ترجمة "very well elaborated" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 2005), the links between gender inequality and poverty are not well elaborated. | وعلى أي حال، ليس ثمة إيضاح تفصيلي للصلات ببن اللامساواة بين الجنسين والفقر، فيما عدا استثناءات قليلة (مثل ورقة عمل صدرت مؤخرا في شباط فبراير 2005 بعنوان توجيه جديد للتنمية نحو استراتيجيات للتوظيف تراعي المنظور الجنساني). |
| As elaborated in the Millennium Project, all are essential for meeting the Goals, as well as wider development needs. | وحسبما هو مبين في مشروع الألفية، فإن جميع هذه المجموعات لا غنى عنها من أجل الوفاء بالأهداف الإنمائية للألفية وبالاحتياجات الإنمائية الأعم. |
| The regulations of the working group, as well as the main guidelines and mechanisms of its activity are being elaborated. | ويجري حاليا إعداد اللوائح الخاصة بالفريق العامل والمبادئ التوجيهية والآليات الرئيسية لأنشطة الفريق المذكور. |
| Judy dances very well. | جودي ترقص جيدا. |
| He plays very well. | يلعب بمهارة. |
| Very well done, Jamal. | أحسنت فعلا يا جمال. |
| Mike swims very well. | مايك يسبح بمهارة. |
| and I'm very well ... hung. | لدى عضو ذكري ... ضخم |
| He speaks English very well. | يتكلم الإنجليزية بإتقان. |
| He knows us very well. | إنه يعرفنا جيدا . |
| She speaks English very well. | يتكلم الإنجليزية جيدا. |
| My father drives very well. | أبي ماهر في قيادة السيارة. |
| You are doing very well. | إنك تبلي حسنا . |
| You are doing very well. | أنت تقوم بعمل جيد. |
| Betty speaks Esperanto very well. | تتكلم بتي إسبرانتو جيدا . |
| I'm very well, thank you. | أنا بخير، شكرا. |
| Everybody was very well dressed. | كان الجميع بملابس أنيقة. |
| Sami is treated very well. | ي عام ل سامي معاملة جي دة. |
| It is very well attended. | يتم الاهتمام بها جيدا . |
| Thy Lord knows very well who goes astray from His path He knows very well the right guided . | إن رب ك هو أعلم أي عالم من ي ضل عن سبيله وهو أعلم بالمهتدين فيجازي كلا منهم . |
| Thy Lord knows very well who goes astray from His path He knows very well the right guided . | إن ربك هو أعلم بالضالين عن سبيل الرشاد ، وهو أعلم منكم ومنهم بمن كان على استقامة وسداد ، لا يخفى عليه منهم أحد . |
| They're not very well designed, right? | وليست مصممة بشكل جيد، صحيح |
| I know your brother very well. | أعرف أخاك جيدا . |
| She plays the violin very well. | إنها تعزف على الكمان بمهارة. |
| She can't play piano very well. | لا يمكنها عزف البيانو بتلك المهارة. |
| I slept very well last night. | نمت جيدا الليلة الماضية. |
| I didn't know Tom very well. | لم أكن أعرف توم جي دا. |
| I don't speak Arabic very well. | لا أتكلم العربية بشكل جيد جدا. |
| Tom knows the city very well. | يعرف توم المدينة جيدا |
| Some are doing very well, indeed. | فلقد كان أداء بعضها طيبا للغاية. |
| He plays the piano very well. | يعزف على البيانو بشكل جيد جدا |
| Lions reproduce very well in captivity. | تتناسل الأسود بشكل جي د في الأسر. |
| He himself knows this very well . | وإنه على ذلك أي كنوده لشهيد يشهد على نفسه بصنعه . |
| He himself knows this very well . | إن الإنسان ل نعم ربه ل جحود ، وإنه بجحوده ذلك لمقر . وإنه لحب المال لشديد . |
| Guatemala has understood that very well. | لقد وعت غواتيمالا ذلك جيدا. |
| Morgan elaborated in a blog post | هذا يدعو للإزعاج والازدراء. |
| Well, that's it. Thank you very much. | حسنا، بالضبط. شكرا جزيلا لك. |
| I knew Dr. von Braun very well. | كنت أعرف الدكتور فون براون جيدا |
| You know very well what she wants. | أنت تعل م جي دا ما ت ريد ه هي . |
| That suit doesn't fit Tom very well. | هذه البدلة لا تناسب توم بشكل جيد. |
| And yet that could very well happen. | بيد أن احتمالات تكرار ما حدث في الثمانينيات مرتفعة للغاية. |
| She remarked You speak Arabic very well. | وإذا بها تقول لى إنت بتتكلمى عربى كويس قوى . |
| My mom doesn't speak English very well. | أمي لا تتحدث الإنجليزية بشكل جيد جدا . |
| My mom doesn't speak English very well. | والدتي لا تتحدث الإنجليزية بشكل جيد جدا . |
| He elaborated for news website Periodista Digital | وأوضح في موقع Periodista Digital |
Related searches : Well Elaborated - Not Very Elaborated - Very Well - Elaborated - Very Well Located - Show Very Well - Very Well Positioned - Very Well Tolerated - Very Well Booked - Looking Very Well - Very Well Off - Suites Very Well - Understood Very Well - Very Well Developed
