste processing. | '8 معالجة النفايات. |
| Localization, transport and burial of radioactive waste, deactivating materials and maintaining radioactive waste repositories | تحديد مكان النفايات المشعة ونقلها وطمرها، وإبطال مفعول المواد وصيانة مستودعات النفايات المشعة |
| Solid waste treatment The treatment of solid wastes is a key component of waste management. | تعتبر معالجة المخلفات الصلبة العنصر الأساسي في إدارة المخلفات. |
| What a waste. Anyway. | يا له من ضياع, على كل حال |
| Move card from waste | انقل ورقة من المهملات |
| Move waste to stock | انقل القمامة إلى المخزون |
| Don't waste your time. | لا تضع وقتك سدی |
| Waste Not, Want Not | لا تهدروا مواردكم إن كنتم تخشون العوز |
| Don t waste your breath. | وفروا جهدكم. |
| Dumping of radioactive waste | إلقاء النفايات النووية |
| The ashes are biologically safe, and less than 1 10 the volume of the original waste, but like all incinerator waste, are usually classified as hazardous waste. | والرماد الناتج منها آمن بيولوجيا، وأقل بنسبة 1 10 من حجم النفايات الأصلي، ولكن مثل كل محارق النفايات عادة ما تصنف على أنها نفايات خطرة. |
| The private waste management company ITC receives thousands of tons of solid municipal waste each day. | تستقبل شركة إدارة النفايات الخاصة آي تي سي آلاف الأطنان من النفايات البلدية الصلبة كل يوم. |
| Annex III to the Madrid Protocol provides guidelines for waste disposal and waste management by parties. | 80 ينص المرفق الثالث لبروتوكول مدريد على المبادئ التوجيهية المتعلقة بتخلص الأطراف فيه من النفايات ومعالجتها. |
| Definitions for hazardous waste and waste management were necessary and a section on public education was essential. | وأ عتبر أن التعريفات الخاصة بالنفايات الخطرة وإدارة النفايات ضرورية وأن جزء ا بشأن التعليم العام أمر أساسي. |
| We create mountains of waste. | صنعنا إذا جبال من النفايات. |
| Move waste back to stock | أعد نقل القمامة إلى المخزون |
| The Dirt on Plastic Waste | معالجة النفايات البلاستيكية |
| How to Waste a Crisis | كيف نهدر فرصة الأزمة |
| Rejecting the Power to Waste | رفض قوة النفايات |
| And leave them desolate waste . | فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا . |
| And leave them desolate waste . | فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا . |
| (vi) Waste production and disposal. | '6 إنتاج النفايات والتخلص منها |
| Prohibition against introducing hazardous waste | حظر استقدام النفايات الخطرة |
| Environmental PAYT programs are an effective tool in increasing waste separation and recycling, and also encourage waste minimization. | برامج الـ PAYT هي أداة فعالة تزيد فصل النفايات وإعادة تدويرها، وهي تشجع أيضا على التقليل من كمية النفايات. |
| Then we would have an anaerobic digester, which could deal with all the biodegradable waste from the local area, turn that into heat for the greenhouse and electricity to feed back into the grid. | ومن ثم لدينا نظام هضم بواسطة الخلايا الاهوائية الذي يمكنه ان يعامل مع اي مخلفات بيولوجية من الارض المحلية ويحولها الى حرارة تبث في البيوت الزجاجية وكهرباء يتم تغذية المبنى بها |
| Waste time trying to find mines | إضاعة الوقت بمحاولة البحث عن الألغام |
| There is little time to waste. | إننا الآن لا نملك ترف إهدار الوقت. |
| We must not waste this opportunity. | ولا ينبغي لنا أن نهدر هذه الفرصة. |
| We can t waste time, he says. | وهو يقول تأكيدا لهذا إننا لا نملك ترف إضاعة الوقت . |
| and leave them a desolate waste , | فيذرها قاعا منبسطا صفصفا مستويا . |
| and leave them a desolate waste , | فيترك الأرض حينئذ منبسطة مستوية ملساء لا نبات فيها ، لا يرى الناظر إليها م ن استوائها م ي لا ولا ارتفاع ا ولا انخفاض ا . |
| Information technology and waste management systems | تكنولوجيا المعلومات وأنظمة إدارة النفايات() |
| J. Illicit trade in hazardous waste | ياء التجارة غير المشروعة في النفايات الخطرة |
| Waste water treatment, recycling and reuse | معالجة وإعادة تدوير وإعادة استعمال المياه المستعملة |
| There will always be waste. I'm not that unrealistic that I think we can live in a waste free world. | سيكون هناك مخلفات دائما . أنا لست ذلك الشخص الغير واقعي الذي يظن أننا يمكن أن نعيش في عالم خال من الفضلات. |
| It also noted that references would be made to the cross cutting chapters on waste management and waste disposal techniques. | كما أشار إلى أنه سيتم عمل المراجع بالنسبة للفصول الشاملة الخاصة بتقنيات إدارة النفايات والتخلص منها. |
Related searches : Waste Disposal Area - Waste Storage Area - Waste Management Area - Toxic Waste Area - Area By Area - Waste Air - Metabolic Waste - Waste Incinerator - Inert Waste - Special Waste - Waste Flow - Waste Toner
