ترجمة "voluntary codes" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Voluntary codes of good conduct have been a dismal failure. | ومن الواضح أن الاستعانة بقواعد طوعية في حكم السلوكيات انتهت إلى الفشل الذريع. |
Both the private equity and hedge fund industries reacted by publishing voluntary codes of conduct. | فجاء رد كل من صناديق السندات المالية الخاصة وصناديق المجازفة العالية بنشر ميثاق أخلاقي طوعي للسلوك. |
Symbolic Codes, Written Codes and Technical Codes, Junior. | الطفل رموز رمزية، الطفل رموز مكتوبة والطفل رموز تقنية |
Codes | مدونات القوانين |
Country codes | رموز البلدان |
Voluntary codes of conduct with built in monitoring and verification systems have been introduced by some employers to ensure workers' rights in this respect. | وقد قام بعض أصحاب العمل باعتماد مدونات طوعية لقواعد السلوك تتضمن أنظمة للرصد والتحقق لضمان حقوق العاملين في هذا المجال. |
Non standard codes | الرموز غير الموحدة |
Codes of Conduct | مدونات السلوك |
Certification of origin of timber and timber products, chain of custody systems and voluntary codes of conduct are important tools in combating illegal practices in forestry. | 5 والتصديق على منشأ الأخشاب والمنتجات الخشبية، ونظم سلسلة الحراسة، ومدونات قواعد السلوك الطوعية هي كلها وسائل هامة لمكافحة الممارسات غير القانونية في مجال الغابات. |
It is thus essential that the explorations of debt workout mechanisms, including voluntary codes and international mediation or arbitration mechanisms, continue with full support of all stakeholders. | وعلى هذا، فإنه من الضروري أن تستمر الاستكشافات المتعلقة بآليات تسوية الديون، بما يشمل المدونات الطوعية والآليات الدولية للوساطة أو التحكيم، وذلك بدعم كامل من جميع الأطراف صاحبة المصلحة. |
People take such codes seriously. | والواقع أن الناس يأخذون هذه القواعد على محمل الجد. |
Content of codes of conduct | مضمون مدونات قواعد السلوك |
Adoption of codes of conduct | اعتماد مدونات قواعد السلوك |
Promulgation of codes of conduct | نشر مدونات قواعد السلوك |
Symbolic Codes has three sons | الرموز الرمزية لديه ثلاثة ابناء |
Written Codes has three sons | أن الضوء يعني توقف الرموز المكتوبة لديه ثلاثة ابناء |
Ignoring fire codes... So Chinese. | .. يتجاهلون إجراءات النيران صيني للغاية |
Many of these codes are bipolar codes, where the pulses can be positive, negative or absent. | والكثير من هذه الشفرات هي عبارة عن شفرات ثنائية القطب bipolar، حيث تكون النبضات إما موجبة أو سالبة أو غائبة. |
New ISO 639 1 codes are not added if an ISO 639 2 code exists, so systems that use ISO 639 1 and 639 2 codes, with 639 1 codes preferred, do not have to change existing codes. | 639 1 الجديدة أيزو الرموز إذا لم تضف أيزو 639 2 قانون قائم، وذلك باستخدام نظم أيزو 639 1 و 639 2 المدونات، 639 1 المدونات المفضلة، لا تضطر إلى تغيير القوانين القائمة. |
Codes of conduct for public officials | مدونات قواعد سلوك للموظفين العموميين |
Codes, Standards and Recommended Best Practices | 2 مدونات القواعد والمعايير والممارسات الفضلى الموصى بها |
J. Standards and codes . 25 8 | ياء المواصفات والمقاييس |
Technical Codes, Senior has three sons | الجد الأول، الرموز الفنية، له ثلاثة ابناء |
We're deciphering the code of codes. | نحن نفك شيفرة الشيفرات. |
The RNA codes for different proteins. | حيث ان الـ ا ر إن أيه يحتوي شفرات عديدة للبروتينات |
So it codes its own proteins. | الذي قد يتنافس معه على ترجمة البروتينات |
ZIP codes are a system of postal codes used by the United States Postal Service (USPS) since 1963. | ZIP codes هو نظام للرموز البريدية مستخدمة من قبل الخدمة البريدية في الولايات المتحدة (USPS) منذ عام 1963. |
See also Transport in Kuwait References includes IATA codes Great Circle Mapper Airports in Kuwait IATA and ICAO codes, coordinates World Aero Data Kuwait ICAO codes and coordinates External links | المواصلات في الكويت includes IATA codes Great Circle Mapper Airports in Kuwait IATA and ICAO codes, coordinates World Aero Data Kuwait ICAO codes and coordinates |
Other examples of prefix codes are country calling codes, the country and publisher parts of ISBNs, and the Secondary Synchronization Codes used in the UMTS W CDMA 3G Wireless Standard. | أمثلة أخرى من ترميز البادئة هي رموز الاتصال للبلدان country calling codes ، وأجزاء البلاد، الرقم الدولي المعياري للكتاب ISBN ، ورموز التزامن الثانوي Secondary Synchronization Codes المستخدمة في مواصفات اللاسلكي الجيل الثالث UMTS W CDMA. |
Developing and using professional codes of conduct | وضع قواعد مهنية للسلوك وتطبيقها |
CODEs of Conduct referenced in the paper | مدونات قواعد السلوك الواردة في الورقة |
And Technical Codes, Junior has three sons | والصغير رموز تقنية، لديه ثلاثة أولاد |
Either codes it or builds the hardware. | وإما يصمم البرمجيات أو ينشئ المكونات المادية للمنتج. |
So this strand right here codes ACTG. | إذا هذا الخيط هنا يشفر ACTG |
It codes in the exact same way. | انه يشفر بنفس الطريقة |
But it codes from RNA to DNA. | ولكن التشفير من ا ر إن أيه لـ دي إن أيه |
See also Transport in Mauritania References includes IATA codes Great Circle Mapper Airports in Mauritania IATA and ICAO codes World Aero Data Airports in Mauritania ICAO codes Aircraft Charter World Airports in Mauritania | انظر أيضا includes IATA codes Great Circle Mapper Airports in Mauritania IATA and ICAO codes World Aero Data Airports in Mauritania ICAO codes Aircraft Charter World Airports in Mauritania |
I could teach the exact same lesson using QR codes and not using QR codes and get a completely different attitude. | يمكنني أن أشرح الدرس نفسة بإستخدام رموز الإستجابة السريع وبدون إستخدامها والحصول على تصرفات مختلفة كلي ا. |
Conventions, protocols and codes in the nuclear field | الاتفاقيات والبروتوكولات والمدونات المعمول بها في المجال النووي |
You set the channel mode to'allow color codes'. | تعي ن نمط القناة كــ 'رموز ملونة مسموحة'. |
Welcome to the family tree of technical codes. | أهلا بك في شجرة العائلة للرموز التقنية! |
Secondly, codes are made meaningful by their context. | ثانيا ، الرموز تصنع لتعبر عن سياق محتواها |
The reports on the observance of standards and codes summarize the extent to which countries observe certain internationally recognized standards and codes. | () تلخص التقارير المتعلقة بالتقيد بالمعايير والقوانين الحد الذي تتقيد فيه البلدان بمعايير وضوابط وقوانين معترف بها دوليا. |
It takes the codes of behavior and the codes of dress, and it makes it unexpected, and that's what elicits a laugh. | انها تعبر عن شفرات السلوك و قواعد التصرف .. والملبس .. وهي تخرج بصورة غير متوقعه .. وكأن هذه القواعد غريبة جدا وهذا ما يولد الضحك |
demonstrating the benefits of codes and encouraging relevant actors to develop codes themselves using existing codes, mechanisms, frameworks and bodies as far as possible and tailoring adoption strategies according to the needs of each relevant sector. | (أ) إظهار فوائد المدونات وتشجيع الجهات الفاعلة المختصة على وضع المدونات بأنفسها |
Related searches : Applicable Codes - Local Codes - Codes Of - Repetitive Codes - Codes For - Transport Codes - Rigid Codes - Stacked Codes - All Codes - Formal Codes - Randomization Codes - Research Codes - Accepted Codes