ترجمة "شفرات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Codes Blades Razor Razors Blade

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شفرات SSL
SSL Ciphers
شفرات التصدير فقط
Export Ciphers Only
شفرات SSL المراد استعمالها
SSL Ciphers to Use
معجون وفرشاة أسناني، شفرات ومعجون الحلاقة،
Stay human.
كن ـاهنـامنذصبـاحأمس، نعتـاش على شفرات الحلاقة والقش
We've been here since yesterday morning, living on baled hay and razor blades.
لا حبوب منومة، لا شفرات للحلاقة.
No sleeping pills, no razor blades.
مباشرة، يمكن استخدام V، أو شفرات منحنية.
Straight, V, or curved blades may be used.
حسنا علي ان اعمل شفرات جديدة ،اذن.
We'll have to make a new blade, then.
لكن ماذا لو قالوا شفرات أو أسلحة
Yeah, but if they say blades or guns...
يسمى شفرات Vigener . لذا، في تشفير Vigener ، المفتاح هو
So, in a Vigener cipher, the key is a word.
إعطائك شفرات حلاقة بالد ين ليس له علاقة بشؤون عائلتي
Your giving me blades on credit has nothing to do with my family affairs
وتكون شفرات الكبار (مقاس 5) بطول 88 سنتيمتر (35 بوصة).
Adult (size 5) blades are 88 cm (35 inches) in length.
ولا تحمل الشحنات شفرات الأعمدة لتيسير الإرسال والتتبع أثناء النقل.
Shipments do not carry bar codes to facilitate dispatch and tracking during transit.
حيث ان الـ ا ر إن أيه يحتوي شفرات عديدة للبروتينات
The RNA codes for different proteins.
هل يوجد معك أربعة قروش من أجل شراء شفرات حلاقة...
Four annas for me to buy a shave...
قراءة و كتابة شفرات الحمض النووي أصبح أسهل و منخفض التكلفة
Reading and writing DNA code is getting easier and cheaper.
في هذا البرنامج عرضنا أول قاذف شفرات و كرسي قادف للنيران
We had my first saw blade launcher and we had a flamethrower chair.
شفرات الاستبدال. تبين أنه من السهل جدا كسرها . السؤال الأول هو، كيف
And let's see how we break this substitution cipher. Turns out to be very easy to break. The first question is, how big is the key space?
الكثير من المعدات الرقمية من الصناعة. ولذا أرادوا صناعة لاستخدام شفرات جيدة
lot of digital equipment from industry.
إن تجار المخدرات يطورون باستمرار شفرات جديدة لشبكة اتصاﻻتهم، وحيﻻ جديدة تفاديا للتعقب.
Drug traffickers are constantly developing new codes in their communications system and novel tricks to avoid detection.
ويمكن لهذه الاستراتيحية التي نستخدم لمعرفة شفرات الشبكية ان تستخدم لمعرفة باقي المناطق
So the same strategy that we used to find the code for the retina we can also use to find the code for other areas, for example, the auditory system and the motor system, so for treating deafness and for motor disorders.
من خروق وambuscadoes ، شفرات الإسبانية ، ومن فهم عميق healths five ، وبعد ذلك حالا
Of breaches, ambuscadoes, Spanish blades, Of healths five fathom deep and then anon
المشكلة الآن هي في كسر 5 شفرات من نوع شفرة قيصر في تسلسل متكرر
The problem now, is to break five Caesar ciphers in a repeating sequence.
لكن مع حل نا شفرات أصوات الدلافين الطبيعية، فإننا نخطط أيضا لإضافتها إلى نظامنا الحاسوبي.
But as we decode their natural sounds, we're also planning to put those back into the computerized system.
للمعلومات .. أي كيفية استقباله للمعلومات من العال الخارجي ويحولها الى شفرات من الاشارات الكهربائية
That is, how it takes information in from the outside world, and converts it into patterns of electrical activity, and then how it uses those patterns to allow you to do things to see, hear, to reach for an object.
بصورة ما المعادلات تمثل ما يمكن القول عنه انه دفتر شفرات .. حيث تصل الصورة
And so, in a way, the equations are serving as sort of a codebook.
وكان MADTRAN مجرد مترجم من فورتران FORTRAN إلى ماد MAD، والتي أنتجت وقتها شفرات ألية.
MADTRAN was simply a translator from FORTRAN to MAD, which then produced machine code.
البرمجه هي علاقه بثلاثه اضلاع بين المبرمج، شفرات المصدر، والكمبيوتر المعني بتشغيلها عليه ، لكن الكمبيوترات
Programming is a three way relationship between a programmer, some source code, and the computer it's meant to run on, but computers are such famously inflexible interpreters of instructions that it's extraordinarily difficult to write out a set of instructions that the computer knows how to execute, and that's if one person is writing it.
للمصادر المفتوحه. اي شخص يعمل على مشروع يمكنه الدخول الى كل شفرات المصادر كل الوقت
Everybody who works on a project has access to all of the source code all of the time.
وعلى الرغم من التغييرات في الديناميكية الهوائية فإن شفرات المروحية ، في مقدورها المحافظة على طيران م ستقر.
And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight.
وعادة ما يتكون من سلك معدني أو بلاستيكي، له أسلاك متعددة أو شفرات صغيرة متصلة بالمقبض.
Usually constructed of wire or plastic, with multiple wires or small blades connected to a handle.
وعلى الرغم من التغييرات في الديناميكية الهوائية فإن شفرات المروحية ، في مقدورها المحافظة على طيران م ستقر.
And despite the aerodynamic interactions with these propeller blades, they're able to maintain stable flight.
يوجد شفرات تردد موجات راديو على المستخدم وعلى البطاقات وطاقم العمل لديهم أجهزة في كل مكان
Everything has RF tags there's RF tags on the user, on the cards, there's the staff devices that are all around the store.
ك ل التعذيب حالا ،م ع الص راخ العالي بشكل مرعب. الجهاز الأول عبارة عن عجلة ضخمة بأنصال شفرات حلاقة،
Now all the machines have begun to function... ...all tortures at once, with terrifyingly loud screeching
وحدة الصغيرة غالبا ما يكون مولدا تدفع مباشرة، والإنتاج الحالية مباشرة، شفرات aeroelastic،، واستخدام شفرة موجهة إلى الريح.
Small units often have direct drive generators, direct current output, aeroelastic blades, lifetime bearings and use a vane to point into the wind.
كان أبوه محاسبا، وكانت أمه محللة شفرات أثناء الحرب العالمية الثانية ثم مدير لأحد المتاجر التجارية فيما بعد.
His father was an accountant and his mother, a former cryptanalyst during World War II, was a business manager at a retail store.
محركات ترينت استخدام جوفاء التيتانيوم شفرات المروحة مع الداخلية وارن عارضة الهيكل لتحقيق قوة، وصلابة ومتانة في انخفاض الوزن.
Trent engines use hollow titanium fan blades with an internal Warren girder structure to achieve strength, stiffness and robustness at low weight.
والكثير من هذه الشفرات هي عبارة عن شفرات ثنائية القطب bipolar، حيث تكون النبضات إما موجبة أو سالبة أو غائبة.
Many of these codes are bipolar codes, where the pulses can be positive, negative or absent.
تتصرف أو تشعر بطريقة معينة. دماغك يفك شفرات صور وأصوات لا شعوريا ، وبمجرد بقائك على قيد الحياة حتى هذا اليوم،
Your brain is subconsciously decoding images and sounds, and just by being alive today, by interacting with and reading all these different types of media, you're already an expert at decoding and understanding these hidden messages.
وذلك يعني اساسا اذا اردت رؤية هذه الصورة في حاسوب ويندوز الخاص بك في الواقع هي تسيطر على حاسوبك وتشغل شفرات
And that basically means, if you're trying to view this image file on your Windows computer, it actually takes over your computer and runs code.
نعود إلى شفرات الاستبدال، حيث المفاتيح الحقيقية يتم اختيارها عشوائيا، ويتم اختيار جداول الاستبدال عشوائيا. ودعونا نرى كيف يمكننا كسر هذه
Okay, so now, let's go back to the substitution cipher, where the keys really are chosen at random, the substitution tables are chosen at random.
يمكنك حقا أن تصنع شرائح الحمض النووي في كراجك الخاص و تحل شفرات بعض البرامج الجينية بأقصى سرعة , أنه شئ ممتع جدا
You can actually be making DNA chips in your garage and decoding some genetic programs pretty rapidly. It's a lot of fun.
بحيث عندما تشتري المعدات من ، من الصناعة، سيكون الحصول على معدات معها، مع شفرات لائقة. و لذا وضعت الحكومة هذا الطلب ل
And so they wanted industry to use a good cipher so that when it buys equipment from the, from industry, it would be getting equipment with, with a decent cipher.
يمكنك حقا أن تصنع شرائح الحمض النووي في كراجك الخاص و تحل شفرات بعض البرامج الجينية بأقصى سرعة , أنه شئ ممتع جدا
You can actually be making DNA chips in your garage and decoding some genetic programs pretty rapidly.
انها تعبر عن شفرات السلوك و قواعد التصرف .. والملبس .. وهي تخرج بصورة غير متوقعه .. وكأن هذه القواعد غريبة جدا وهذا ما يولد الضحك
It takes the codes of behavior and the codes of dress, and it makes it unexpected, and that's what elicits a laugh.