ترجمة "was read" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
was revised to read | لتصبح كما يلي |
was revised to read | ليصبح نصها |
was revised to read | فأصبح |
was revised to read | نقحت بحيث أصبح نصها كما يلي |
was revised to read | ليصبح نصها كما يلي quot |
was revised to read | فأصبح كما يلي |
was changed to read | فأصبح كالتالي |
Sami was read his rights. | ق رأت لسامي حقوقه. |
Everything I read was terrifying! | كل ما قرأت كان مرعبا ! |
Paragraph 24 was revised to read | 3 نقحت الفقرة 24 على النحو التالي |
Paragraph 31 was revised to read | 5 نقحت الفقرة 31 على النحو التالي |
Paragraph 34 was revised to read | 6 نقحت الفقرة 34 على النحو التالي |
Paragraph 78 was revised to read | 13 ونقحت الفقرة 78 على النحو التالي |
Paragraph 79 was revised to read | 79 يقتضي تقديم المساعدة للدول الجزرية الصغيرة النامية في هذا الصدد الأمور التالية |
Paragraph 81 was revised to read | 15 نقحت الفقرة 81 على النحو التالي |
Paragraph 19 was revised to read | 3 نقحت الفقرة 19 ليصبح نصها |
Paragraph 82 was revised to read | 9 نقحت الفقرة 82 ليصبح نصها |
Paragraph 90 was revised to read | 14 نقحت الفقرة 90 ليصبح نصها |
Paragraph 94 was revised to read | 15 نقحت الفقرة 94 ليصبح نصها كما يلي |
I was pleased to read it. | حسنا ، يجب أن أعترف ، أنا أيضا أ حر جت نوعا ما بهذا ، |
Indeed, there was no Muslim scholarship at the time, so to read meant to read whatever was available. | والحقيقة أنه لم يكن هناك ما نستطيع أن نطلق عليه علوما إسلامية في ذلك الوقت، لذا فقد كانت القراءة بالنسبة لهم تعني قراءة كل ما هو متاح. |
The day where you go to read the news, and go elsewhere to read if what you read was true | اليوم الذي تقرأ فيه الاخبار, ثم تذهب إلى مكان آخر لتقرأ ان كان ما قرأته صحيحا . |
Muhammad s injunction was to read, but the Koran does not say what to read. | كانوا يقرءون تعاليم ووصايا النبي محـمد (صلى الله عليه وسلم)، لكـن القرآن لا ينص على ما ينبغي أن ي ـقرأ بالتحديد. |
Paragraph 23 (f) was revised to read | 2 نقحت الفقرة الفرعية 23 (واو) على النحو التالي |
Paragraph 38 (c) was revised to read | 7 نقحت الفقرة الفرعية 38 (ج) على النحو التالي |
Paragraph 49 (j) was revised to read | 10 نقحت الفقرة الفرعية 49 (ي) على النحو التالي |
Subparagraph 49 (i) was revised to read | 6 نقحت الفقرة الفرعية 49 '1 ليصبح نصها كما يلي |
(b) Item 5 was reworded to read | )ب( أعيدت صياغة البند ٥ ليصبح كما يلي |
It was in a novel I read. | قرائتها في روايه |
In the measure that you have the code and the measure that you read it and, by the way, the first plant was read two years ago the first human was read two years ago the first insect was read two years ago. | في هذا التدبير يكون لديك الرمز وهذا الاجراء ان تقرأه و, بالمناسبة، أول نبات تمت قراءة شفرته الجينيه قبل عامين قراءة أول خريطه جينيه للإنسان كانت قبل عامين قراءة أول خريطه جينيه لحشره كانت قبل عامين |
In the measure that you have the code and the measure that you read it and, by the way, the first plant was read two years ago the first human was read two years ago the first insect was read two years ago. | في هذا التدبير يكون لديك الرمز وهذا الاجراء ان تقرأه و, بالمناسبة، أول نبات تمت قراءة شفرته الجينيه قبل عامين |
He loved to read, and he was very well informed in what he read but he was pissed on by everybody. | كان عاشقا للقراءة، وكان جيدا و واسع الاطلاع جدا فيما يقرأه و لكنه كان يتطرد من قبل جميع الناس |
And I read it, and it was just it was crap. | وقرأتها، وكانت مجرد كانت هراءا . |
Paragraph 74 bis (a) was revised to read | 12 ونقحت الفقرة الفرعية 74 مكررا (أ) على النحو التالي |
(e) Operative paragraph 2 was revised to read | )ﻫ( الفقرة ٢ من المنطوق، نقحت وأصبح نصها كما يلي |
(g) Operative paragraph 7 was revised to read | )ز( نقح نص الفقرة ٧ من المنطوق وأصبح كما يلي |
(b) Operative paragraph 1 was revised to read | )ب( ونقحت الفقرة ١ من المنطوق بحيث يصبح نصها |
(c) Operative paragraph 3 was revised to read | )ج( ونقحت الفقرة ٣ من المنطوق بحيث يصبح نصها |
(d) Operative paragraph 4 was revised to read | )د( ونقحت الفقرة ٤ من المنطوق بحيث يصبح نصها |
(e) Operative paragraph 5 was revised to read | )ﻫ( ونقحت الفقرة ٥ من المنطوق بحيث يصبح نصها |
(c) Operative paragraph 1 was revised to read | )ج( ونقحت الفقرة ١ من المنطوق بحيث يصبح نصها |
(d) Operative paragraph 2 was revised to read | )د( ونقحت الفقرة ٢ من المنطوق بحيث يصبح نصها |
(e) Operative paragraph 4 was revised to read | )ﻫ( ونقحت الفقرة ٤ من المنطوق بحيث يصبح نصها |
(a) Operative paragraph 1 was revised to read | )أ( نقحت الفقرة ١ من المنطوق بحيث يصبح نصها |
(b) Operative paragraph 3 was revised to read | )ب( ونقحت الفقرة ٣ من المنطوق بحيث يصبح نصها |
Related searches : Was Read Aloud - Read Read Read - Read Below - Quick Read - Read Less - Read Receipt - Nice Read - Read Down - Read It - Random Read - Had Read - Has Read - Most Read