ترجمة "versailles conference" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Versailles | فرسايfrance. kgm |
Versailles. | إلى فراساي |
For other uses, see Versailles (disambiguation) The Palace of Versailles ( or ), or simply Versailles, is a royal château in Versailles in the Île de France region of France. | قصر فيرساي أو شاتو دي فيرساي ( بالفرنسية Le château de Versailles) ، هو أهم القصور الملكية في فرنسا ويقع في فيرساي التي تبعد 25 كيلومترا غرب وسط مدينة باريس. |
I never left Versailles. | لم أغادر (فرساي). |
You work in Versailles? | أنت تعمل في (فرساي) |
You have a lover in Versailles. | لديك حبيب في (فرساي). |
I've been in a Versailles clinic. | كنت في عيادة (فرساي). |
9.30 pm at the Versailles Bar. See you there. | التاسعة والنصف فى حانة (فرساى) إلى اللقاء سيدى. |
Keep your Champs Élysées and your palace in Versailles. | ابق بالشانزليزيه اوقصرك فى فيرساى0 |
So they marched to Versailles, and they essentially stormed Versailles, and forced the royals, forced Louis XVI and Marie Antoinette to move back to Paris. | و لهذا فقد اتجهن الي فرساي و عصفن بفرساي و أرغموا الاسرة الملكية ، و أرغموا لويس السادس عشر و ماري انطوانيت ان يرجعوا الي باريس |
They lived in the palace of Versailles which is ginormous. | لايبدو عليهم الفقر انهم يعيشون في قصر فيرساي |
The murderer is Gérard Lalemand of 59, Avenue de Versailles. | القاتل هو المدعو (جيرار لالمان) ويسكن 59 جادة (فرساى) . |
In 1889, the painting was transferred to the Louvre from Versailles. | في سنة 1889 تم نقل اللوحة إلى متحف اللوفر. |
At the Treaty of Versailles, Germany was substantially reduced in size. | وفي معاهدة فرساي، تم تخفيض حجم ألمانيا بشكل كبير. |
Like the treaty of Versailles which is this one right here. | مثل معاهدة فرساي و التي تظهر على الصورة هنا |
So back to the splendours of Versailles and Louis XlV's Hall of Mirrors. | بالرجوع الى فرساى امام قاعة عرض الزجاج للويس 14 |
Versailles, and this is in a time where people couldn't get their bread. | في فراساي وفي وقت كان الناس لايستطيعون ان يجدوا حتى الخبز |
The Revolution was really focused on what was going on in Paris and Versailles. | كانت الثورة م ركزة تماما علي ما كان يحدث في باريس و فرساي. |
Shall we meet in Versailles Bar in half an hour? It's near your house. | هل نلتقى فى حانة (فرساى) بعد نصف ساعة |
His works can be found at the Louvre Museum and the Petit Palais in Paris, the Château de Versailles in Versailles, the Hermitage in St. Petersburg, and the Museum of Fine Arts in San Francisco. | أعماله محفوظة حالي ا في متحف اللوفر والقصر الصغير في باريس، وفي قصر فرساي، ومتحف الإرميتاج في سانت بطرسبرغ، ومتحف الفنون الجميلة في سان فرانسيسكو. |
The viscomte de Noailles apparently first brought reasonably accurate news of the Paris events to Versailles. | وعلى ما يبدو, أحضر دي نوال de Noailles في البداية أخبار دقيقة حول أحداث باريس إلى فرساي. |
He was convicted on all counts, sentenced to death, and guillotined three months later in Versailles. | أدين بكل التهم الموجهة إليه وحكم عليه بالإعدام وأعدم بالمقصلة بعد ثلاثة أشهر في فرساي. |
And they went to Versailles, and they actually were able to get into the building itself. | وذهبوا لفاراسي وفي الحقيقه استطاعوا ان يقتحموا القصر |
To prove it, I'll take you for a drive for tea at the Reservoirs in Versailles. | لأثبت ذلك, سأخذك في سيارتي (لنشرب الشاي في الـ(ريزرفوار) في (فرساي |
The Treaty of Versailles included some provisions that banned Germany from either manufacturing or importing chemical weapons. | تضمنت معاهدة فرساي بعض الأحكام التي حظرت ألمانيا إما من تصنيع أو استيراد الأسلحة الكيميائية. |
This film exists thanks to sponsors and volunteers and to the support of the Palace of Versailles | تم تحقيق هذا الفيلم بفضل اسهام الرعاة و المتطوعين و نتيجة لدعم قصر فرساى |
Louis XVI and Marie Antoinette were up to at Versailles they demanded that they move to Paris. | لويس السادس عشر وزوجته ماري انتونت في فراساي طالبوا بأن ينتقلوا إلى باريس |
So I took this system to a trade show in Versailles near Paris in late November 1990. | لذلك حملت هذا النظام لمعرض تجارة في فرساي قرب باريس في أواخر نوفمبر 1990. |
After the defeat of Germany, the Versailles powers offered to return the region of Schleswig Holstein to Denmark. | بعد هزيمة ألمانيا في الحرب العالمية الأولى، عرضت قوى الحلفاء في فرساي عودة منطقة شليزفيغ هولشتاين إلى الدنمارك. |
So they go to an indoor tennis court in Versailles. This is a picture of it right here. | إلى ملعب تنس مغلق في فرساي. |
In the Treaty of Versailles, the victorious Allies insisted that Germany should pay for the cost of the war. | ففي إطار معاهدة فرساي، أص ر الحلفاء المنتصرون على أن تتحمل ألمانيا تكاليف الحرب . |
The result was the Treaty of Versailles, signed in June 1919 by a delegation of the new German government. | وكانت النتيجة معاهدة فرساي، التي و قع ت في حزيران 1919 من قبل وفد من الحكومة الألمانية الجديدة. |
The region was detached from East Prussia by the Treaty of Versailles and placed under a provisional French administration. | وبموجب معاهدة فرساي تم فصل هذه المنطقة من بروسيا الشرقية ، ووضعها تحت إدارة فرنسية مؤقتة. |
Treaty of Versailles, art. 289 (28 June 1919), reprinted in 13 American Journal of International Law 151 (Supp. 1919). | () معاهدة فرساي، المادة 289 (28 حزيران يونيه 1919)، أعيد نشرها في 13AJIL 151 (Supp. |
Three years after World War I, the Allies wanted to reaffirm the Treaty of Versailles, and in 1922 the United States introduced the Treaty relating to the Use of Submarines and Noxious Gases in Warfare at the Washington Naval Conference. | بعد ثلاث سنوات من نهاية الحرب العالمية الأولى أراد الحلفاء التأكيد مجددا على معاهدة فرساي وفي عام 1922 قدمت الولايات المتحدة معاهدة تتعلق باستخدام الغواصات والغازات الضارة في الحرب في مؤتمر واشنطن البحري. |
They don't dress too differently from the King. And they essentially live in smaller versions of the Palace of Versailles. | وهم يرتدوا ملابس مماثلة لملابس الملك ويعيشون |
And that gives you an idea of how lavish Versailles was, that it had an indoor tennis court in the late 1700s. | في فرساي، الذي يعطيك فكرة عن كيفية فخامة قصر فرساي ان يوجد به ملعب تنس داخلي في أواخر 1700 |
Jean Victor Schnetz (April 14, 1787, Versailles March 15, 1870, Paris) was a French academic painter well regarded for his historical and genre paintings. | جان فيكتور شنيتز (14 أبريل 1787، فرساي 15 مارس 1870، باريس) هو رسام أكاديمي فرنسي ع رف بلوحاته التاريخية والناقلة لمظاهر الحياة العامة. |
The Marquis de Maynes is absent from the assembly... having been ordered by Her Majesty the Queen... to report upon the waterworks at Versailles. | (المركيز دى ماين) غائب عن الجمعية حيث أن صاحبة الجلالة أمرته بتقديم تقرير عن المنشأت المائية في (فيرساي) |
But a modern tourist going around the palace of Versailles and looking at Louis XIV's pictures, he has 498 people doing his dinner tonight too. | لكن السائح المعاصر الذي يزور قصر فرساي وينظر إلى صور لويس الرابع عشر , له أيضا 498 شخص يعد عشاءه في ليلته . |
In Germany, the epicenter of democracy s collapse, radicals on both the right and the left raged against the postwar peace settlement and the Versailles Treaty. | وفي ألمانيا، مركز زلزال انهيار الديمقراطية، ثارت ثائرة المتطرفين على اليمن واليسار ضد التسوية السلمية بعد الحرب العالمية الأولى ومعاهدة فرساي. |
During the Siege of Paris on 18 January 1871, William was formally proclaimed German Emperor in the Hall of Mirrors at the Palace of Versailles. | وخلال حصار باريس في 18 كانون الثاني عام 1871، الملك فيلهلم الأول بروسيا أعلن الإمبراطور الألماني في قاعة المرايا في قصر فرساي . |
But a modern tourist going around the palace of Versailles and looking at Louis XlV's pictures, he has 498 people doing his dinner tonight too. | لكن السائح المعاصر الذي يزور قصر فرساي ( بفرنسا ) وينظر إلى صور لويس الرابع عشر , له أيضا 498 شخص يعد عشاءه في ليلته . |
The Treaty of Versailles was signed with the German Empire before this treaty to annul German concessions including economic rights and enterprises in the Ottoman sphere. | وقبل تلك المعاهدة تم التوقيع على معاهدة فرساي مع الإمبراطورية الألمانية لإلغاء الإمتيازات الألمانية في الفلك العثماني ومنها الحقوق الاقتصادية والشركات. |
Further, all the major powers except the US had committed themselves to disarmament in both the Treaty of Versailles and the Covenant of the League of Nations. | إضافة إلى أن جميع القوى الكبرى باستثناء الولايات المتحدة قد التزمت بنزع السلاح وفق ا لمعاهدة فرساي وميثاق عصبة الأمم. |
Related searches : Versailles Palace - Versailles Treaty - Palace Of Versailles - Treaty Of Versailles - Medical Conference - Ministerial Conference - Final Conference - Conference Package - Joint Conference - Phone Conference - Conference Center - Conference Bridge - Settlement Conference